What is the translation of " INCREASING DEMAND " in Serbian?

• све већу потражњу
• повећана потражња
• повећањем потражње
• повећаној потражњи
• све већа потражња
• све веће потражње
• повећане потражње
• на све већу потребу
• повећањем тражње
• pojačana potreba

Examples of using Increasing demand in English and their translations into Serbian

Increasing demand for food.
Pojačana potreba za hranom.

When narrowed arteries no longer satisfy the increasing demand of the heart in the blood, marked ECG abnormalities.
Када сужене артерије не задовољи све већу потражњу срца у крви, ЕКГ абнормалности означен.

With the increasing demand and growing application design on the mobile phone, mobile-friendly webpage is becoming m….
Са повећањем потражње и растућег дизајна апликације на мобилном телефону, мобилни-пријатељски веб страница постајеМ….

This rapid growth can be attributed to the increasing demand from scientific research and survey industries.
Овај брзи раст може се приписати повећаној потражњи из научно-истраживачке и истраживачке индустрије.

When actively have to move, the body temperature rises, the metabolic processes are accelerated, and with them an increasing demand for water.
Када активно да се креће, телесна температура расте, метаболички процеси убрзане, а са њима повећана потражња за водом.

The increasing demand for food.
Pojačana potreba za hranom.

The fuel additives market is witnessing an upsurge due to the increasing demand for Ultra Low Sulfur Diesel(ULSD) across the globe.
Тржиште адитива за гориво је сведок пораста због повећане потражње за Ултра Лов Сулпхур Диесел( УЛСД) широм планете.

There is an increasing demand for motor vehicles in Asian and North American countries.
Постоји повећана потражња за моторним возилима у азијским и сјеверноамеричким земљама.

The FMUSER FBE200 encoder is designed to address the increasing demand for video delivery to internet and mobile devices.
ФМУСЕР ФБЕКСНУМКС енкодер је осмишљен тако да одговори на све већу потражњу за видео садржаја на интернету и мобилним уређајима.

With the increasing demand in the domestic and international markets, we expanded the scale of the factory to 1,000 square meters in 2010.
Са повећањем тражње на домаћем и међународном тржишту, проширили смо скалу фабрике на 1. 000 квадратних метара у 2010. години.

The FMUSER IPTV streaming encoder is designed to address the increasing demand for video delivery to internet and mobile devices.
ФМУСЕР ИПТВ стриминг енкодер је осмишљен тако да одговори на све већу потражњу за видео садржаја на интернету и мобилним уређајима.

There is an increasing demand on your child which can limit their time for sleep, but it is still an important part of their development.
Постоји све већа потражња за вашим дјететом која може ограничити њихово вријеме за спавање, али она је и даље важан дио њиховог развоја.

Projections for the growth of the telehealth market are optimistic, and much of this optimism is predicated upon the increasing demand for remote medical care.
Пројекције раста тржишта теле-здравља су оптимистичне, а велики део тог оптимизма је заснован на повећаној потражњи за медицинском негом на даљину.

With the increasing demand for seafood in Asia.
Са повећаном потражњом за морском храном у Азији.

Solutions need to be found to the problems caused by growing populations, longer life expectancies, escalating costs and the increasing demand for highly skilled experts.
Решења треба да се нађе на проблеме изазване растом популације, дуже очекиване дужине живота, ескалирали трошкова и повећање потражње за високо квалификованим стручњацима.

In today's globalised world there is an increasing demand for English language teachers across the UAE and the region.
У данашњем глобализованом свету, постоји повећана потражња за наставнике енглеском језику широм Уједињених Арапских Емирата и региона.

Increasing demand in recent years highlights a growing need for qualified personnel to work with young children as early childhood educators.
Повећање потражње у последњих неколико година указује растућу потребу за квалификовано особље за рад са малом децом као у раном детињству едукаторе.

The business world is becoming more global, with increasing demand for experienced professional with the skills needed to become tomorrow's leaders.
Пословни свет постаје све више глобална, са повећањем потражње за искусног стручњака са вештинама потребним да постану сутрашњи лидери.

