What is the translation of " LARGE AND COMPLEX " in Serbian?

• велике и сложене
• велике и комплексне
• велики и сложен
• великог и сложеног
• veliki i složen

Examples of using Large and complex in English and their translations into Serbian

How do large and complex things come to be?
Kako nastaju velike i složene stvari?

As architects the majority of our projects are large and complex.
Као архитекте, већина наших пројеката је велика и сложена.

Drupal- the perfect solution for large and complex in structure and functional sites.
Друпал- савршено решење за велики и сложен у структури и функционалним сајтовима.

It is the best option for websites that are large and complex.
То је најбоља опција за веб странице које су велике и комплексне.

The large and complex glycans that modify proteoglycans are initiated by addition of xylose to serine.
Veliki i kompleksni glikani koji modifikuju proteoglikane su inicirani adicijom ksiloze na serin.

These natural biomolecules are usually large and complex molecules.
Ti prirodni biomolekuli su obično veliki i kompleksni molekuli.

It has become a rather large and complex document and is constantly updated with new requirements.
Постао је прилично велики и сложен документ и стално је ажуриран новим захтевима.

Drupal is considered to be a bit more complicated for large and complex websites.
Друпал се сматра мало компликованијим за велике и сложене веб странице.

As with any large and complex historical phenomenon, it was probably all of the above.
Као и код сваког другог великог и сложеног историјског феномена, вероватно је све наведено одиграло своју улогу.

Mathematics covers multiple disciplines, all of which are large and complex in their own right.
Математика обухвата више дисциплине, од којих су сви велики и сложен у свом праву.

When the source language is large and complex, and high quality output is required, the design may be split into a number of relatively independent phases.
Када је изворни језик велики и сложен и када је захтеван високо-квалитетан излаз, дизајн може бити подељен у број релативно независних фаза или пролаза.

We have managed to considerably reduce the load on the crew by automating the flight and landing of such a large and complex machine.
Успели смо да значајно смањимо оптерећење посаде, у великој мери аутоматизујући лет и слетање тако велике и сложене летелице.

Having evolved a large and complex brain, our species has a facility to think, imagine, create, and learn from experience that far exceeds that of any other species.
Еволуцијом великог и сложеног мозга, наша врста стекла је могућност да мисли, замишља, ствара и учи из искуства, што надалеко превазилази могућности свих других врста.

We have managed to considerably reduce the load on the crew by automating the flight and landing of such a large and complex machine.
Uspeli smo da značajno smanjimo opterećenje posade, u velikoj meri automatizujući let i sletanje tako velike i složene letelice.

For large and complex boards, I have a machine tool, everything turns out perfectly, but for small crafts, assembling it every time, then cleaning and disassembling is somewhat annoying.
За велике и сложене плоче, имам алатни строј, све испада савршено, али за мале занате сваки пут га састављам, а затим чишћење и демонтажа помало неугодно.

Salvelli shows that the doors of European culture are not only open, but that we are all an integral part of this large and complex historical and cultural unit.
Salvelli показује како су нам врата европске културе не само отворена, већ смо сви интегрални део те велике и комплексне историјско-културолошке деонице.

With the help of local and republic authorities, a large and complex work has been fully realized, and whoever crosses this bridge can see the new face of modern Serbia- Fabrizi said.
Уз помоћ органа локалне и републичке власти у потпуности је реализиован велики и сложен посао, и ко год прође овим мостом може да види ново лице модерне Србије- рекао је Фабрици.

Stellar nurseries can contain over 100 known organic and inorganic gases as well of dust consisting of large and complex organic molecules.
Овај звездани расадник, као што је познато, може садржати преко 100 познатих врсти органских и неорганских гасова, као и прашине; Неке од њих чине велике и сложене органске молекуле.

With the help of local and republic authorities, a large and complex work has been fully realized, and whoever crosses this bridge can see the new face of modern Serbia- Fabrizi said.
Uz pomoć organa lokalne i republičke vlasti u potpunosti je realiziovan veliki i složen posao, i ko god prođe ovim mostom može da vidi novo lice moderne Srbije- rekao je Fabrici.

This stellar nursery contains over 100 known organic and inorganic gases as well as dust consisting of large and complex organic molecules.
Овај звездани расадник, као што је познато, може садржати преко 100 познатих врсти органских и неорганских гасова, као и прашине; Неке од њих чине велике и сложене органске молекуле.

Michels observed that since no sufficiently large and complex organization can function purely as a direct democracy, power within an organization will always get delegated to individuals within that group.
Мајклс је приметио да нема довољно велике и комплексне организације која може да потпуно функционише као непосредна демократија; моћ унутар организације ће увек бити поверена индивидуалцима пре него групи.

Finding a location which matches the setting, time period, weather conditions, and plot requirements of a specific movie is just one piece of a very large and complex puzzle.
Проналажење локације која одговара подешавању, временском периоду, временским условима и захтевима одређеног филма је само један део веома велике и сложене слагалице.

The back contains a large and complex group of muscles that work together to support the spine, hold the body upright, and allow body's torso to move, bend, and twist in several directions.
Постоји велика и сложена група мишића која раде заједно како би подржали кичму, држати тело у вертикалном положају и омогућити покрету трупа, кретање и савијање у различитим правцима.

This stellar nursery, as it is know, can contain over 100 known organic and inorganic gases as well as dust consisting of large and complex organic molecules.
Овај звездани расадник, као што је познато, може садржати преко 100 познатих врсти органских и неорганских гасова, као и прашине; Неке од њих чине велике и сложене органске молекуле.

There is a large and complex group of muscles that work together to support the spine, help hold the body upright and allow the trunk of the body to move, twist and bend in many directions.
Постоји велика и сложена група мишића која раде заједно како би подржали кичму, држати тело у вертикалном положају и омогућити покрету трупа, кретање и савијање у различитим правцима.

A complex housing forming stars, known as a stellar nursery, can contain over 100 known organic and inorganic gases as well as dust consisting of large and complex organic molecules.
Овај звездани расадник, као што је познато, може садржати преко 100 познатих врсти органских и неорганских гасова, као и прашине; Неке од њих чине велике и сложене органске молекуле.

In a world facing very large and complex social, environmental and economic challenges our universities will play a central role in keeping Australia economically competitive and socially cohesive.
У свету који се суочава са веома великим и сложеним друштвеним, еколошким и економским изазовима наши универзитети ће играти централну улогу у држању Аустралије економски конкурентне и друштвене кохезије.

Rectified linear units, compared to sigmoid function or similar activation functions, allow faster and effective training of deep neural architectures on large and complex datasets.
Исправљене линеарне јединице, у поређењу са сигмоидном функцијом или сличним активационим функцијама, омогућавају бржи и ефикаснији тренинг дубоких неуронских архитектура на великим и сложеним скуповима података.

During the restoration churches were given high towers with Baroque forms and plastic in the interior- large and complex baroque iconostasis were painted by the best Serbian painters of the time.
Приликом обнове, цркве су добиле високе вишеспратне звонике са барокним облицима и пластиком, а у унутрашњости- велике и сложене барокне иконостасе, које су осликали најбољи српски сликари тог времена.

The FM sector is a large and complex market, comprising in-house departments, specialist contractors and large multi-service companies that deliver the full range of design, build, finance and management.
FM sektor je sada veliki i složen, on cini mešavinu in-house odeljenja, specijalizovanih izvođača, veliku multiuslužnu kompaniju, koja isporučuje pun spektar dizajna, gradnje, finansija i menadžmenta.