Examples of using First offense in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First offense.
Prvi prestup.For the first offense.
First offense?
Prvi prijestup?Years, first offense.
Godine, prvi prekršaj.First offense at 18.
Prvi prestup sa 18.It's my first offense.
Ovo mi je prvi prekršaj.First offense: Warning.
Први прекршај: упозорење.It's your first offense.
Ovo ti je prvi prestup.First offense, 30 games.
Prvi prekršaj, 30 utakmica.It's not my first offense.
Nije mi prvi prekršaj.First offense in the state of Texas.
Prvi prekršaj u drzavi Texas.It's your first offense.
Ovo ti je prvi prekršaj.First offense, no flight risk.
Prvi prekršaj, nema rizika od bijega.It's Christina's first offense.
To joj je prvo delo.First offense, D.A. knocked it down.
Prvo delo, tužioc ga je oborio.It's not my first offense.
To mi nije prvi prekršaj.For a first offense you get 10 years.
Za prvi prekršaj dobiješ 10 godina.This was his first offense.
Ovo mu je prvi prekršaj.I mean, first offense and everything.
Hoću da kažem, prvi prekršaj i sve to.Yeah, it's my first offense.
Da, to mi je prvi prekršaj.It was a first offense, and there was no evidence.
To je bio prvi prekršaj, i nije bilo dokaza.Two to 10 years, first offense.
Dve do 10 godina. Prvi prestup.Is the first offense to Windows 10.
Је први прекршај за Виндовс КСНУМКС.For possession as a first offense?
За поседовање, као први прекршај?Burglary, first offense- eight months.
Razbojstvo, prvi prijestup… osam mjeseci.But it's only my first offense.
Ali, ali… ovo mi je tek prvi prekršaj.It was my first offense so they knocked it down to a misdemeanor.
To mi je prvi prestup, tako da je samo prekršaj.Life sentence for your first offense.
Doživotna kazna za prvi prekršaj.Since this is your first offense, I'm not going to send you to jail.
Posto ti je ovo prvo delo, necu te poslati u zatvor.This is probably their first offense.
Ovo je verovatno njihov prvi prekršaj.
