What is the translation of " ITS EXECUTION " in Serbian?

• његово извршење
• njegovo izvršenje
• његовог извршења
• његово извршавање

Examples of using Its execution in English and their translations into Serbian

But hinders its execution.
Али пречи њено извршење.

Its execution is our ultimate goal.
Njegovo izvršenje je naš krajnji cilj.

What's more important, an idea or its execution?
Šta je bitnije, ideja ili njeno izvršenje?

But for its execution in the bank"Forum".
Али за његово извршење у банци" Форума".

Parents will have to control its execution.
Родитељи ће морати да контролишу његово извршење.

Its execution was simple, direct, and brutal.
Његово извршење било је просто, директно и брутално.

The story is indeed only as good as its execution.
Ideja je zapravo dobra koliko i njeno izvršenje.

The Budget and its execution enable continuous realization of the tasks of the City;
Буџет и његово извршење омогућавају непрестано извршавање задатака Града.

Bring the financial plan and is responsible for its execution;
Доноси Финансијски план и одговорно је за његово извршење.

Its execution is reserved for extreme cases or for which pharmacological therapy(eg fat embolism) is considered useless.
Његово извршење је резервисано за екстремне случајеве или за које се фармаколошка терапија нпр.

Shall approve the republican budget and the report on its execution;
О потврђивању републичког буџета и извјештаја о његовом извршењу;

Its execution is reserved for extreme cases or for which pharmacological therapy(eg fat embolism) is considered useless.
Његово извршење је резервисано за екстремне случајеве или за које се фармаколошка терапија( нпр. Масна емболија) сматра бескорисном.

(3) An appeal against the injunction from paragraph 2 of this Article shall not delay its execution.
( 4) Жалба на одлуку из става 2 овог члана не одлаже њено извршење.

Once it was a sophisticated Japanese meditation- during its execution"broke", unable to withstand the tests, the famous samurai.
Некада је то била софистицирана јапанска медитација- током њеног извршења" сломљена", неспособна да издржи тестове, чувени самурај.

The decision of the court is transferred to the bailiffs who are responsible for its execution.
Одлука суда се преноси на извршитеље који су одговорни за његово извршење.

If at the moment of receipt of the Instant order, there is no coverage on the account for its execution, the Bank shall transfer the order to the RTGS system to obtain coverage.
Ukoliko u trenutku prijema Instant naloga ne postoji pokriće na računu za njegovo izvršenje, Banka nalog prebacuje u RTGS sistem do dobijanja pokrića.

Execution: When all operands have been fetched, the functional unit starts its execution.
Извршавање: Када су учитани сви операнди, функционална јединица почиње његово извршење.

A payee's payment service provider shall, upon receiving the instant transfer order, determine without delay whether the conditions for its execution have been fulfilled in accordance with the Law, in relation to which it shall submit a response, which may be: 1 positive- it accepts the instant transfer order, or 2 negative- it does not accept the instant transfer order, including the reasons for not accepting the order.
Примаочев пружалац платних услуга дужан је да по пријему налога за инстант трансфер без одлагања утврди да ли су испуњени услови за његово извршавање у складу са Законом, о чему доставља одговор, који може бити: 1 позитиван- да прихвата налог за инстант трансфер, или 2 негативан- да не прихвата налог за инстант трансфер, укључујући и разлоге за неприхватање тог налога.

French manicure is still popular, and the options for its execution today are amazing.
Француски маникир је и даље популаран, а опције за његово извршење данас су невероватне.

For this purpose, the necessary tools are put at their disposal to deal rigorously with the necessary procedures in the definition of the visual narrative of a film, as well as the technical particularities of the craft of art direction and its execution.
За то су на располагању потребни алати за ригорозно суочавање са неопходним процедурама у дефинисању визуелног наратива филма, као и техничких особина уметничког дела смера уметности и његовог извршења.

An appeal is filed within three days of the date of delivery of the ruling and stays its execution, unless specified otherwise by this Code.
Жалба се изјављује у року од три дана од дана достављања решења и одлаже његово извршење, осим ако овим закоником није другачије одређено.

Besides its main or normal effect, a subroutine may need to inform the calling program about exceptional conditions that may have occurred during its execution.
Поред свог главног или нормалног ефекта, потпрограм можда морати да обавести позивни програм о посебним условима који су можда дошли током његовог извршења.

Exceptionally, an official of the Tax Administration may pass a tax act, otherwise passed in written form, in verbal form and order its execution without delay, if the procedure of tax collection or audit is jeopardized.
Изузетно, овлашћено лице Пореске управе може донети порески акт, који се доноси у писменом облику, у усменом облику и наредити његово извршење без одлагања, ако је угрожен поступак наплате или контроле пореза.

An agreement on a single- payment transaction shall be considers concluded upon the reception of the payment order and funds for its execution.
Ugovor o jednokratnoj platnoj transakciji se smatra zaključenim prijemom naloga i sredstava za njegovo izvršenje.

The Bank shall approve the execution of the order of the Client in case that such execution is fined by law and if there is no possibility for its execution and the Bank shall immediately notify the Client about the reasons of dismissal.
Banka će odbiti izvršenje naloga Klijenta u slučaju da je takvo izvršenje kažnjivo po zakonu, ili ako ne postoje mogućnosti za njegovo izvršenje, o čemu će Banka odmah obavestiti Klijenta o razlozima odbijanja.

SINGLE PAYMENT TRANSACTION The contract on a single payment transaction regulates the execution of a certain payment transaction not covered by a framework agreement and is considered concluded by reception of orders and funds for its execution.
JEDNOKRATNA PLATNA TRANSAKCIJA Ugovorom o jednokratnoj platnoj transakciji uređuje se izvršenje jedne određene platne transakcije koja nije obuhvaćena Okvirnim ugovorom. Ugovor o jednokratnoj platnoj transakciji se smatra zaključenim prijemom naloga i sredstava za njegovo izvršenje.

Approval of the payer to execute a payment transaction The Bank shal execute the payment transaction only if the payer has given approval for its execution in the contracted manner.
Saglasnost platioca za izvršenje platnih transakcija Banka izvršava platnu transakciju samo ako je platilac dao saglasnost za njeno izvršenje na ugovoreni način.

If the reason lies in misunderstanding how to perform the task, then it is necessary to consistently approach its execution.
Ако разлог лежи у неспоразуму како извршити задатак, онда је потребно досљедно приступити његовом извршењу.

A payment service provider that makes instant credit transfers as the payer's payment service provider shall, upon submitting the payment order in the manner determined by the payment service agreement, determine without delay whether conditions have been fulfilled for the receipt of the payment order and its execution in accordance with the law governing payment services(hereinafter: Law).
Пружалац платних услуга који извршава инстант трансфер одобрења као платиочев пружалац платних услуга дужан је да, по достављању платног налога на начин утврђен уговором о платним услугама, без одлагања утврди да ли су испуњени услови за пријем платног налога и његово извршавање у складу са законом којим се уређују платне услуге( у даљем тексту: Закон).

Working in New York City in the early 1960s, Sol LeWitt believed the idea behind a piece was more important than its execution.
Рад у Њујорку почетком шездесетих, Сол ЛеВитт је веровао да је идеја иза дела важнија од њеног извршења.