Examples of using Keep smiling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keep smiling through.
Samo se smeši.Everybody keep smiling.
Svi se smesite.Keep Smiling today.
Ostanite nasmejani danas.Keiko, keep smiling.
Keiko, zadrži osmeh.Keep smiling, all right?
Samo osmijeh, uredu?What must keep smiling.
Што држи осмех да траје.Keep smiling, please.
Zadržite osmeh, molim vas.And still they keep smiling!
А они и даље насмејани!Keep smiling my friend.
I nasmešio se prijatelju.Let's all keep smiling.
I da svi opet ostanemo nasmejani.Keep smiling. Don't move.
Nastavite da se smešite.Don't move, just keep smiling.
Ne mrdaj, samo se smiješkaj.Keep smiling Ana life is good.
You just need to keep smiling.
Samo nastavite da se smeškate.Keep smiling,' she said.
Smeškajte se”, rekla je ona.Until the next time, keep smiling.
До следећи пут, настави се смешити.Keep smiling, dentist man!
Nastavi da se smeješ, zubaru!I will just keep smiling politely.
Samo cu da nastavim da se smesim Ijubazno.Keep smiling after a crash.
Uvek se nasmeši posle poljupca.Life is good, keep smiling!
To je zaista sjajno, zato nastavite da se smešite!And keep smiling friendly.
И држи се смешно пријатељски.Never give up and keep smiling.
Nikada nemojte odustajati i uvek budite nasmejani!Keep smiling for the cameras.
Nastavi da se smešiš kamerama.You are beautiful, keep smiling!
To je zaista sjajno, zato nastavite da se smešite!Keep Smiling, no matter what!
Budite nasmejani bez obzira na sve!That smile is great, keep smiling!
To je zaista sjajno, zato nastavite da se smešite!I shall keep smiling like this".
Your smile is amazing, keep smiling!
To je zaista sjajno, zato nastavite da se smešite!Keep smiling and enjoy the moment.
Back to the wall, keep smiling, keep smiling.
Natrag do zida, nastavi se smješkati, nastavi se smješkati.
