Examples of using Fully present in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stay fully present.
Budi potpuno prisutan.We are able to be fully present.
Možemo biti u potpunosti prisutni.Be fully present.
Budite potpuno prisutni.How does it feel to be fully present?
Kakav je osećaj biti potpuno prisutan?Being fully present.
Budite potpuno prisutni.Fully present and accounted for.
Potpuno prisutna i na broju.I can be fully present.
Možemo biti u potpunosti prisutni.Really listening requires being fully present.
Dobro slušati znači biti potpuno prisutan.Be fully present in it.
Budite u potpunosti prisutni You can be fully present.
Možemo biti u potpunosti prisutni.Being fully present in your body and/or.
Biti potpuno prisutan u svom telu i/ ili.Language with your heart fully present.
Језик са твоје срце потпуно присутан.To be fully present is to listen.
Dobro slušati znači biti potpuno prisutan.What does it feel like to be fully present?
Kakav je osećaj biti potpuno prisutan?Just try to be fully present in the moment.
Али истовремено покушајте да будете потпуно присутни.Active listening is about being fully present.
Dobro slušati znači biti potpuno prisutan.To be fully present is to be fully alive.
Biti potpuno prisutan znači biti u potpunosti živ.Costs are nil… Fun is fully present!!!
Трошкови су нули… Забава је потпуно присутна!!!When we are fully present, our minds do not wander.
Kada smo potpuno prisutni sa telom, naš um ne može da luta.It is hard for me to be fully present.
Meni je u svakom slučaju jako teško da budem sasvim prisutan.To learn to be fully present in the moment I am in.
Težim ka tome da budem potpuno prisutna u trenutku u kojem sam.But while planning is important,so is living and being fully present.
Ali, dok je planiranje važno,tako je i živo- biti potpuno prisutan.We can be fully present.
Možemo biti u potpunosti prisutni.But while planning is very necessary, so is living,being fully present.
Ali, dok je planiranje važno, tako je iživo- biti potpuno prisutan.Try to be fully present.
Али истовремено покушајте да будете потпуно присутни.But I always feel like I'm one second behind my own life,never fully present.
Ali ja kao da uvek kasnim sekund za svojim životom.Nikad nisam sasvim prisutan.You must be there, fully present, to experience it.
Ti moraš biti tu, potpuno prisutan, da bi ga doživeo.Try to be fully present when you kiss your spouse or hug your kids.
Покушајте да будете потпуно присутни када пољубите супружника или загрлити своју децу.Always on the move… fully present to those around us.
Увек на путу… потпуно присутни за оне који нас окружују.Try to be fully present when you are with your kids.
Зато се потрудите да будете потпуно присутни када сте са дететом.
