Examples of using Has need in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who has need of God?
In life everyone has need.
Greece has need of help.
Srbiji treba pomoć.Let him put that in his paper if he has need of news!
My son has need of my advice.
People also translate
If any may say anything to you, say,The Lord has need of them;
For every man has need to be forgiven.
And if any one says anything to you, you shall say,The Lord has need of them;
И ако вам ко рече: та то чините? кажите:Господу је потребно;For every man has need to be forgiven.- Thomas Fuller.
Svaki čovek ima potrebu za oproštajem.If anyone asks you,'Why are you untying it?' you shall say,'The Lord has need of it.'".
I ako vas ko upita: Zašto drešite: ovako mu kažite: Ono Gospodu treba.Every generation has need of light.
Svakoj generaciji je potrebna svetlost.Kraang has need of this planet for Kraang to live on.
Krangu treba ova planeta za Kranga da živi na njoj.Shine forth, for the world has need of your light.
Briljirajte, jer svetu je potreban vaš glas.The Church has need of your organizational genius.
Crkvi treba vaša genijalnost za organizaciju.Our world does not thirst for Artificial Intelligence, it has need for God-given wisdom.
Our homeland has need of men of character and strong will.
And if anyone says anything to you,you shall say,‘The Lord has need of them,' and immediately he will send them.".
И ако вам ко рече: Шта то чините?кажите: Господу је потребно; и одмах ће га послати амо.Then he has need of a person who might share his feelings, that is, a friend and companion.
Зато му је потребна особа са којом As He foretold,the request,“The Lord has need of them,” was readily granted.
Kao što je i prorekao,molba» Oni trebaju Gospodu« odmah je ispunjena.Release them, and lead them to me.{21:3} And if anyone will have said anything to you,say that the Lord has need of them.
Одрешите је и доведите, И ако вам ко год шта рекне,кажите: требају Господу!-.This noble knight has need of a little innocent pleasure.
Ovaj plemeniti vitez ima potrebu za malo nevinog zadovoljstva.He who cannot forgive others,breaks the bridge over which he must pass himself, for every man has need to be forgiven.
Onaj koji ne može drugima oprostiti ruši most kojim isam mora preći; svaki čovek ima potrebu za oproštajem.And they said, “The Lord has need of him. †35 Then they brought him to Jesus.
He who refuses to forgive others breaks down the bridge over which he himself must pass, for everyone has need to be forgiven.
Onaj koji ne može drugima oprostiti ruši most kojim i sam mora preći; svaki čovek ima potrebu za oproštajem.Good day. Mrs. Giuliana has need of lighter clothes and has sent me to take them.
Gospodji Djulijani trebaju lakše stvari i poslala me da joj donesem.But before I avail myself of your confidence I should like to persuade the head that in these times Brookfield has need of both of us.
No prije nego što iskoristim vaše povjerenje… želim pokušati uvjeriti ravnatelja da u ova vremena… Brookfield treba nas obojicu.The fanatic always has need of an enemy, he always needs someone to execute.
Secondly, they think that allegedly for the sake of the former seniority and size of the Roman Church,the Orthodox Church has need of union with it.
Друго, као да ради пређашњег старешинства и ради бројности римске цркве,Православна Црква има потребу за сједињењем са њом.The fanatic always has need of an enemy, he always needs someone to execute.
Fanatik uvek ima potrebu za neprijateljem, on uvek mora nekoga da kažnjava.But as they were loosing the colt, the owners of it said to them,“Why are you loosingthe colt?” 34 And they said,“The Lord has need of him.” 35 Then they brought him to Jesus.
А док 
