What is the translation of " GETTING STUCK " in Czech?

• uvíznout
• trčela
• se zasekla
• jsem se zasekl
• se zasekne
• uvíznutí
• chycená
• uvízne
• trčení
• strkat
• musí vězet

Examples of using Getting stuck in English and their translations into Czech

Getting stuck in a time loop.
Uvíznout v časový smyčce.

Luke ends up getting stuck on a mountain.
Luke uvízne na hoře.

Getting stuck on a boat with you three times.
Třikrát s tebou uvíznout na lodi.

Losing everyone and getting stuck here?
O všechny přijít a trčet tady?

Getting stuck in a grain silo How the hell does a kid end up.
Jak to, že dítě uvízne v silu.

I don't want to risk getting stuck in traffic.
Nechci riskovat trčení v provozu.

Getting stuck with this new page of Gobius Capito.
Zasekávám se nad novým dílem prcků Gobius Capito.

But instead of getting stuck in anger.
Ale namísto toho, abych zabředla do vzteku.

But, baby, I really feel like I'm getting stuck.
Jenže si fakt připadám, jako bych se zasekla.

How about getting stuck in traffic?
A co trčení v dopravní zácpě?

How did you find us without getting stuck?
Jak jsi nás našla, aniž bys uvízla?

You know, he hates getting stuck at home. He's fine.
Jen ho štve, že musí vězet doma. Dobře.

Getting stuck with me isn't exactly a promotion for you.
Že jste se zasekla se mnou, pro vás není moc povýšením.

Eating palukoos. of getting stuck here.
A jíst palukoo. V žádném případě tu nehodlám trčet.

The tongue getting stuck, you remember that, on the pole?
Zasekl se jazyk, vzpomínáte na to? U bazénu?

He's fine. You know, he hates getting stuck at home.
Jen ho štve, že musí vězet doma. Dobře.

Amanda keeps getting stuck at the same place in her music.
Amanda se vždy zasekne na stejném místě.

The only thing I'm sorry for is getting stuck with you.
Líto mi je jenom to, že jsem tu s vámi.

Things end up getting stuck in the gunk under the seats all the time.
Věci pořád končí v bordelu pod sedadlama.

How the hell does a kid end up getting stuck in a grain silo.
Jak to, že dítě uvízne v silu.

Getting stuck behind enemy lines is one of the hazards of being a spy.
Uvíznutí za nepřátelskou linií je jedním z rizik být špionem.

He saw a black van getting stuck in the river.
Prý viděl černou dodávku, která uvízla v řece.

And so that's how this chapter begins… with my hat getting stuck.
Takže takhle začíná tahle kapitola. mým uvízlým kloboukem.

One I can't risk getting stuck in any quicksand.
Jeden nemůže riskovat, že uvízne v pohyblivém písku.

Getting stuck on that bloody bridge, four days on your own.
Zasekli jsme se na tom zatraceném mostě, jsme tu už čtvrtý den.

Don't beat yourself up for getting stuck on your book.
Nebičuj se za to, že ses zasekla s knížkou.

Getting stuck on past mistakes only takes focus off the primary goal at hand.
Lpět na chybách minulých jen odvádí vaše soustředění od cíle.

The only thing I'm sorry for is getting stuck with you.
Jediné, čeho lituji, je, že jsem se vámi zasekla.

Because getting stuck in an abandoned pool is extremely low class.
Protože být uvězněný ve vypuštěném bazénu je extrémně podřadné.

Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.
Souvisí to se strachem ze smrti a uvíznutím v podsvětí.