What is the translation of " ITS EXECUTION " in Hungarian?

• annak végrehajtását
• annak végrehajtása

Examples of using Its execution in English and their translations into Hungarian

Its execution is extremely difficult.
Végrehajtása rendkívül nehézkes.

The regional budget and its execution;
Önkormányzati költségvetés és annak végrehajtása;

Its execution is reserved for extreme cases or for which pharmacological therapy(eg fat embolism) is considered useless.
Végrehajtása szélsőséges esetekben van fenntartva, vagy ha farmakológiai terápiát(pl. Zsírembólia) használnak fel.

The real challenge is in its execution.
Az igazi kihívás azonban a végrehajtásban rejlik.

However, any idea is only as good as its execution, and I regret to say that in many Member States, this leaves much to be desired.
Azonban minden ötlet csak annyira jó, mint a végrehajtásuk, és sajnálattal mondom, hogy sok tagállamban ez rengeteg kívánnivalót hagy maga után.

What's more important, an idea or its execution?
Mi a fontosabb, az ötlet vagy a megvalósítás?

But to carry it out a person would have to will its execution, and even deliberately overcome any moral qualms about doing so.
De ahhoz, hogy végezzék el azt a személyt kellene fogják annak végrehajtását, és még szándékosan legyőzni minden erkölcsi aggályaim ezzel.

After all, he is already ready for such a turn of events, moreover- already awaits its execution.
Végül is ő készen áll egy ilyen eseményre, ráadásul- már várja a végrehajtását.

Shearing the playground and its execution technology.
A játszótér és annak végrehajtási technológiája.

This approach is founded on precise rules, diagnostics, the treatment plan and its execution.
A szemléletmód mögött pontos szabályok, diagnosztika, kezelési terv és kivitelezés rejlik.

If a judgment is declared provisionally enforceable, its execution may be continued or even commenced after an appeal has been lodged against the judgment.
Ha az ítéletet előzetesen végrehajthatónak nyilvánítják, annak végrehajtása azt követően is folytatható vagy akár megindítható, hogy fellebbezést nyújtottak be az ítélettel szemben.

That is, it is allowed to use the subsidy almost immediately after its execution, if necessary.
Ez azt jelenti, hogy szükség esetén a támogatás teljesítése után szinte azonnal felhasználható.

After its execution, the eyelashes will become longer, stronger, due to the stimulating effect on the bulbs will begin to grow more actively, will acquire a beautiful appearance while preserving the naturalness and naturalness.
Végrehajtása után a szempillák hosszabbak lesznek, erősebbek, mivel az izzókra kifejtett stimuláló hatás fokozódni fog, gyönyörű megjelenést kap, miközben megőrzi a természetet és a természetességet.

The law is created by one who can create it, which means that its execution is mandatory.
A törvényt olyan személy hozza létre, aki létrehozhatja azt, ami azt jelenti, hogy végrehajtása kötelező.

Arrived on the desire to once placed in a separate vessel and sent to the warehouse, and then given to one of the Starling, who shall ensure its execution.
Megérkezett a vágy, hogy egyszer helyezni egy külön edénybe, és elküldte a raktárba, majd adott az egyik Starling, aki gondoskodik annak végrehajtását.

The judgment could also be executed without being declared provisionally enforceable, although its execution would be suspended by the lodging of an appeal.
Az ítélet előzetesen végrehajthatónak nyilvánítás nélkül is végrehajtható, bár annak végrehajtását felfüggesztik fellebbezés benyújtása esetén.

The judgement of the Court shall be transmitted to the Committee of Ministers which shall supervise its execution.
A Bíróság ítéletét el kell juttatni a Miniszteri Bizottsághoz, amely ellenőrzi annak végrehajtását.

In a child with dyspraxia this process of creating ideas, planning a movement and its execution is disrupted.
A gyermek dyspraxia ezt a folyamatot a létrehozásával az ötleteket, tervezési mozgalom és az annak végrehajtására miatt félbeszakad.

The final judgment of the Court is transmitted to the Committee of Ministers, which supervises its execution.
A végső ítéletet átküldik a miniszteri bizottságnak, amely felügyeli a végrehajtását.

Provides that the judgment of the Court shall be transmitted to the Committee of Ministers which shall supervise its execution.
A Bíróság ítéletét el kell juttatni a Miniszteri Bizottsághoz, amely ellenőrzi annak végrehajtását.

The agents in Egypt of the Signatory Powers of the present Treaty shall be charged to watch over its execution.
A jelen szerződést aláiró hatalmak Egyptomban levő ügyvivőinek feladata lesz, hogy ügyeljenek annak végrehajtására.

The final judgment of the Court shall be transmitted to the Committee of Ministers, which shall supervise its execution.
A végső ítéletet átküldik a miniszteri bizottságnak, amely felügyeli a végrehajtását.

If the reason lies in misunderstanding how to perform the task, then it is necessary to consistently approach its execution.
Ha az ok a feladat végrehajtásának félreértésében rejlik, akkor következetesen megközelíteni kell a végrehajtását.

A particularly complex issue is the problem of subsequent developments which have an impact on the contract itself or its execution.
Különösen összetett problémát jelentenek azok a későbbi fejlemények, amelyek hatással vannak a szerződésre vagy annak teljesítésére.

Five days in a row she came to the Sultan Shahriyar and told him entertaining stories, but he kept the girl lives, postponing its execution later.
Öt nap egymás után jött a szultán Shahriyar és azt mondta neki, szórakoztató történet, de ő tartotta a lány életét, elhalasztása annak végrehajtását később.

You can concatenate several commands, for that based on your script name, the terminal look your PID and subsequently kill its execution with Kill.
Összefűzheti több parancs, az, hogy a parancsfájl neve alapján, a terminál nézni a PID-et, és ezt követően megölni a végrehajtás kill.

On automatic production lines an operator simply assigns a recipe to the appropriate line and starts, monitors, and controls its execution.
Egy gyártási folyamat végrehajtásához az operátor egyszerűen hozzárendel egy receptet a megfelelő gyártó eszközhöz, és elindítja a gyártást, majd figyeli és ellenőrzi annak végrehajtását.

For example, if a subroutine DrawSquare calls a subroutine DrawLine from four different places, DrawLine must know where to return when its execution completes.
Például, ha egy alprogram a DrawSquare négy különféle helyről hív fel egy DrawLine alprogramot, akkor a DrawLine -nak tudnia kell, hogy hova kell visszatérnie, amikor a végrehajtás befejeződik.

This is the moment when we can enter and help to find the obstacles, form the new strategy together, make an action plan and its execution.
Ezen a ponton tudunk segíteni a vállalkozásoknak abban, hogy feltárjuk az akadályokat, együtt kialakítsuk a megfelelő stragétiát, megtervezzünk egy akciótervet, valamint annak a végrehajtását.