What is the translation of " EPITHETS " in Serbian?

• епитети
• епитета
• epiteta

Examples of using Epithets in English and their translations into Serbian

La is placed before other epithets of the noun.
La стоји испред других епитета именице.

What only epithets don't apply to female hands!
Која само епитете не примењују на женске руке!

The ceiling fan brings a message releasing epithets!
Ventilator donosi poruku ispuštanjem epiteta!

They hurled vile epithets at my mother and me.
Gadjali su nas zlonamernim epitetima, moju majku i mene.

Their conversations should be direct, without complex sentences or epithets.
Њихови разговори треба да буду директни, без сложених реченица или епитета.

Therefore one can also use epithets to name species.
Зато се такође могу да користе епитети за именовање врсте.

Epithets”genius” and”wunderkind” are an honor, but certainly also a pressure, obligation.
Епитети„ геније” и„ чудо од детета” част су, али, сигурно, и притисак, обавеза.

Numerals most frequently appear as epithets of nouns.
Бројеви се често јављају и као епитети именица.

Sandov had such epithets as“sorcerer poses”,“strongest man”.
Сандов је имао такве епитете као што су„ чаробњачке позе“,„ најјачи човек“.

So he points out: why has no one noticed people always act the exact opposite of their epithets?
Zato on zaključuje: zašto niko nije primetio da se ljudi uvek ponašaju potpuno suprotno od svojih epiteta?

The adjective"Claudus" was one of the epithets of the lame god Hephaestus.
Придјев" Цлаудус" био је један од епитета хромог бога Хефеста.

Epithets, comparisons and metaphors of women are picked up unconsciously, often without thinking about this process.
Епитети, поређења и метафоре жене се бирају несвесно, често без размишљања о овом процесу.

Uniqueness and diversity- two key epithets of Doček 7527 in Novi Sad.
Јединственост и разноврсност- два су кључна епитета синоћњег Дочека 7527. у Новом Саду.

They have fewer epithets in their everyday vocabulary, and words like“okay“ or”fine“ are normal for them.
U svom svakodnevnom rečniku koriste mnogo manje epiteta, za njih su sasvim normalne reči poput“ u redu”,“ dobro” ili“ OK”.

Racial, sexist, homophobic, ageist, religious or ethnic epithets directed against another contributor.
Расни, сексуални, хомофобични, верски или етнички епитети упућени насупрот другог сарадника.

Epithets reward customers a comprehensive vitamin and mineral supplement"Brewer's yeast with a gray" Evisent"!
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД епитети награду купцима свеобухватан витамина и минерала додатак" Пивски квасац са сивом" Евисент"!

Luxurious, lush, charming, intoxicating- all these epithets can be applied to peonies, kings of the June garden.
Луксузни, бујни, шармантни, опојни- сви ови епитети се могу применити на божуре, краљеве јунског врта.

Also called Water city, the largest lowland fortress in Europe, the gateway between East and West, all of these are epithets that adorn Smederevo.
Водени град, највећа равничарска тврђава у Европи, капија између запада и истока, највећи српски градитељски подухват, све су то епитети који красе Смедерево.

Adjectives can act as epithets for nouns(adjectives that directly describe something).
Придеви могу да буду епитети именица( директни описни придеви).

Many girls have had time to get burned in relationships, therefore there is a common opinion about guys as unreliable, and even divorced relatives throw many folklore epithets.
Многе девојке су имале времена да се опеку у односима, па постоји опште мишљење о дечацима као непоузданим, па чак и разведени рођаци бацају многе фолклорне епитете.

Table words with U are normally epithets(definers) of a noun, but the noun is often understood only through context.
Корелативи на U нормално су епитети( дефинатори) именица, али се именице често подразумевају.

Often, they defiantly show their feelings, ecstatic kissing in the presence of the general public, making vivid gestures and using even with outsiders"intimate" epithets and appeals.
Често, они пркосно показују своја осећања, екстатичног љубљења у присуству шире јавности, правећи живописне гесте и користећи чак и са интимним" интимним" епитетима и апелима.

To this masterpiece of perfumery you can applyvarious epithets: unforgettable, charming, seductive spirits.
За ово ремек-дело парфимерије можете се пријавитиразличити епитети: незаборавни, шармантни, заводљиви духови.

Numerals want to be epithets of the primary word, while noun-type number words are themselves primary words followed by a da expression.
Бројеви хоће да буду епитети главне речи, док именске бројне речи хоће саме да играју ту улогу са da-изразом после себе.

If a noun has the N-ending, then all adjectives and table words in U and A forms, which are epithets to that noun(that is, which describe the noun) should also have the N-ending.
Ако именица има завршетак N, тада и сви придеви и корелативи на U и A, који су епитети те именице, треба да имају завршетак N.

Dozens of nuclear-powered submarines, operated by several nations in the world, including the US nuclear aircraft carrier fleet and assorted civilian nuclear-powered vessels, somehow do not receive such attention or such fearsome epithets.
Десетине нуклеарних подморница, које поседује неколико нација у свету, укључујући и америчку флоту нуклеарних носача авиона и нека цивилна пловила на нуклеарну енергију, некако не добијају такву пажњу или такве страховите епитете.

The peculiarity of this competition is that instead of epithets(colorful adjectives) there must be omissions in the composition.
Посебност овог такмичења је да уместо епитета( шарене придевнице) морају бити пропусти у саставу.

There were even reports of racist epithets being thrown at some of the participants of the gay rights rallies that took place after the election.
Bilo je čak i izveštaja o rasističkim epitetima upućivanim nekim učesnicima skupova za prava homoseksualaca održanim nakon izbora.

There are people who perceive all disease on an emotional level, they have a story about the currentthe disease is accompanied by epithets and metaphors, they can even draw a scheme in which one symptom is replaced by another.
Постоје људи који доживљавају све болест на емотивном нивоу, имају причу о струјиболест је праћена епитета и метафорама, чак може извући шему у којој је један симптом замењен другим.

Apion was a great philologist of his era and for this reason he was given the epithets Grammatikos(Scholar), Pleistonikes(Of-Many-Victories) and Mochthos(Toiler).
Апион је био велики филолог свог доба, и због овог разлога њему су дати епитети Граматикоса(„ учењака“), Плеистоникеса(„ много-победничког“), и Мохтоса(„ радника“).