What is the translation of " IS TAKING " in Polish?

• zabiera
• bierze
• podejmuje
• trwa
• zajmuje
• zabierze
• przyjmuje
• wziął
• przejmuje
• nabiera
• traktuje
• zajmie
• pozywa
• wzięcie
• zawiezie
• zaprowadzi
• czerpie
• podjęła
• podchodzi
• przejmie
• jest branie
• znosi
• przybiera
• odbiera
• przyjęła
• jest przyjmowanie
• jest podejmowanie
• przenosi
• zabranie
• przyjmowanych
• odciska
• obrał
• odwiezie
• zażywa

Examples of using Is taking in English and their translations into Polish

He is taking me.
On mnie zabierze.

Christina's career is taking off again.
Jej kariera znowu nabiera rozpędu.

FBI is taking the case.
FBI przejmuje sprawę.

The suspicion that any person… is taking drugs.
Zażywa narkotyki.- Podejrzenie, że osoba.

This is taking ages.
To trwa wieki.

Any word on how The Covenant is taking it?
Wiesz coś na temat tego, jak znosi to Przymierze?

Roy is taking me.
Roy mnie odwiezie.

Boss. to The General in the a. Koslow is taking us.
Szefie, Koslow rano zaprowadzi nas do Generała.

This is taking ages.
To zajmie wieki.

I don't like the direction this conversation is taking.
Nie podoba mi się kierunek, jaki przybiera ta rozmowa.

Buzz is taking me.
Buzz mnie zawiezie.

The one who intends to take capital abroad is taking the form.
Ten, kto zamierza zdobyć kapitał za granicą, przybiera formę.

This is taking forever.
To zajmie wieki.

You don't understand. No one is taking me seriously.
Nikt nie bierze mnie na poważnie. Nie rozumiesz.

This is taking too long.
Trwa to zbyt długo.

Yeah, somebody killed Wilden and"A" is taking advantage of that.
Tak, ktoś zabił Wildena a"A" czerpie z tego korzyści.

This is taking forever.
To zajmie wieczność.

And leaving for Mumbai with his team tomorrow morning. Inspector Fatte is taking him.
Inspektor Thate, będzie dowodził specjalną jednostką która jutro odwiezie go do Bombaju.

Roberto is taking me.
Roberto mnie zabiera.

Is taking your wife to a game really win-win?
Zabranie żony na mecz to podwójne zwycięstwo?

Octonal is taking us over.
Przejmie nas"Octonal.

More than three years after a previous ruling on this matter, the Commission is taking Italy back to the Court.
Ponad trzy lata po poprzednim orzeczeniu w tej kwestii Komisja ponownie pozywa Włochy do Trybunału.

Octonal is taking us over.
Przejmuje nas"Octonal.

The dose for smaller children depends on the child' s body surface area and the other medicines that the child is taking.
Dawka dla mniejszych dzieci zależy od powierzchni ciała dziecka oraz przyjmowanych przez dziecko leków.

Father is taking his bath.
Ojciec zażywa kąpieli.

with the many wrong directions the world is taking. Non-sectarian, non-aligned friends.
wieloma złymi kierunkami, które obrał świat.

Jacobs is taking orders.
Jacobs przyjmuje rozkazy.

with the many wrong directions the world is taking.
wieloma złymi kierunkami, które obrał świat.

Kerissa is taking Winkie.
Kerissa bierze Winkiego.

the report stated that the exodus is taking on‘the sizes which are nearly biblical.
zostało zmuszonych do uchodźstwa; w raporcie stwierdzono, że exodus przybiera„rozmiary nieomal biblijne”.

How to use "is taking" in an English sentence

September's Party is taking place right now!

It’s not something Heston is taking lightly.

The process is taking longer than expected.

The teal teddy is taking shape rapidly.

iPhoneography is taking pictures using your iPhone.

Rebecca Soni is taking the year off.

Just about everybody else is taking notice.

She is taking her chances either way.

Skinny gal is taking off her clothing..

Data processing is taking longer than expected.

How to use "bierze, podejmuje, zabiera" in a Polish sentence

Niechęć do poniedziałku zazwyczaj bierze się z niedzielnej „depresji”.

Po drugie – brak jakiejś refleksji czy zawahania u bohatera, ot tak w kilka minut podejmuje taką decyzję – chociaż przecież ‘niebezpieczeństwo’ ma się wydarzyć za jakieś 10 lat.

Nauka rozpoznawania prostych kształtów prezentowanych w postaci muzycznej zabiera nie więcej niż godzinę.

Kiedy jestem w Polsce, zawsze mnie zabiera ze sobą na "moczenie".

Edek nie czekaj±c na rozwój wydarzeñ, zabija Artura i sam podejmuje w³adzê." /Tomasz Walczak/ Tyle o sztuce Mro¿ka, która jest znana i lubiana przez teatromanów.

Odpowiedzialność w tych przypadkach bierze autor publikacji.

Dzielna Owieczka Ola podejmuje się odpowiedzi na pytanie "KTO ZACZAROWAŁ LAS?" Czy pomoże jej w tym magiczny czerwony kapturek?

W przypadku wniosku o dwa egzaminy poprawkowe rada pedagogiczna podejmuje decyzję w drodze jawnego głosowania zwykłą większością głosów. 6.

Ok, zrobienie jego zabiera trochę czasu (między kilkoma dniami, a nawet kilkunastoma miesiącami).

Autor zabiera nas w podróż po całym globie, każdy rozdział poświęcając innemu miejscu, zazwyczaj z zupełnie wyjątkowym ekosystemem.