What is the translation of " DOESN'T AFFECT " in Polish?

• nie wpływa na
• nie wpłynie na
• nie ma wpływu na
• nie dotyczy
• nie atakuje
• nie szkodzi
• nie działa
• nie zmienia
• nie dotknęła
• nie wpływają na
• nie wpływało na

Examples of using Doesn't affect in English and their translations into Polish

Doesn't affect us?
Nie wpływa na nas?

Prinzmetal Angina doesn't affect.
Dlawica nie atakuje.

It doesn't affect us.
To nas nie dotyczy.

Tea does. Booze doesn't affect me.
Chcesz herbaty? Mnie alkohol nie szkodzi.

It doesn't affect me.
To nie dotyczy mnie.

Another man living here doesn't affect me?
Nie dotyczy mnie, że będzie tu mieszkał inny facet?

It doesn't affect his job.
To nie wpływa na jego.

Now you. You say that this light doesn't affect you?
Powiedziałaś, że na ciebie to światło nie działa?

Booze doesn't affect me.
Mnie alkohol nie szkodzi.

But I'm one of the few people the charm doesn't affect.
Ale jestem jedną z niewielu osób, na których urok nie działa!

It doesn't affect me at all.
Nie działa to na mnie.

Hank this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?
Hank, to twoje serum nie zmienia zdolności, prawda?

It doesn't affect his job.
To nie wpłynie na jego pracę.

Isn't that our decision as long as it doesn't affect the show?
Czy to nie nasza sprawa, póki to nie szkodzi serialowi?

Doesn't affect the elderly.
Nie atakuje starszych dzieci.

When that doesn't affect you!
Bo ciebie to nie dotyczy.

Doesn't affect children the same way.
Nie ma wpływu na dzieci w takim samym stopniu.

The humidex doesn't affect your libido.
Barometr nie wpływa na libido.

And anybody who tells you that losing someone doesn't affect them is lying.
A każdy, kto mówi ci, że strata kogoś go nie dotknęła, kłamie.

It doesn't affect you, Eddie.
To ciebie nie dotyczy, Eddie.

But with perhaps as many as 20 million undocumented immigrants living in this country, do not think for a second this doesn't affect you on a very personal level, as it affected my client.
Z ilością około 20 mln nieudokumentowanych imigrantów żyjących w tym kraju nie myślcie choć przez chwilę, że ten problem nie dotknie was osobiście. Tak jak mojego klienta.

This doesn't affect you, Steve.
To nie dotyczy ciebie Steve.

Me seeing Daniel doesn't affect my work here.
Mój związek nie ma wpływu na moją pracę.

It doesn't affect my reputation in my field.
To nie wpływa na moją reputację w moich dziedzinach.

Hysteria doesn't affect muscles.
Histeria nie wpływa na mięśnie.

It doesn't affect a specific operating system or piece of software.
To nie ma wpływu na konkretny system operacyjny lub oprogramowanie.

It is curious, but menopause doesn't affect reduced testosterone level in females.
To jest ciekawe, ale Menopauza nie wpływa na poziom testosteronu obniżone w kobiety.

Doesn't affect them is lying. And anybody who tells you that losing someone.
A każdy, kto mówi ci, że strata kogoś go nie dotknęła, kłamie.

I hope this doesn't affect her ambitions.
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na jej ambicje.

It doesn't affect his job.- it may.
To nie wpłynie na jego pracę.