What is the translation of " INCLUDES ALSO " in Serbian?

• укључује и
• обухвата и

Examples of using Includes also in English and their translations into Serbian

The complex includes also.
Комплекс такође укључује.

He includes also the tribes of Epirus as Pelasgians(based on the opinions of"many").
Он укључује и племена Епира као Пеласге( на основу мишљења„ многих“).

The repair kit includes also candles.
Комплет за поправку укључује и свеће.

If the set includes also the holder of the cord, priladte it in the middle bracket from the front.
Ако скуп укључује и носилац кабла, она приладте у средини носач са предње стране.

Except the main variation,“the cherry bomb” includes also other types of coloring, such, as.
Поред главне варијације,„ трешња бомба“ укључује и друге врсте бојења, као што су.

Their range includes also the woman MoliMed pants urological pants enjoying at a fine half special popularity.
Њихов асортиман обухвата и женске уролошке кратке хлаче МолиМед, које су веома популарне међу прелепом полом.

BTL-marketing, in addition to the classical components, includes also some border instruments.
БТЛ-маркетинг, поред класичних компоненти, укључује и неке граничне инструменте.

The equipment includes also some safety equipment.
Опрема укључује и неке сигурносне опреме.

Moreover, treatment is not limited to taking medication, it is complex and includes also psychotherapeutic methods.
Поред тога, третман није ограничен на узимање лекова, то је сложен и укључује и психотерапијске методе.

This group includes also the organ and accordion.
Ова група укључује и оргуље и хармонику.

In case of display of prostatitis as consequences of venereal diseases treatment includes also reception of a tseftriakson, doxycycline, etc.
У случају манифестације простатитиса као последица венеричних болести, лечење укључује и узимање цефтриаксон, доксициклин и други.

Th e area covered by the conference includes also Central Europe and Italy due to their particular influence on freemasonry in SEE.
Област коју ће покрити конференција такође укључује Централну Европу и Италију због њиховог посебног утицаја на масонерију у Југоисточној Европи.

Based on the advanced trainer Mitsubishi T-2, the main purpose of this bird, as designed for air to sea combat, is to deal with generic Air to Surface targets moreover, this includes also a limited capability for air superiority missions.
На основу напредне тренера Митсубисхи Т-КСНУМКС, главни циљ ове птице, као дизајниран за ваздух на море борбе, да се баве генеричке Аир у Сурфаце циљеве штавише, то обухвата и ограничене могућности за супериорност у ваздуху мисија.

Besides the original objects, the collection includes also the collection of copies representing the significant document and historical source.
Поред оригиналних предмета, збирка обухвата и колекцију копија које представљају значајан документ и историјски извор.

Although BiH is not exposed to massive migration influx, the large number of migrants reside in the countries of region and they are stopped at the Balkan's route, trying to find alternative routes of movement toward EU countries, which includes also transit over the BiH territory.
Иако БиХ није изложена масовном миграционом приливу, у земљама регије борави велики број миграната заустављен на балканској рути, који настоје пронаћи алтернативне руте кретања према земљама ЕУ, што укључује и транзит преко територије БиХ.

This is evidenced by our portfolio that today includes also mini hydro plants and solar parks.
To pokazuje i naš portfolio koji danas uključuje i mini hidroelektrane i solarne parkove.

This includes also the human rights protection for possible violation by entities coming from public sector or business community.
Navedeno uključuje i zaštitu ljudskih prava od mogućih ili stvarnih kršenja od strane subjekata javnog sektora i onih koji pripadaju poslovnoj zajednici.

The composition of the ink intended for lengthening of eyelashes includes also silk microfibres by means of which it turns out to extend each eyelash.
Састав трупа намењен продужењу трепавица укључује и свилене микрофибрије, помоћу којих је могуће продужити сваки цилиум.

This regulation includes also the rates of customs duties, ie., amount of custom duty determined by this law, or by the signed Free Trade Agreements, and applied to the harmonized nomenclature.
Ова уредба обухвата и стопе, односно износ царине утврђене овим законом примењене на усклађену номенклатуру." После става 8. додају се ст.

In the most recent, cognitivist models the notion of cognitive context includes also the background knowledge, assumptions and beliefs of the participants in the communicative event.
У најновијим, когнитивистичким моделима, појам когнитивног контекста обухвата и додатна знања, претпоставке и веровања учесника у неком чину комуникације.

The School includes also a real shop with window, pattern making, and tailoring laboratories as well as large spaces for photo shooting and fashion styling sessions.
Школа укључује и праву продавницу са прозорима, израдом шара и лабораторијама за кројење, као и великим просторима за снимање фотографија и сједење модних стилова.

NewsAnalysis of the position of young people at risk and recommendations for improving their social and economic inclusionAnalysis of the position of young people at risk and recommendations for improving their social and economic inclusionPublished 14.07.2017. The Center for Social Policy, with the support of NALED, conducted the Analysis of the position of young people at risk, which includes also recommendations for improving their social and economic inclusion.
Објављена Анализа положаја младих у ризику и препоруке за унапређење њихове социјалне и економске инклузијеОбјављено 14. 07. 2017. Центар за социјалну политику, уз подршку NALED, спровео је Анализу положаја младих у ризику која укључује и препоруке за унапређење њихове социјалне и економске инклузије.

Implementation of the activities aimed at promoting science and scientific research includes also activities focusing on development of youth scientific research, based on the Programme of developing the Faculty of Pharmacy youth scientific research.
Остваривање активности на промоцији науке и научноистраживачке делатности укључује и активности на развоју научноистраживачког подмлатка и засновано је на Програму развоја научноистраживачког подмлатка Фармацеутског факултета.

Medicines, including also medicines used for veterinary medicine;
Лекова, укључујући и лекове за употребу у ветерини;

The funds are earmarked for the construction of the new plants for production of sterile nasal sprays, including also creation of 50 new jobs in Podgorica.
Novac je namenjen izgradnji novih pogona za proizvodnju sterilnih nosnih sprejeva a uključuje i otvaranje 50 novih radnih mesta u Podgorici.

The funds are earmarked for the construction of the new plants for production of sterile nasal sprays, including also creation of 50 new jobs in Podgorica.
Novac je namenjen izgradnji novih pogona za proizvodnju sterilnih nosnih sprejeva( SNUP) a uključuje i zapošljavanje još 50 radnika u Podgorici.

The counterparts expressed interest in increasing economic cooperation, including also the mining field, and trade exchanges between the two countries.
Homolozi su izrazili interes za povećanje ekonomske saradnje obuhvatajući i polje rudnika i trgovinskih razmena između dve zemlje.

Turkey wants the financial aid to be part of a wider package, including also the initially envisioned agreement on direct trade between the Turkish Cypriots and the 25 EU member nations.
Turska želi da finansijska pomoć bude deo šireg paketa, uključujući i prvobitno predviđeni sporazum o direktnoj trgovini između kiparskih Turaka i 25 zemalja članica EU.

This repression was not limited to known and alleged Stalinists, but included also members of the Communist Party or anyone exhibiting sympathy towards the Soviet Union.
Ова одмазда није била ограничена на познатим и наводним стаљинистима, већ је укључивала и чланове КП и сваког ко је износио било какве симпатије према Совјетском Савезу.

Including also that the future reaction to the evaluations about the control of corruption would not be ironic or with a sceptical smile, but justifiedly with a smile of pleasure.
Uključujući i taj da ubuduće reakcija na ocene o kontroli korupcije ne bude ironičan ili skeptičan smešak, već, s razlogom, osmeh zadovoljstva.