INCREASING DEMAND Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความต้องการที่เพิ่มขึ้น
• อุปสงค์ที่เพิ่มขึ้น

Examples of using Increasing demand in English and their translations into Thai

The increasing demand, along with limited supply, means prices can only go up.
อุปสงค์ที่เพิ่มขึ้นและอุปทานที่จำกัดหมายความว่าราคามีแต่จะสูงขึ้นเท่านั้น

But other new markets are increasing demand of the new LED technology.
แต่ตลาดใหม่อื่นเป็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีLEDใหม่เรายังมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับตลาดอื่น

With increasing demand for smartphone apps and related mobile technology, localization services are key.
ด้วยความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับปพลิเคชันมาร์ทโฟนและเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือที่เกี่ยวข้องบริการแปลเป็นกุญแจสำคัญ

There are thousands of planets like yours set up by families like mine to supply an ever increasing demand for more time.
มีหลายพันของดาวเคราะห์เช่นคุณตั้งขึ้นโดยครอบครัวเช่นเหมืองเป็นที่จะจัดหาความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับเวลามากขึ้น

Renewable fuels enjoy increasing demand as oil prices mark new heights.
เชื้อเพลิงทดแทนเพลิดเพลินกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นตามราคาน้ำมันที่ทำเครื่องหมายสูงใหม่

In the new globalization age, basing on our improvement in chipping manufacturing craft, the increasing demands from global Auto.
ในยุคโลกาภิวัตน์ใหม่ขึ้นอยู่กับการปรับปรุงการผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ที่บอบบางของเราความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากGlobalAuto

Today, once again increasing demand for forged products: ornaments for the garden, house, apartment or office.
วันนี้อีกครั้งความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ปลอมแปลงเครื่องประดับสำหรับสวนบ้านพาร์ทเมนท์หรือสำนักงาน

Around the world there is an ongoing increase in industrial activities, which lead to an increasing demand for industrial water.
ทั่วโลกมีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในกิจกรรมทางอุตสาหกรรมซึ่งนำไปสู่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับน้ำอุตสาหกรรม

International market trends, such as increasing demand from non-EU markets, for example China, India and Nigeria.
แนวโน้มของตลาดระหว่างประเทศเช่นอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้นจากตลาดนอกสหภาพยุโรปตัวอย่างเช่นจีนอินเดียและไนจีเรีย

Especially the development of photovoltaic industry in recent years, there is an increasing demand for industrial grade silicon.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาของอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับซิลิคอนเกรดอุตสาหกรรม

The increasing demand for Build-to-Rent(B2R) single-family homes may be marking the beginning of a housing cycle.
ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบ้านเดี่ยวแบบBuild-to-RentB2R อาจทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของวงจรที่อยู่อาศัย

Due to the flexible movement of the folding screen and the increasing demand of the market, the folding screen will be more and more recognized and used by people.
เนื่องจากการเคลื่อนไหวที่ยืดหยุ่นของหน้าจอพับและความต้องการที่เพิ่มขึ้นของตลาดหน้าจอพับจะได้รับการยอมรับและใช้งานมากขึ้นโดยผู้คน

The increasing demand of properties for offices and shopping centres has led to a rise in the value of commercial properties.
ความต้องการที่เพิ่มขึ้นของคุณสมบัติสำหรับสำนักงานและศูนย์ช้อปปิ้งได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของค่าของคุณสมบัติเชิงพาณิชย์

Combined with predicted population growth of as much as 15 per cent over the next 17 years, increasing demand for homes in the area, this offers the prospect of healthy rental yields for landlords.
บวกกับการเติบโตของประชากรที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดเท่าที่15ร้อยกว่าต่อไปต่อ17ปี, ต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบ้านในพื้นที่, นี้มีโอกาสของอัตราผลตอบแทนการเช่าเพื่อสุขภาพสำหรับเจ้าของบ้าน

With the increasing demand the production needs to be on a large scale and thus most industrial manufacturing units have set up machines that help the production of socks on a large scale.
ด้วยความต้องการที่เพิ่มขึ้นการผลิตต้องมีขนาดใหญ่และทำให้หน่วยการผลิตอุตสาหกรรมส่วนใหญ่มีการจัดตั้งเครื่องจักรที่ช่วยในการผลิตถุงเท้าขนาดใหญ่

