Examples of using Doesn't fall in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The snow doesn't fall here.
Sneg ovde ne pada.He who is laying doesn't fall.
Ко лежи, тај не пада.Money doesn't fall from the trees.
Новац не пада са дрвећа.What if the rain doesn't fall?
Šta ako kiša uopšte ne padne?Apple doesn't fall far from the tree.
Iver ne pada daleko od klade.
People also translate
You need to realize that manna doesn't fall from heaven.
Мора се схватити да слава не падне са неба.The apple doesn't fall far from the Bob.
Iver ne pada dalje od Boba.He walks a fine line and doesn't fall once.
Она се The apple doesn't fall far of that tree.
Jabuka ne pada daleko od drveta.The SweetandSour's situation, in my opinion, doesn't fall in that category.
Али Дража, по мом мишљењу, не спада у ту категорију.Corrigan doesn't fall into that category.
Korigan ne spada u tu kategoriju.Let's just say this treatment doesn't fall under any HMO.
Рецимо само да овај третман не спада под стандардни медицински третман.Apple doesn't fall that far from the tree.
Jabuka ne pada daleko od stabla.We have to make sure that the machine doesn't fall into the wrong hands.
Moramo da se pobrinemo da mašina ne padne u pogrešne ruke.Apple doesn't fall very far from the tree.
Jabuka ne pada daleko od stabla.Often, when it comes to guys,the apple doesn't fall far from the tree.
Често, када је реч о момцима,јабука не пада далеко од дрвета.Apple doesn't fall far from the tree after all.
Iver ne pada daleko od klade.She just wants to make sure that the weapon Doesn't fall in the wrong hands.
Samo želi da se pobrine da oružije ne padne u pogrešne ruke.The apple doesn't fall far from the tree.".
Јабука не пада далеко од дрвета.".As usual in such stories,the blame doesn't fall on a riled up Olympian.
Као и обично у таквим причама,кривица не пада на уздигнутог Олимпијца.She doesn't fall for gifts and glamorous things.
Ona ne pada na poklone i glamurozne stvari.He's here because espionage doesn't fall in the jurisdiction of the NYPD.
On je ovde zato što špijunaža ne spada u nadležnosti njujorške policije.Apple doesn't fall far from the tree, does it?
Аппле не пада далеко од кладе, зар Their shadow doesn't fall on ground.
Njihova senka ne pada na zemlju.Apple doesn't fall far from the tree, does it?
Jabuka ne pada daleko od stabla, zar I pray the sky doesn't fall on you that day.
Моле да порођај им не падне у тај дан.The apple doesn't fall far from the tree.”- Asian Proverb.
Јабука не пада далеко од стабла.''- Народна пословица.The rotten apple doesn't fall far from the tree.
Trula jabuka ne pada daleko od stabla.If Troy doesn't fall soon, I may never see Helen again.
Ako Troya ne padne uskoro, možda I said that this doesn't fall under our authority.
Rekla sam da to ne spada u našu nadležnost.
