What is the translation of " FIRST REPORT " in Czech?

• první zpráva
• první hlášení
• první reportáž
• první zprávu
• první zprávě
• první zprávy
• úvodní zprávě

Examples of using First report in English and their translations into Czech

Since my first report in Palombia.
Od první zprávy v Palombii.

Are you already writing your first report?
Ty už píšeš svoje první hlášení?

From the first report in Palombia.
Od první zprávy v Palombii.

I'm looking forward to making my first report.
Těším se, až budu psát své první hlášení.

From the first report in Palombia.
Od první reportáže v Palombii.

Good. I'm looking forward to making my first report.
Těším se, až budu psát své první hlášení. Tím lépe.

It's the first report from Detective Matsui.
Je to první hlášení od detektiva Macui.

We should have had our first report in by now.
Touhle dobou už bychom měli dostat první zprávy.

The first report of the incident came out two hours ago.
První ohlášení nehody vyšlo před dvěma hodinami.

You get the money. When we see the first report from you.
Dostanete je, až od vás obdržíme první zprávu.

Julia, that first report is still evidence.
Julie, tato první zpráva je stále důkazem.

I have a comment on Amendment 1 on the first report.
Mám poznámku k pozměňovacímu návrhu č. 1 k první zprávě.

In that case, first report to the Director.
V tom případě podáme nejdřív zprávu řediteli.

And that's fine, except she completely deleted the first report.
A to je v pořádku, kromě úplné smazání první zprávy.

And so we have our first report from inside the bank.
Takže to máme naši první zprávu přímo uvnitř z banky.

First report from the field had these parts as comin.
V prvních zprávách z místa činu byly tyto části těla připisovány.

When did we get the first report of this guy cutting hair?
Kdy jsme dostali první hlášení o ustřihnutých vlasech?

The first report was something about brilliant flashes of light in the sky, then explosions all over the compound.
V první zprávě bylo něco o jasných záblescích světla z nebe, poté exploze po celém zařízení.

Does he understand that everything depends on his first report from the station?
Všechno závisí na jeho úvodní zprávě ze stanice?

Didn't your first report say that their MRls were clean?
Neříkalo vaše první hlášení, že jejich MRls jsou čisté?

Does he understand that everything depends on his first report from the station?
Chápe, že všechno závisí na jeho první zprávě ze stanice?

I have the first report of the trial against the doctress!
Mám ji… první zprávu ze soudního řízení proti té lékařce!

Does he understand that everything depends on his first report from the station?
Chápe že na všem záleží. Všechno závisí na jeho úvodní zprávě ze stanice?

Well, our first report does has some heat but it's not about baking.
No, naše první reportáž byla sice horká, ale nebyla o pečení.

You find anything out, you make any move, you first report to Lassiter. Got it?
Když něco najdete, dřív než cokoliv uděláte tak to nejdřív nahlásíte Lassiterovi?

The cops deleted the first report because it didn't show anything at the scene.
Policajti smazali první hlášení, protože na místě nic nenašli.

Now I had the original video that I took and I had the pilot's report and I had the FAA's first report.
Měl jsem původní video, které jsem pořídil, měl jsem hlášení pilota a měl jsem první hlášení FAA.

But, I must confess, I faked my first report in Palombia. I never went to Palombia.
Ale musím se přiznat, že první reportáž z Palombie jsem zfalšoval.

The first report you gave had communication codes for multiple on-ship systems.
První zpráva, které jste předal, obsahovalo komunikační kódy k několika lodním systémům.

French News presents today the first report from a country that is falling apart.
Francouzské zpravodajství vám dnes přináší první reportáž o zemi plné svárů.