Dear valued customers, After months' hard working, new webpage of Ningbo De-Shin is finally on-line. With the increasing demand and growing application design on the mobile phone, mobile-friendly webpage is becoming m….
ลูกค้าที่มีคุณค่าที่รักหลังจากที่ทำงานหนักเดือนหน้าเว็บใหม่ของNingboDe-ชินเป็นที่สุดในบรรทัดกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นและการออกแบบโปรแกรมการเจริญเติบโตบนโทรศัพท์มือถือหน้าเว็บเหมาะกับมือถือจะกลายเป็นม

That means increasing demand for access to international websites, apps, and services that local Vietnamese ISPs often struggle to provide, especially with government restrictions.
นั่นหมายความว่ามีความต้องการเพิ่มขึ้นในการเข้าถึงเว็บไซต์แอพพลิเคชั่นและบริการต่างประเทศที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในประเทศของเวียดนามมักต่อสู้เพื่อให้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้อจำกัดของรัฐบาลด้วยVPN

Bling Female Pouch for iphone8 plus With the development of modern society and the increasing of science and technology there is an increasing demand for mobile phones and mobile phone accessories People are also more and more creative for mobile….
กระเป๋าสตรีBlingสำหรับiphone8plusกับการพัฒนาสังคมสมัยใหม่และการเพิ่มขึ้นของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือเป็น

In the past several years, we see increasing demands on the quality of our products from not only our clients but also regulatory authorities all around the world.
ในหลายปีที่ผ่านมาเราเห็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเราไม่เพียงแต่ลูกค้าของเราแต่ยังรวมถึงหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลก

In recent years, extreme weather has caused many major disasters around the worldIn the past people used organic fertilizers to grow farmland，but now as of the increasing demand for food, human unlimitedly extracted the organic matter from soil(by planting crops to harvesting)。
ในปีสภาพอากาศรุนแรงเกิดขึ้นจากภัยพิบัติใหญ่ทั่วโลกในที่ผ่านมาคนใช้ปุ๋ยอินทรีย์การปลูกพื้นที่เพาะปลูกแต่ตอนนี้วันที่ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับอาหารมนุษย์ครบแยกวัตถุอินทรีย์จากดินโดยการปลูกพืชการเก็บเกี่ยว。

Increasing demand for Information Security Professionals: Globally, incidents of breaches in information security have forced an increase in the organizational spending on IT security.
ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยข้อมูล: ทั่วโลกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการละเมิดความปลอดภัยของข้อมูลได้ทำให้การใช้จ่ายขององค์กรในด้านความปลอดภัยด้านไอทีเพิ่มมากขึ้น

As global demand for air conditioners grows and the worldwide trend for better energy conservation gains momentum, there is increasing demand for large-capacity, industrial air conditioners with exceptional energy conservation performance.
เมื่อความต้องการเครื่องปรับอากาศทั่วโลกเติบโตขึ้นและแนวโน้มทั่วโลกสำหรับการอนุรักษ์พลังงานที่ดีขึ้นกำลังเพิ่มมากขึ้นจึงมีความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับเครื่องปรับอากาศความจุขนาดใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพการอนุรักษ์พลังงานโดดเด่น

Due to the increasing demand for fresh, mild processed food, the industry follows the customers' demand by replacing thermal preservation by milder processing methods.
เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับสดอาหารแปรรูปอ่อนอุตสาหกรรมตามความต้องการของลูกค้าโดยการเปลี่ยนการเก็บรักษาความร้อนโดยวิธีการประมวลผลที่รุนแรงน้อยลงUltrasonicationเป็นเทคนิคที่ไม่ใช่ความร้อนที่ช่วยให้การใช้งานของจุลินทรีย์ที่อุณหภูมิsublethal