The increasing demand for efficient and low emission fuel from automobiles and manufacturing segment will boost the demand for fuel additives between 2015 and 2020.
Све већа потражња за ефикасним и лов-емиссион горива из аутомобили и производни сегмент ће повећати потражњу за додатком горива између 2015. и 2020. године.

Solutions need to be found to the problems caused by growing populations, longer life expectancies, escalating costs and the increasing demand for highly skilled experts.
Потребно је пронаћи рјешења за проблеме узроковане растућим популацијама, дужим очекивањима трајања живота, ескалацијом трошкова и повећаном потражњом висококвалификованих стручњака.

There is an increasing demand for highly specialized executives capable of understanding the complexities that govern the financial sector.
Постоји повећана потражња за високо специјализованих руководиоци способни да разумеју правила и комплексности које управљају финансијски сектор.

Since the establishment of our International sales office in Shanghai, Beall's professional international sales team has been working diligently to satisfy an increasing demand of global market.
Од успостављања наше међународне продајне канцеларије у Шангају, Беалл-ов професионални међународни тим за продају ради на савременој дужности како би задовољио све веће потребе глобалног тржишта.

This proofs that there is an increasing demand for employees with special knowledge in engineering, business management, marketing, and jurisprudence.
Ово доказује да постоји све већа потражња за запосленима са посебним знањима у инжењерству, пословном менаџменту, маркетингу и судској пракси.

The Postgraduate Diploma in Hospitality and Tourism Management is developed by London School of Business and Finance(LSBF) to meet the increasing demand from Hospitality professionals for a postgraduate qualification.
Постдипломски Диплома угоститељство и туризам менаџмент је развијен од стране Лондон Сцхоол оф Бусинесс и финансије( ЛСБФ) да задовољи све већу потражњу од угоститељских стручњака за постдипломске квалификације.

This enables graduates to fill the increasing demand for expertise in these areas and to produce their own'bespoke' degree to suit their career needs.
Ово омогућава дипломцима да попуните све већу потражњу за стручности у овим областима и да производе своју" Договорена" степен који одговара њихове каријере треба.

With increasing demand for GIS expertise, graduates of the GISc program can drive innovation and apply modern technologies to their careers in nonprofit, government, or business sectors.
Са повећањем потражње за ГИСц стручности, дипломци ГИСц програма може возити иновације и примјену савремених технологија у својим каријерама у непрофитна, владе, или бизнис сектора.

Also in this aspect the postgraduate offer has made another training area with increasing demand, especially for all those who seek to improve their skills in the face of every major demands of the labor market.
Такође, у овом аспекту постдипломски Понуда је направио још један простор за обуку са повећањем тражње, посебно за све оне који желе да унапреде своје вештине у лице сваког главних захтјева тржишта рада.

There is an increasing demand for professionals with a strategic perspective of tourism, who can help develop a competitive tourism sector that is sustainable.
Постоји све већа потражња за професионалце са стратешким перспективе туризма, који може да помогне развој конкурентног туристичког сектора који је одржив…[-].

The MA in Human Security and Peacebuilding program is a 36 credit, two-year, interdisciplinary graduate program that responds to the increasing demand for leadership in humanitarian assistance, social reconstruction, conflict management and peacebuilding in international contexts.
Магистарски програм за програм људске сигурности и изградње мира је двогодишњи, интердисциплинарни дипломски програм који одговара на све већу потребу за лидерством у хуманитарној помоћи, социјалној реконструкцији, управљању конфликтима и изградњи мира у међународним контекстима.

It was to meet the increasing demand 1 On November RIW-2016 was officially presented on-line cinema"Kino Tricolor TV", all the films which are available in HD.
То је требало да задовољи све већу потражњу 1 Он Новембер РИВ-2016 је званично представљен на-Лине Цинема" кино Триколор ТВ", Сви филмови који су доступни у ХД.