What is the translation of " HOLODECK " in Serbian?

• holodek
• holo-palubi
• holodeka
• холодек

Examples of using Holodeck in English and their translations into Serbian

Neelix to Holodeck 2.
Neelix zove holodek 2.

Holodeck 2, tomorrow, 1600 hours.
Holodek 2, sutra u 16 sati.

Send her back to Holodeck 1.
Vrati je u holodek 1.

Using the holodeck would not be appropriate.
Holodek ne bi bio prikladan.

We are running the holodeck.
Mi pokrecemo holodek.

Bridge to holodeck control.
Most zove kontrolu holodeka.

It's basically like having a Holodeck.
Kao da imaš Holodek.

Well, the Holodeck always has been your domain.
Pa, holodek ti je uvek bio blizak.

Send a team to Holodeck 1.
Pošaljite tim u holodek 1.

The holodeck boxing simulation was fresh in his memory.
Holodek boks simulacija je sveža u njegovoj memoriji.

Transfer yourself to Holodeck 2.
Prebacite se u holodek 2.

A holodeck program can be turned off when it no longer suits you.
Program u holodeku možeš prekinuti kad ti odgovara.

I've spent time in the holodeck.
I ja katkad odem u holodek.

Reroute power from this holodeck to the emergency relays.
Preusmjeri energiju iz holodeka u sklopnike za nuždu.

We have to get you off the holodeck.
Moramo vas izbaviti iz holodeka.

Computer, why wasn't the holodeck program terminated?
Kompjuter, zašto program u holodeku nije prekinut?

Maybe Brax would like to go to the holodeck.
Možda bi Brax hteo u holodek.

Due to a breakdown in the holodeck, we can't contact the Captain.
Zbog greške u holodeku ne možemo kontaktirati kapetana.

I needed to get back to the holodeck.
Morao sam da se vratim na holo-palubu.

It was a holodeck audience, programmed to laugh at everything.
Bila je to publika iz holodeka, programirana da se svemu smeje.

You've turned Voyager into one big holodeck.
Pretvorili ste Voyager u holodek.

The holodeck boxing simulation is still strong in his memory.
Bokserska simulacija iz holodeka je još uvek jaka u njegovoj memoriji.

Nucleonic charges could damage the holodeck further.
Mogli bi oštetiti holodek.

Because you cannot convert holodeck matter into a more permanent form. Yes.
Jer ne znate materiju iz holodeka pretvoriti u trajniji oblik.

Tasha, take over, I'm going to holodeck three.
Taša, preuzmi. Idem u holodek tri.

You'd fall asleep in your village and wake up on this flying holodeck.
Jedne noći bi zaspali u selu, a idućeg jutra se probudili na ovoj letećoj holo-palubi.

You went back to the holodeck, didn't you?
Vratio si se na holo-palubu, zar ne?

Maybe the nebula is somehow affecting the holodeck.
Možda maglica djeluje na holodek.

This room, it's more than a holodeck, isn't it?
Ova je prostorija više od holodeka, zar ne?

So you created a new family on the holodeck.
Pa si stvorio novu familiju na holo-palubi.