Examples of using Haddock in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Smoked haddock fillets?
דג מעושן?Did you say"Haddock"?
האם אמרת"האדוק"?Master Haddock, Mr. Tintin, I have been expecting you.
אדון האדוק, מר טינטין, ציפיתי לכם.It's not Steve Haddock.
זה לא סטיב האדוק.All the haddock is for sale," the auctioneer begins.
You're an idiot, Haddock.
Cod is better than haddock, not as good as the sea bass.
טעים קוד חמור ים, אבל בס הים טוב יותר.Uh, this is Andy Haddock.
אה, זהו אנדי האדוק.Haddock, Director of Security, A1 Security Services.".
א Haddock, מנהל אבטחה, A1 שירותי אבטחה.".We will meet again, Haddock!
ניפגש שוב, האדוק!I needed Haddock alive!
הייתי צריך את האדוק בחיים!So you have lost again, Haddock.
אז הפסדת שוב, האדוק.Sir Francis Haddock was a drunkard and a hopeless reprobate.
סר פרנסיס האדוק היה שיכור וגנב חסר תקווה.Look up the word haddock.
תחפשו את המילה abode.Also in the book, Captain Haddock does not start a fire on the life boat that he, Tintin and Snowy use to escape the Karaboudjan on.
בעיבוד הטלוויזיוני לא נכלל החלק בו קפטן האדוק מתחיל שריפה על סירת ההצלה בה הוא, טינטין וסנואי משתמשים כדי להימלט מהקרבוודג'אן.I'm glad you know the truth, Haddock.
אני שמח שאתה יודע את האמת, האדוק.Laura Haddock as Viviane Wembly A Professor of English Literature at the University of Oxford and a polo player, who turns out to be a descendant of Merlin.
ויויאן וומבלי(לורה האדוק)- פרופסורית ומרצה לתרבות אנגלית באוניברסיטת אוקספורד ושחקנית פולו, אשר התגלתה בתור היורשת של מרלין.Yes, but you try to get cod or haddock.
כן, אבל נסה להשיג דג שבוט או חמור הים.The drama follows Lia Haddock(Biel), a journalist for American Public Radio who seeks to unravel the mystery behind the disappearance of more than 300 people at a neuroscience research facility in Tennessee.
הדרמה תעקב אחר ליה הדקוק(ביל), עיתונאית עבור תחנת רדיו בשעה שהיא מנסה לפענח מיסתורין של היעלמות למעלה מ 300 איש בטנסי.We go back a long way, Captain Haddock and I.
יש לנו היסטוריה ארוכה, לקפטן האדוק ולי.Abdullah is a serial practical joker whose favourite victim is the short-tempered Captain Haddock.
אוהב למתוח אנשים כאשר הקורבן החביב עליו הוא קפטן האדוק קצר הרוח.Not compared to having 50 pounds of frozen haddock dropped on your toes.
לא בהשוואה לבעל 50 ק"ג של דג קפוא ירד על קצות האצבעות שלך.You will suffer a curse upon you and your name, Haddock.
תסבול קללה עליך ועל שמך, האדוק.Sauerkraut heart accompanied by St. Pierre,nut st Jacques, haddock, white fish, 1/2 big royal prawns, white butter.
לב כרוב כבוש בליווי סנט פייר,אגוז רח ז'אק, חמור ים, דג לבן, 1/2 סרטנים מלכותיים גדולים, חמאה לבנה.There is a bottle of rum for the man who finds Haddock.
יש בקבוק רום לאדם שימצא את האדוק.Outside you would as certainly die as would a cosmonaut who,much like the famed Capitaine Haddock, simply decides to leave the space station without a spacesuit.
בחוץ ללא ספק תמות,ממש כמו הקוסמונאוט שבדומה לקפטן האדוק המפורסם פשוט החליט לצאת מתחנת החלל ללא חליפת חלל.It's the UK's largest sea loch swarming with mackerel,pollock, and haddock, among others.
זהו לוך הים הגדול בבריטניה שורץ מקרל, פולוק,ו דג, בין היתר.I will have two pieces of smoked haddock, please.
אני אקח שתי חתיכות של בקלה מעושנת, בבקשה.But it was another soul that caught my imagination,a woman named Doris Haddock, aka Granny D.
אבל נשמה אחרת היא שהציתה את דמיוני:אשה בשם דוריס האדוק, או סבתא די.But it was a start, and one day it will be the core of something a thousand miles long… A new andbeautiful home for the cod and the haddock of the Caribbean.
אבל זאת היתה התחלה, ויום אחד זה יהיה הליבה של משהו ארוך אלף קילומטרים…בית חדש ויפה עבור בקלה ואת הדוק הקאריביים.
