That is the development of masculine characteristics or estrogen-related effects.
То је развој мушким карактеристикама или ефекте естрогена повезани.
In later periods it is the development of preterm labor.
У каснијим периодима то је развој преурањеног рада.
This is the development of candidal stomatitis, which was triggered by the use of antibacterial drugs.
То је развој кандидалног стоматитиса, који је изазван употребом антибактеријских лекова.
The focus of this group is the development of music reading skills.
Основни циљ овог програма је развијање музичких способности.
There is the development of concentration that, when developed& pursued, leads to a pleasant abiding in the here& now.
To je razvijanje koncentracije koje, kada se razvija i neguje, vodi do prijatnog boravka sada i ovde.
One of the areas that has seen incredible progress is the development of suspension components.
Jedna od oblasti gde je vidljiv izuzetan napredak je razvoj bespilotnih letelica.
The key is the development of the company.
Крајњи циљ је развој компаније.
The main negative consequence of excess cholesterol in the blood is the development of coronary diseases.
Главна негативна последица вишка холестерола у крви је развој коронарних болести.
Our mission is the development of business collaboration!
Naš posao je razvoj poslovne saradnje!
The second negative factor for over-drinking plants is the development of diseases. Requires optimal balance.
Други негативни фактор за прекомерно конзумирање биљака је развој болести. Захтева оптималну равнотежу.
A side effect is the development of an illegal market of satellite TV viewing.
Споредни ефекат је развој илегалног тржишта сателитски гледање ТВ-а.
Education, sir, is the development of that which is..
Образовање, господине, је развој онога што већ јесмо.
Peritonitis is the development of pain sensation as a result of perforation within an empty organ.
Перитонитис- развој бола услед перфорације шупљег органа.
Another unpleasant feature of premature extinction is the development of cardiovascular diseases, diabetes, osteoporosis, and other pathologies.
Још једна неугодна особина прераног изумирања је развој кардиоваскуларних болести, дијабетеса, остеопорозе и других патологија.
Next in line is the development and production of a new Advanced Long-Range Aviation Complex(the PAK DA).
На реду је развијање и производња новог авијацијског комплекса далекометне авијације( ПАК ДА).
In fact, this is the development you want so badly.
Zapravo, ovo je razvoj koji tako očajnički želiš.
Core to this degree is the development of your understanding of the technical language and practices of accounting and finance.
Срж овог степена је развој вашем разумевању техничког језика и праксе рачуноводства и финансија.
The result is the development of the soul.
Резултат који постижу је развој душе.
The next stage is the development of a protective mechanism to prevent future flooding and then the restoration of the church hall.
Следећа фаза је израда заштитног механизма за спречавање будућих поплава као и обнова саме црквене сале.
The result is the development of business skills.
Cilj kursa je razvoj preduzetničkih veština.
The aim of ISO/TS16949 is the development of a quality management system that provides for continual improvement, emphasizing defectprevention and the reduction of variation and waste in the supply chain.
Cilj ISO/ TS 16949 je razvoj sistema menadžmenta kvalitetom koji osigurava stalno poboljšanje, naglašava sprečavanje defekata i smanjenje varijacija i otpada u lancu snabdevanja automobilske industrije.
One of the reasons is the development of urethrovaginal reflux.
Један од разлога је развој уретровагиналног рефлукса.
The secondary effect is the development of computational topology and discrete and computational geometry, as a vital connection of algebraic topology and geometric combinatorics with contemporary information technologies and applied mathematics.
Други ефекат је развијање рачунарске топологије и дискретне и рачунарске геометрије, као виталне везе алгебарске топологије и геометријске комбинаторике са применама у информационим и другим технологијама.
One of the aims of PBL is the development of self-directed learning(SDL) skills.
Један од циљева ПН је развој вештине самосталног учења( СУ)..
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文