What is the translation of " FIRST REPORT " in Serbian?

• prvi izveštaj
• први извештај
• prvom izveštaju
• prvog izveštaja

Examples of using First report in English and their translations into Serbian

First report.
Prvi izveštaj.

Receiver's First Report.
Prilog prvog izveštaja.

The First Report and Exhibits.
Prvi izveštaj i dokazni.

They have recently published their first report.
Србија је недавно поднела први извештај.

The First report.
OBZIR Prvi izveštaj.

The KSC and the SPO have published their first report.
SVK i ST objavili su svoj prvi izveštaj.

First report on our mystery woman.
Prvi izveštaj naše misteriozne žene.

When was the first report sent to Cuba?
Кад је први извештај стигао до Лондона?

I believe that is a conclusion from my first report.
Ja mislim da je to zaključak iz mog prvog izveštaja.

The first report spoke of eight deaths.
U prvom izveštaju je bilo osam mrtvih.

At 16:15 GMT emergency services received the first report of an incident.
U 16. 15 služba hitne pomoći dobila je prvi izveštaj o incidentu.

The first report of the project is available here.
Prvi izveštaj o programu je dostupan ovde.

Australia is required to provide a first report on progress in just 18 months.
Australija je u obavezi da obezbedi prvi izveštaj o napretku za 18 meseci.

This is the first report of this kind ever published by the Broadcasting Agency.
Ovo je prvi izveštaj takve vrste koji je Radiodifuzna agenicja objavila.

Martin was having dinner in Luxembourg on a business trip when the first report came in.
Martin je večerao u Luksemburgu, gde je službeno otišao, kada je stigao prvi izveštaj.

And so we have our first report from inside the bank.
И тако имамо први извештај из унутрашњости банке.".

First Report on the progress made in the fight against trafficking in human beings.
Komisija usvaja prvi Izveštaj o napretku u borbi protiv trgovine ljudima.

I know when you would make your first report on us to him, you will remember to say thanks.
Kad mu podneseš prvi izveštaj o nama… zapamti da mu kažeš hvala.

The first report was called U.S. Public and Private Funding of Independent Media Development Abroad.
Први извештај био је о америчком јавном и приватном финансирању независних медија у иностранству.

An overall assessment is expected Monday, when the monitoring mission of the OSCE/ODIHR presents its first report.
Ukupna procena očekuje se u ponedeljak, kada posmatračka misija OEBS/ ODIHR predstavi svoj prvi izveštaj.

But, in that first report, Kuznets himself delivered a warning.
Ali u tom prvom izveštaju, sam Kuznets upozorava.

Although the 1991 constitution established the office, it started operating only in 1997 and submitted its first report in 1998.
Mada je uspostavljena ustavom iz 1991. godine, počela je sa radom tek 1997. godine i podnela svoj prvi izveštaj 1998. godine.

The cops deleted the first report because it didn't show anything at the scene.
Policija je obrisala prvi izveštaj, jer nije pokazao ništa na licu mesta.

In its first report on the issue, the WHO found that larger particles, and most smaller ones, pass through the body without being absorbed.
U prvom izveštaju o ovoj temi, SZO je otkrila da veće čestice i većina manjih prolaze kroz telo bez apsorpcije.

The Financial Stability Board(FSB) has stated in its first report on artificial intelligence(AI) and machine learning(ML) that the risks they pose need monitoring.
FSB, koji koordinira finansijske regulative u ekonomijama grupe G20, u svom prvom izveštaju o veštačkoj inteligenciji( AI) i mašinskom, automatizovanom učenju je upozorio da treba nadzirati rizike koje oni nose.

The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus.
Први извештај о бактеријској инфекцији која је у основи била менингитис дао је аустријски бактериолог Антон Вајхселбаум, који је 1887. описао менингокок.

According to the first report, the Call Of Duty Black Ops 4 portraying Battle.
Према првом извештају Цалл оф Дути Блацк Опс КСНУМКС који приказује Баттле.

In the first report as nowhere else it is important to emphasize its uniqueness.
У првом извештају као нигде друго важно је нагласити своју јединственост.

However, this was the first report to cover the period after Croatia formally opened negotiations with the Union.
Međutim, ovo je prvi izveštaj kojim je obuhvaćen period nakon što je Hrvatska zvanično počela pregovore sa Unijom.

The first report of elevated blood pressure in a person without evidence of kidney disease was made by Frederick Akbar Mahomed(1849- 1884).
Први извештај о повишеном крвном притиску код неке особе, код које није доказана болест бубрега, дао је Фредерик Акбар Махомед( 1849- 1884).