Examples of using First machine in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our first machine.
Moja prva mašina!SO ready to purchase my first machine.
Došli smo na ideju da kupimo prvu mašinu.He's on that first machine on the right.
On je na prvoj mašini desno.I clearly remember buying the first machine.
Došli smo na ideju da kupimo prvu mašinu.The first machine that could calculate.
Прва машина која се могла програмирати.I remember very well that I was going to buy our first machine.
Došli smo na ideju da kupimo prvu mašinu.Under the dragon, first machine on the left.
Испод змаја, прва машина лево.The first machine was the famous CDC 1604.
Krejov prvi projekat sa CDC-om bio je računar 1604.We used fundholding savings originally to buy the first machine.
Došli smo na ideju da kupimo prvu mašinu.The first machine I programmed as well.
Прва машина која се могла програмирати.I recorded this signal just before the first machine appeared.
Снимио сам овај сигнал пре појаве прве машине.It was my first machine purchase for home.
Prva mašina koju sam kupio bila je za kućnu upotrebu.The fraction of defective items produced is 5% for the first machine;
Удио произведеног шкарта( неисправних производа) за прву машину износи 5%;The first machines of this category were produced at Uralmash.
Прве машине ове категорије произведене су у Уралмасх-у.Had he built it,it would have been the first machine ever to be Turing Complete.
Да је изградио,то би била прва машина која је икада била Туринг Цомплете.The first machine to use OOOE was the CDC 6600, which actually used a scoreboard.
Убедљиво прва машина која користи ванредно извршавање је била CDC 6600( 1964), која је користила scoreboarding да би решила конфликте.He single-handedly made the first chair, andwitnessed the launch of the first machine at GIR.
Svojim rukama je napravio You're building the first machine in the world… that can communicate with aliens.
Ti gradiš prvu mašinu na svetu… koja može da komunicira sa vanzemaljcima.A"super computer" has convinced human interrogators into thinking it was a 13-year-old boy andin doing so, become the first machine to pass the Turing test.
Superkompjuter je ubedio ljudske korisnike daje 13-godišnji dečak i time postao prva mašina koja je uspešno prošla Turingov test.It is the first machine that practically worked in the world using what is called the stored program,” he says.
To je prva mašina na svetu koja je praktično radila koristeći ono što se zove skladišni program- kaže on.The fraction of defective items produced is 5% for the first machine; 3% for the second machine; and 1% for the third machine. .
Удио произведеног шкарта( неисправних производа) за прву машину износи 5%; 3% за другу The first machine to use out-of-order execution is CDC 6600(1964) which is used to resolve score board conflicts.
Убедљиво прва машина која користи ванредно извршавање је била CDC 6600( 1964), која је користила scoreboarding да би решила конфликте.The plot involves a scientist whose brain gets uploaded into a supercomputer with the aim of creating the world's first machine that can think for itself.
Na osnovu sažetka scenarija, do kog je došao the Wrap, film se bavi naučnikom čiji je mozak„ aploudovan” u superkomjuter sa ciljem da se stvori prva mašina na svetu koja može da razmišlja sama za sebe.Jonathan Ward built the first machine, followed by several other students who tweaked, improved, and pared the original design.
Џонатан Ворд је направио прву машину, а потом је уследило још неколико студената који су побољшали и побољшали оригинални дизајн.So in other words, what we have here is a machine that can enable surgery and save lives, because it was designed for its environment,just like the first machine I showed you.
Drugim rečima, ovo što imamo ovde je naprava koja može omogućiti operacije i spašavati živote jer je smišljena za svoje okruženje,baš kao prva mašina koju sam vam pokazala.But before you pick up the first machine, you should understand its properties and capabilities, as well as its difference from the impact drill.
Али пре него што преузмете прву машину, требало би да разумете његове особине и могућности, као и његову разлику од ударне бушилице.According to a recent script summary obtained by TheWrap,the plot involves a scientist whose brain is uploaded into a supercomputer with the aim of creating the world's first machine that can think for itself.
Na osnovu sažetka scenarija, do kog je došao the Wrap,film se bavi naučnikom čiji je mozak„ aploudovan” u superkomjuter sa ciljem da se stvori prva mašina na svetu koja može da razmišlja sama za sebe.Intel's entry into that market was the Xeon Phi, the first machines using it appeared in June 2012 and by June 2013 it was used in the fastest computer in the world.
Интелов улазак на тржиште је представљао Xeon Phi, а прве машине које су га користиле су се појавиле у листи из јуна 2012, а до јуна 2013. се користио у најбржем компјутеру на свету.The watermill, the first machine harnessing natural forces(apart from the sail) and as such holding a special place in the history of technology,[1] was invented by Greek engineers sometime between the 3rd and 1st centuries BC.[ 1][ 2][ 3][ 4] Here a Roman gristmill as described by Vitruvius.
Воденица, прва машина коју покрећу природне силе( осим ветра), осмишљена од стране грчких технолога, негде између 3. и 1. век п. н. е. Овде је римска воденица, коју је описао Витрувије.For the very fastest machines, much of the performance comes from compute accelerators;Intel's entry into that market was the Xeon Phi, the first machines using it appeared in the June 2012 list and by June 2013 it was used in the fastest computer in the world.
За најбрже 
