Examples of using Fling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spring Fling?
Proljetni slet?I had a fling with David, you see.
The spring fling.
Proljetni slet.I had a fling with him.
It's not a fling.
Nije terevenka.My fling with Ellen may blow over.
It was a fling.
You need a fling before you get married.
Treba ti avantura pre udaje.If it's just a fling.
Ako je samo flert.One last fling," she said.
Poslednji Fling", rekla je ona.This was not a fling.
Ovo nije avantura.So you had a fling and had me.
Znači imali ste flert i dobili mene.It's for the Spring Fling.
You need a fling, nothing serious.
Trebate ludovanja, ništa ozbiljno.Fine. We had a fling.
Dobro, imali smo vezu.Yeah, I mean, a fling any of us could understand.
Da, flert svaka od nas razume.It was just a fling.
To je bila samo avantura.Remember, spring fling is in two weeks.
Zapamtite, proljetni fling je za dvije sedmice.We didn't have a fling.
Our fling isn't the reason my marriage ended.
Naša terevenka nije razlog što se moj brak završio.Bella is a fling, okay?
Bela je flert, razumeš?I'm saying this isn't a fling.
Samo kažem da ovo nije avantura.I can't do this. This… fling, or whatever it is.
Ova… avantura ili šta god da je.This is just a summer fling.
Ovo je samo ljetna avantura.Have you ever had a fling while on vacation?".
Yes, she was my last fling.
Da, ona je bila moj poslednji flert.Then she has a fling with one guy, then she gets a boyfriend.
Онда има флинг са једним момком, онда доби дечка.Mike and I were just a fling.
To izmedu Mikea i mene je bio samo flert.This is a fling for her, and it could cost you your career.
Ovo joj je avantura i moglo bi te koštati karijere.We're just a fling, right?
Mi smo samo avantura, zar ne?