In fact, in 2012, 20% of Americans will be in a committed relationship with a partner they met online and Andre Starr, the founder of MSN chat rooms, is looking forward to continue to grow his chat rooms community to support the constantly increasing demand for dating services.
ในความเป็นจริง, ใน2012,20% ของชาวอเมริกันที่จะอยู่ในความมุ่งมั่นกับพันธมิตรพวกเขาพบกันออนไลน์และแอนเดอร์สตาร์, ผู้ก่อตั้งMSNห้องสนทนา, รอคอยที่จะยังคงเติบโตของเขาชุมชนห้องสนทนาเพื่อสนับสนุนความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับการให้บริการเดท

At the same time, you need to take into account the increasing demand for payment providers that comprehend and adapt their services to the specific regional market conditions.
ในเวลาเดียวกันคุณต้องคำนึงถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้ให้บริการด้านการชำระเงินที่เข้าใจและปรับเปลี่ยนบริการของตนให้สอดคล้องกับสภาวะตลาดในภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจง

G-Link was founded in 2008,at that time, the development of optical fiber and network was very rapid. Under the leadership of our CEO jason, our first fiber optic patch cord factory was established. With the increasing demand in the domestic and international markets, we expanded the scale of the factory to 1,000 square meters in 2010.
G-Linkได้ก่อตั้งขึ้นในปี2008ในขณะที่การพัฒนาของใยแก้วนำแสงและเครือข่ายเป็นไปอย่างรวดเร็วมากภายใต้การนำของซีอีโอของเราjasonเส้นใยแรกโรงงานสายแก้วนำแสงแพทช์ของเราก่อตั้งขึ้นกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในตลาดในประเทศและต่างประเทศเราขยายขนาดของโรงงาน1,000ตารางเมตรในปี2010

As the company's first step, WHA ID has begun expanding its property development outside of the company's six existing industrial estates. WHA ID acquired 55 rai in Hi-Tech Kabin Industrial Estate in Prachinburi Province, situated on Km. 150 on highway 304 to construct 51,000 square meters of Ready Built Factories. The site was selected due to its proximity to ground and air transportation and the new location will address the increasing demand from investors in Prachinburi for factories in BOI promoted zone.
WHAIDได้เริ่มขยายการพัฒนาโรงงานสำเร็จรูปไปนอกนิคมอุตสาหกรรม6แห่งที่เป็นของบริษัทอยู่ในตอนนี้WHAIDซื้อที่ดิน55ไร่ในนิคมอุตสาหกรรมกบินทร์บุรีจังหวัดปราจีนบุรีตั้งอยู่ที่กิโลเมตรที่150ทางหลวงหมายเลข304และจะสร้างโรงงานสำเร็จรูปเนื้อที่กว่า51,000ตารางเมตรบริษัทเลือกสถานที่แห่งนี้เนื่องจากมีที่ตั้งใกล้กับการขนส่งทั้งทางบกและทางอากาศและนิคมแห่งใหม่นี้จะรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นของนักลงทุนในจังหวัดปราจีนบุรีสำหรับการสร้างโรงงานในเขตที่ได้รับการสนับสนุนจากสํานักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน

Within the polypropylene resin in the global composites industry, the transportation segment is expected to remain the largest segment by value and volume. Expected increase in global automotive production and increasing demand for lightweight materials to achieve higher fuel efficiency are the major driving forces that spur growth for this segment over the forecast period.
ภายในเรซิโพรพิลีนในอุตสาหกรรมระดับโลกคอมโพสิตส่วนขนส่งคาดว่าจะยังคงอยู่ในเซ็กเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดโดยมูลค่าและปริมาณคาดว่าจะเพิ่มการผลิตยานยนต์ทั่วโลกและเพิ่มความต้องการวัสดุที่มีน้ำหนักเบาเพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นเป็นแรงขับสำคัญที่กระตุ้นการเจริญเติบโตสำหรับเซ็กเมนต์นี้ระยะเวลาการคาดการณ์

Increased demand for tube packaging from pharmaceutical industry.
ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบรรจุภัณฑ์หลอดจากอุตสาหกรรมยา

Declining global interest rates have increased demand for income generating assets.
การลดลงของอัตราดอกเบี้ยทั่วโลกได้เพิ่มความต้องการสำหรับทรัพย์สินที่สร้างรายได้