What is the translation of " INCLUDES ALSO " in German?

• umfasst auch
• beinhaltet auch
• enthält auch
• gehört auch
• schließt auch
• zählen auch
• beinhaltet außerdem
• enthält außerdem
• gehören auch
• umfaßt auch

Examples of using Includes also in English and their translations into German

The complex includes also a car park.
Zur Anlage gehört auch ein Parkplatz.

Includes also Email support for one year.
Beinhaltet außerdem Email Support für ein Jahr.

The Bichl Bäck includes also the agency in Ebbs.
Zum Bichl Bäck gehört auch noch die Geschäftsstelle in Ebbs.

A recovering and all round relaxing holiday includes also good food.
Zu einem erholsamen und rundum entspannten Urlaub gehört auch gutes Essen.

It includes also a seating area with a sofa.
Es bietet zudem einen Sitzbereich mit einem Sofa.

The range of STOLLAR products includes also the HST lift& slide doors.
Das Produktangebot von STOLLAR enthält auch Hebeschiebetüren HST.

It includes also phytosterols, minerals and vitamins.
Dieses Haarwasser enthält weiter die Phytosterine, Minerale und Vitamine.

The Burton family of brands includes also anon. optics and Analog clothing.
Zur Burton Markenfamilie gehören zudem anon. Optics und Analog Clothing.

It includes also a memorandum of John Bradley and Gerhard Untiedt.
Er enthält auch ein Memorandum von John Bradley und Gerhard Untiedt.

The execution for gas-tight tanks includes also a maintenance shaft with an easy removable cover.
Die Ausführung für gasdichte Behälter beinhalten auch einen Wartungsschacht mit abnehmbarem Deckel.

Includes also the light-weight/ serrated anodized alu wheel-nuts and steel pins.
Es enthält auch leichte/ gezackte Legierungen und Stahlstifte.

The pattern for the jacket includes also instructions for a hat and wrist warmers.
Die Strickableitung enthaelt auch die Anleitung für Muetze und Stulpen.

The offer includes also the treatment of hyperhidrosis with botulinum toxin.
Das Angebot beinhaltet auch die Behandlung von Hyperhidrose mit Botulinumtoxin.

The wide range of Vietnamese and Asian cuisine includes also tasty deals for vegetarians.
Das vielfältige Angebot der vietnamesischen und asiatischen Küche beinhaltet auch schmackhafte Angebote für Vegetarier.

The series includes also high and low tables with rounded shape.
Zur Produktserie gehören auch hohe und niedrige, runde Tische.

The retro edition includes also grasp toys-Kitty, Doggie, andSun.
Zur Retro-Edition gehören auch die Greifspielzeuge Mieze, Hundund Sonne.

This includes also the measures of prevention of defeating of safeguards.
Hierzu gehören auch Maßnahmen zur Vermeidung von Manipulationen von Schutzeinrichtungen.

PETROF brand family includes also Weinbach, Rösler and Scholze brands.
Zur Familie der Markennamen des Hauses Petrof gehören außerdem die Marken Weinbach, Rösler und Scholze.

It includes also an internal 10/100 Base T Ethernet switch.
Es enthält außerdem einen internen 10/100 Base T Ethernet-Switch und unterstÃ1⁄4tzt das SIP/ HFA-Protokolle.

The range includes also old hunting rifles and… Category bazaar.
Zum Sortiment gehören auch alte Jagdbüchsen und… Kategorie Basar.

The price includes also the beach service- a parasol+ 2 lounge chairs.
Der Preis enthält auch Strandservice- Sonnenschirm+ 2 Liegestühle.

The Package includes also a compiled version for Windows readasn. exe.
Das Package enthält auch eine kompilierte Version für Windows readasn. exe.

Audio story includes also The Happy Ambassador's own theme melody.
Zur Audio-Geschichte gehört auch die eigene Titelmelodie von The Happy Ambassador.

The estate includes also a vegetable garden, which is at guests' disposal.
Zum Besitz gehört außerdem ein Gemüsegarten, der den Gästen zur Verfügung steht.

The delivery includes also software for recording and editing your tracks.
Die Lieferung beinhaltet auch eine Software zum Aufnehmen und Bearbeiten der Tracks.

The menu includes also prepared without eggs and specifically for coeliacs.
Die Speisekarte umfasst auch bereit sind, ohne Ei und speziell für Zöliakie.

The adjuvant includes also polysorbate 80 and sorbitan trioleate in a citrate buffer.
Das Adjuvans enthält auch Polysorbat 80 und Sorbitan-Trioleat in Citratpuffer.

The operation manual includes also instructions for operation, maintenance and repairs.
Die Bedienungsanleitung beinhaltet auch Hinweise für die Bedienungspersonen, Wartung und Reparatur.

Todays' proposal includes also improvements to certain rules governing direct payments.
Die heute unterbreiteten Vorschläge umfassen auch Verbesserungen bei bestimmten Regeln für Direktzahlungen.

This letter of amendment includes also an update of the situation for the International Fisheries Agreement.
Dieses Berichtigungsschreiben enthält außerdem eine Aktualisierung der Situation bei den internationalen Fischereiabkommen.