What is the translation of " GETTING STUCK " in Serbian?

• да се заглави
• заглављивање
• da se zaglavim
• da se zaglaviš

Examples of using Getting stuck in English and their translations into Serbian

It just keeps getting stuck on"menu.".
Stalno se zaglavi na meniju.

Getting stuck in the airport is one of life's great annoyances.
Заглављивање на аеродрому је једна од великих непријатности у животу.

Any danger of getting stuck in the mud?
Ima li opasnosti da se zaglavim u mulju?

Hoover apparently had trouble crossing muddy streets when he was little, often getting stuck.
Хоовер је очигледно имао проблема да пређе блатњаву улицу када је био мали, често се заглавио.

I am terrified of getting stuck in an elevator.
Oduvek sam se plašila da se zaglavim u liftu.

Other causes of nosebleeds include a foreign body- such as a small toy- getting stuck in the nostril.
Други узроци крварења из носа укључују страно тело- као што је мала играчка- која се заглави у носници.

This is to avoid getting stuck in the marketing war between hosting companies.
Ово је да се избегне заглавити у маркетингу између хостинг компанија.

This reduces the chance of the network getting stuck in local minima.
Ово смањује шансе да се мрежа заглави у локалним минимумима.

You also avoid getting stuck with tasks that drain your energy and sense of positivity.
Такође, избегавајте се заглави са задацима које испушта енергију и смисао за позитивност.

I have always been afraid of getting stuck in a elevator.
Oduvek sam se plašila da se zaglavim u liftu.

Getting stuck in a seemingly endless cycle of disappointment and internal agony is the worst thing that can happen to a person.
Заглављивање у наизглед бескрајном циклусу разочарања и унутрашње агоније је најгора ствар која може да се деси особи.

What should be done in order to avoid ring getting stuck on the finger.
Шта треба да се уради како би се избегло заглављивање прстена на прсту.

There's nothing like getting stuck behind a truck hauling half a house to get the jokes rolling.
Нема ништа као да се заглави иза камиона који вуче половину куће како би се шале окретале.

What a frightful shame about that bit of cheese getting stuck in the old windpipe like that!
Prava sramota oko tog sira da se tako zaglavi u vasem grlu!

In order to avoid a child getting stuck between the slats, the gaps should be 5-6 cm. As an additional security measure, you can use a soft-fabric bumper.
Да би се избјегло да дијете заглави између летвица, размаци би требали бити 5-6цм, а као додатну сигурносну мјеру можете користити одбојник од меке тканине.

This will aid in the growth of the hair, preventing it from getting stuck, causing itching and redness.
Ово ће помоћи у расту косе, спречавајући јој да се заглави, изазивајући свраб и црвенило.

At this time, stairs in fire stations were almost always of the spiral variety, legend has it to stop curious horses from venturing upstairs and inevitably getting stuck.
У то време, степенице на ватрогасним постројењима биле су скоро увек спиралне варијанте, легенда је да заустави радозналих коња да се опустоше горе и неизбежно заглави.

Four wheel drive just means getting stuck in more inaccessible places.
Pogon na sva četiri točka samo omogućava da se zaglaviš na nepristupačnijem mestu.

It is important to ensure that the falling tree does not touch others, especially to avoid getting stuck in the branches.
Важно је осигурати да дрво које падне не додирује друге, нарочито како би се избегло заглавити у гранама.

I couldn't take a chance on getting stuck with an ugly girl the rest of my life.
Nisam mogao da dozvolim da se zaglavim sa ružnom devojkom do kraja života.

Make a batch of healthy, affordable freezer meals a couple of days in advance so you can lounge around instead of getting stuck in the kitchen.
Направите серију здраве, приступачне замрзиваче пар дана унапред тако да можете боравити у близини уместо да се заглавите у кухињи.

Constantly traveling the Sangamon River and often getting stuck, this finally pushed him to do something about it.
Стално је путовао ријеком Сангамон и често се заглавио, па га је коначно гурнуо да нешто учини о томе.

Stochastic learning introduces"noise" into the gradient descent process, using the local gradient calculated from one data point; this reduces the chance of the network getting stuck in local minima.
Стохастично учење уводи" буку" у процес градације, користећи локални градијент израчунат из једне тачке податка; ово смањује шансе да се мрежа заглави у локалним минимумима.

Note: I filmed a video on this where I warned about getting stuck in your own financial mindset.
Напомена: Снимио сам видео о томе, где сам упозорио да се заглавите у свом финансијском размишљању.

Sometimes there's an obvious trigger- getting stuck in an elevator, for example, or thinking about the big speech you're giving in a few hour- but for most cases, the attacks come….
Понекад постоји очигледан окидач- заглављивање у лифту, на пример, или размишљање о великом говору који морате да дате- али у другим случајевима, напади долазе из ведра неба.

They need a good kick to get off the couch- otherwise they risk getting stuck there for at least a week.
Потребан им је добар ударац да би се скинуо са кауча- иначе ризикују да се заглави тамо најмање недељу дана.

Musk set up the Boring Company a year ago after getting stuck in a traffic jam and tweeting:“Traffic is driving me nuts.
Mask je osnovao kompaniju Boring pre godinu dana, pošto se zaglavio u saobraćajnoj gužvi i napisao na Tviteru:„ Saobraćaj me izluđuje.

That good old"forgive and forget" mechanism is a majorly necessary component to any successful long-term relationship because it allows us to prioritise the future, instead of getting stuck in the past.
То је добро старо" опрости и заборави" механизам је мајорли неопходна компонента за било коју успјешну дуги termin однос јер омогућава нам да приоритет будућност, уместо да се заглави у прошлости.

Sure their cheating but hey, as soon as your caught your caught and getting stuck at the exact same level is really annoying.
Да његова варање, али хеј, када се заглави ваше заглави и се заглави на истом нивоу је стварно досадан.

That good old“forgive and forget” mechanism is a majorly necessary component to any successful long-term relationship because it allows us to prioritize the future, instead of getting stuck in the past.
То је добро старо" опрости и заборави" механизам је мајорли неопходна компонента за било коју успјешну дуги termin однос јер омогућава нам да приоритет будућност, уместо да се заглави у прошлости.