What is the translation of " IS TAKING " in Serbian?

• узима
• vodi
• preduzima
• traje
• je uzimanje
• treba
• ide
• je uzeo
• shvata
• захтева
• je preuzeo

Examples of using Is taking in English and their translations into Serbian

This is taking forever.
Ovo traje vecno.

I'm sorry, my son is taking.
Oprosti, moj sin ide.

This is taking forever.
Ovo traje zauvek.

Secondly, the development of the Arjun Mark 2 is taking more time;
Друго, развој' Арџун Марка 2‘ захтева више времена;

This is taking too long.
Ovo traje predugo.

When you can interact with other medications the patient is taking.
Када можете комуницирати с другим лијековима које пацијент узима.

What is taking so long?
Što traje toliko dugo?

As with many things, the hardest part about investing is taking that first step.
Као и код многих ствари, најтежи део улагања узима тај први корак.

What is taking so long?
Zašto traje tako dugo?

The final decision on the duration of treatment and prevention of complications the patient is taking.
Коначна одлука о трајању лечења и превенције компликација пацијент узима.

Pulse is taking a dive.
Pulse je uzimanje roniti.

The EC is taking steps to end the isolation of Northern Cyprus, including trade liberalisation.[AFP].
EK preduzima korake za okončanje izolacije severnog Kipra, uključujući liberalizaciju trgovine.[ AFP].

What the hell is taking so long?
Zašto to traje tako dugo?

That is taking the law into your own hands.
To je uzimanje zakona u sopsvene ruke.

Globalization is taking its toll.
Глобализација узима свој допринос.

Mr. Y is taking insulin injection everyday.
Тип I захтева свакодневну примену инсулина.

Meanwhile, the government is taking preventive measures.
U međuvremenu, vlada preduzima preventivne mere.

Sanchez is taking us to the heart ofhis operations.
Санчез нас узима за центар своје операције.

What the hell is taking so long, Bob?
Zašto to traje tako dugo, Bob?

Frank is taking a boat down to Mexico or Brazil… someplace with his bird-watchers.
Frenk ide brodom za Meksiko ili za Brazil… negde sa svitom ornitologa.

What the hell is taking them so long?
Zasto im dodjavola treba toliko dugo?

My son is taking 54 mg of Concerta a day for attention deficit hyperactivity disorder.
Мој син узима 54 мг Концерта дневно због поремећаја хиперактивности дефицита.

The home secretary is taking a personal interest.
Drzavni sekretar je preuzeo licnu odgovornost.

What is taking them so long?
Šta im treba toliko dugo?

Meanwhile, the aid company is taking in their payments happily.
У међувремену, компанија за помоћ благовремено узима своје исплате.

Russia is taking aggressive steps to increase its presence there.
Rusija preduzima agresivne korake u povećavanju prisustva tamo.

This fella is taking a vacation.
Ovaj momak ide na odmor.

The INS is taking your demand for a hearing very seriously.
INS je uzimanje svoju potražnju saslušanje vrlo ozbiljno.

Escaflowne is taking Van's blood.
Escaflowne je uzeo Barmovu krv.

Clinic is taking in any walk-ins with stress reaction.
Klinika je uzimanje u bilo walk-ins sa stres reakcija.