What is the translation of " EVERYTHING INDICATES " in Serbian?

• sve ukazuje
• све указује

Examples of using Everything indicates in English and their translations into Serbian

Everything indicates that.
Sve ukazuje na to.

The group that runs the human organ trade[includes] serious and dangerous criminals and if a move is made against them, and everything indicates it will be, patriotism will reignite.
U grupi koja vodi trgovinu ljudskim organima su ozbiljni i teški kriminalci i ako se krene na njih, a sve ukazuje na to da hoće, ponovo će se probuditi patriotizam.

Everything indicates this.
Sve ukazuje na to.

In addition, this miraculous flower grows on Kajmakčalan, which was the scene of the famous battle in the Great War, so everything indicates that this flower rightfully deserves being a symbol of revival of the Serbian state and its place on the emblem of Armistice Day.
Поред тога овај чудесни цвет расте на Кајмакчалану, попришту славне битке у Великом рату, па све указује на то да овај цвет са пуним правом заслужује да буде на амблему за Дан примирја, као и да представља симбол препорода српске државе.

Everything indicates that.
Sve ukazuje na to da.

Everything indicates that it hasn't.
A sve ukazuje na to da nije.

Everything indicates that he is a thief.
Sve nagoveštava da je on lopov.

Everything indicates that he was involved.
Све указује на то да је био умешан.

And everything indicates that this is true.
A SVE pokazuje da je ono istinito.

Everything indicates cervical insufficiency.
Све указује на недостатак цервикса.

Everything indicates that it was scheduled.
Sve ukazuje da je to bilo isplanirano.

Everything indicates it's the same perpetrator.
Sve ukazuje da je to isti izvršilac.

Everything indicates that there was an accomplice inside the house.
Све доказује да је постојао сурадник у кући.

Everything indicates that something important is being prepared.
Sve to govori da se sprema nešto veliko.

Everything indicates that they have a direct link with Moscow.
Sve ukazuje na to da imaju direktnu vezu sa Moskvom.

Everything indicates that this is a tragic accident, says Kolltveit.
Sve to ukazuje na krizu- kaže Đogović.

Everything indicates that the mental instability led to suicide.
Sve ukazuje da je mentalna nestabilnost dovela do samoubistva.

Everything indicates that it should be me to be in the interview.
Sve ukazuje da bi ja trebalo da predstavljam policiju na TV debati.

Everything indicates it was an accident, but we are investigating.
Sve ukazuje na to da je reč o incidentu, ali mi ipak sprovodimo istragu.

Everything indicates that he was trying to buy drugs, and things went wrong.
Sve ukazuje na to da je pokušao da kupi drogu i nešto je krenulo naopako.

Everything indicates that, that the operator wants to combine power, and some even cut.
Sve ukazuje na to, да оператер жели да комбинује снагу, а неки чак и смањити.

So far, everything indicates this is likely an interstellar object, but more data would help confirm it".
Do sad, sve ukazuje da je verovatno u pitanju međuzvezdani objekat ali bi više podataka to i potvrdilo.“.

Everything indicates that, Channels that, available on the old parameters, In the near future will be disabled.
Sve ukazuje na to, kanali који, доступан на старим параметрима, У блиској будућности ће бити онемогућен.

Everything indicates that, that 1+1 Media Group will offer the main television channels in one multiplex satellite.
Sve ukazuje na to, To 1+1 Медији Група ће понудити главне телевизијске канале у једном мултиплекс сателита.

If everything indicates that the structure will soon become unusable, their replacement will be the most appropriate solution.
Ако све указује да ће структура ускоро постати неупотребљива, њихова замјена ће бити најприкладније рјешење.

Everything indicates that this is mostly due to nutritional deficiencies and continuous stress that weaken and thin your hair over time.
Све указује да је то углавном због лоше исхране и константног стреса, који током времена слаби и чини косу тањи.

Everything indicates that, that soon will change the station parameters, and broadcasting Polsat Romans with the old parameters will be completed.
Sve ukazuje na to, да ће се ускоро променити параметре станице, и емитовање ПолСат Римљане са старим параметара ће бити завршен.

Everything indicates that, what channel out of the satellite distribution and goes to the Internet because of too high service costs of satellite broadcasting.
Sve ukazuje na to, да канал одлази из сателитске дистрибуције и прелази у интернет због сувише велике трошкове одржавања сателитског емитовања.

Everything indicates that, that Korean channel in English KBS World HD is intended for an international audience will change the broadcasting parameters in position 13° E.
Sve ukazuje na to, да Корејски канал на енглеском КБС Ворлд ХД је намењен међународној публици ће се променити параметре емитовања на позицији 13 ° Е*.

Everything indicates that France remains the world's leading destination for tourism,” said UNWTO Markets Officer John Kester, noting that the final data would be published in the spring.
Sve ukazuje da Francuska ostaje glavna svetska destinacija za turizam 2017. godine, rekao je zvaničnik organizacije Džon Kester i dodao da će konačni rezultati biti objavljeni na proleće.