KEEP SMILING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ยิ้มไว้
• ให้ยิ้ม

Examples of using Keep smiling in English and their translations into Thai

Keep smiling.
ยิ้มไว้

Please keep smiling.
ขอให้คุณยิ้มต่อไปนะ

Keep smiling, dearest.
ยิ้มไว้ลูกรัก

You just keep smiling at me.
คุณยิ้มให้เสมอ

Keep smiling at all times.
ต้องยิ้มไว้ตลอดเวลาสิ

Then I will keep smiling.
งั้นฉันจะยิ้มต่อไปนะ

You keep smiling today.
วันนี้คุณยิ้มบ่อยจัง

That cranky guy has to keep smiling.
หมอนั่นต้องฝืนยิ้ม

Keep smiling! And smile!
และยิ้มยิ้มเข้าไว้

Be careful.- keep smiling.
ระวังด้วย.ยิ้มต่อไป

You keep smiling for some unknown reason.
เอาแต่ยิ้มโดยไม่มีสาเหตุ

Be careful.- keep smiling.
ยิ้มต่อไป.ระวังด้วย

Keep smiling. Pretend that everything is fine.
ยิ้มไว้ทำเหมือนทุกอย่างเป็นปกติ

Why do you keep smiling?
ทำไมเอาแต่ยิ้มอยู่ได้?

Keep Smiling, Even in the darkest night.
ยิ้มสู้ต่อไปแม้อุปสรรคจะถาโถมในค่ำคืนที่มืดมิด

And you did it so you could keep smiling.
แล้วมันก็ได้ผลคุณก็เลยยิ้มต่อได้อีก

If you keep smiling like that, I'm gonna get jealous.
ถ้าคุณยิ้มแบบนั้นมันทำให้ผมอิจฉานะ

Drink up, Tay, and keep smiling Drink up.
ดื่มซะดื่มสิเทย์และยิ้มเข้าไว้

Put the bags in the car, walk away and keep smiling.
เอากระเป๋าไว้ในรถเดินไปวะแล้วก็ยิ้มด้วย

If you keep smiling they will soon leave the house.
ยิ้มเข้าไว้แล้วพวกมันก็จะออกไปเอง

Anyway, why do you keep smiling at me?
ว่าแต่ทำไมคุณยิ้มให้ตั้งแต่เมื่อกี้แล้วล่ะ?

I say we keep smiling and look for the hidden cameras.
เราก็ยิ้มสู้ไว้แล้วมองหากล้องที่ซ่อนไว้สิ

It's embarrassing and I have to keep smiling,-Got it.
มันไม่น่าดูแถมฉันยังต้องฝืนยิ้ม

After whitening your teeth, apply Vaseline to remind you to keep smiling. While it may not be the tastiest option, the petrolatum jelly will form a protective, temporary coating that will prevent staining.
หลังจากการฟอกสีฟันของคุณ, ใช้วาสลีนเพื่อเตือนให้คุณยิ้มในขณะที่มันอาจจะไม่ได้เป็นตัวเลือกที่อร่อยที่สุด, เยลลี่petrolatumจะก่อให้เกิดการป้องกัน, เคลือบชั่วคราวที่จะป้องกันไม่ให้การย้อมสี

When I'm with you, I'm happy, and I keep smiling.
เพราะตอนอยู่กับคุณผมสนุกและยิ้มได้บ่อยๆ

But, if you and I can keep smiling, it would be a big help.
แต่ถ้าลูกกับแม่ยังมีรอยยิ้มได้เสมอสิ่งนี้จะช่วยพ่อได้มาก

The other one scares me, by always screaming. Keep smiling.
คุณอีกคนทำผมกลัวนิดหน่อยยิ้มเข้าไว้

Hope everyone of us will keep smiling, happy work and happy life.
หวังว่าทุกคนของเราจะให้ยิ้มการทำงานมีความสุขและความสุขในชีวิต

Simply download the app, set your favorite wallpaper and keep smiling!
เพียงแค่ดาวน์โหลดแอพพลิ, ตั้งวอลล์เปเปอร์ที่คุณชื่นชอบและให้ยิ้ม!

By the way, why do you keep smiling like that?
ว่าแต่ว่าทำไมคุณถึงเอาแต่ยิ้มแบบนั้นล่ะคะ?