Examples of using Haddock in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's the haddock?
Haddock's a very superior fish, Nigel.
Bakalar je jako superiorna riba, Najdžele.Your haddock pie?
Tvoju pitu od bakalara?Don't we have any haddock?
You've got haddock pie, Rodney!
Imaš pitu od bakalara, Rodni!What's going on, Haddock?
Šta se dešava, Hadok?That's Captain Haddock and that's Snowy.
Ono je kapetan Hadok. A to je Sneško.We're not trawling for haddock.
Ne putujemo zbog bakalara.That's the haddock, George.
Ovo je bakalar, Džordž.We will go and get your bloody, flaming,bloody haddock!
Idemo uzeti tvoj prokleti, nepodnošljivi,krvavi bakalar!Not a heap of haddock, Archie.
A haddock. I wouldn't have a face like that if you gave me a million dollars.
Bakalar. Ne bih želeo da imam takvo lice ni da mi daješ milion dolara.See here, Mr. Haddock.
Slušajte, gospodine Hadok…- Hedlok!No, a heap of haddock. I think that's what she said.
No, gomila kolje Mislim da je ono što je rekla.We go back a long way, Captain Haddock and I.
Kapetan Hadok i ja se odavno poznajemo.Sir Francis was a Haddock. And a Haddock always has a trick up his sleeve.
Ser Fransis je bio Hadok, a Hadok uvek ima trik u rukavu.But many also come to fish for pollock, haddock and halibut.
Sir Francis Haddock of Marlinspike Hall, the last captain of the ill-fated Unicorn.
Ser Fransis Hadok od Marlinspajk Hola, poslednji kapetan ukletog Jednoroga.But it was another soul that caught my imagination,a woman named Doris Haddock, aka Granny D.
Ali drugo biće mi je zaokupilo pažnju,žena po imenu Doris Hadok, iliti Baka D.We ought to get a haddock for Mrs Richers.
Moramo nabaviti koljaka za mrs Richers.Alan Bullock has two pikes, both called Norman and the late,great Marcel Proust had an haddock.
Alan Bullock ima dvije štuke, obje se zovu Norman, a pokojni, veliki,Marcel Proust je imao bakalara!Peter grilled, haddock, white fish, big royal prawns grilled and white butter.
Петер роштиља, хаддоцк, бела риба, великим краљевским гамборима роштиља и белог путер.Baldrick, your brain is like the four-headed man-eating haddock fish-beast of Aberdeen.
Boldrice, tvoj mozak lici na cetvoroglavog coveka koji jede Aberdinski cudovišni bakalar.Across the river on Great Pulteney Street near Sydney Gardens, the Dukes Hotel offers free parking and a complimentary breakfast that includes traditional British options, like black pudding, kipper,and smoked haddock.
Преко реке Велика улица Пултенеи у близини Сиднеи Гарденс, Хотел Дукес нуди бесплатан паркинг и бесплатан доручак који укључује традиционалне британске опције, као што су црни пудинг,киппер и димљена вахња.In a Melody Maker interview,SFA said the"Smokin'" referred to smoking haddock[?], or to truck drivers' tyres when they're'burnin' the roads'.
У интервјуу Мелодy Макер,СФА је рекао:" Смокин'" је пушење бакалар или гуме возача камиона, када" прже путевима".Oily fish contain up to eight times as much omega-3 andomega-6 fatty acids as lean fish(cod, haddock, skate).
Уљане рибе садрже до осам пута више омега-3 иомега-6 масних киселина као пуста риба( трска, вахња, скејт).In a Melody Maker interview,Super Furry Animals said the"Smokin'" referred to smoking haddock, or to truck drivers' tyres when they're'burnin' the roads'.
U intervjuu Melody Maker,SFA je rekao:" Smokin'" je pušenje bakalar ili gume vozača kamiona, kada" prže putevima".It allowed varieties of fish, in which the phosphorus content is low:grenadier, haddock, cod, sturgeon.
То дозвољених сорти рибе, у којој је садржај фосфора је низак:гренадиер, хаддоцк, бакалара, јесетре.The story can be traced back to the veryfictional escapades of one, Albert Haddock, a character created back in 1935 by the British author, A.P. Herbert.
Прича се може пратити исамим фиктивним есцападесом једног, Алберт Хаддоцк, ликом који је 1935. године направио британски аутор, А.The best fishermen returned for a second year in a row without their usual haul of cod and haddock, so the Icelandic government took radical action: they privatized the fish.
Dve godine zaredom ribari su se vraćali kući bez uobičajene količine bakalara i koljaka, pa se islandska vlada odlučila na radikalne korake: privatizovala je ribu.
