What is the translation of " LIGHTEN " in Serbian?

• олакшати
• осветлити
• просветли
• razvedriti
• olakšati
• malo
• u posvetljavanju

Examples of using Lighten in English and their translations into Serbian

Lighten the ship!
Olakšaj brod!

I have to lighten the load.
Moram da olakšam tovar.

Lighten they face.
Osvetli im obraz.

We have to lighten the ship!
Moramo da olakšamo brod!

Lighten up, mate.
Olakšaj gore, mate.

Would it lighten the situation?
Da li će to olakšati situaciju?

Lighten all wagons!
Olakšajte sva kola!

Foods that help lighten the skin.
Храна која помажу очистити кожу.

Lighten their loads.
Olakšaj njihovo teret.

I was going to have to lighten the load.
Morao sam da olakšam teret.

Lighten up, it was a joke.
Da zapali paprat Ovo je bila šala.

It can instantly lighten your mood!
To vam odmah može popraviti raspoloženje!

Lighten up dude, it was a joke.
Da zapali paprat Ovo je bila šala.

She thought you might lighten that burden.
Mislila je da možete olakšati taj teret.

Let me lighten that load for you.
Pusti da ti malo olakšam teret.

Many of these procedures lighten the skin tone.
Такви поступци олакшавају тон коже.

Lighten mine eyes that I sleep not in death.
Просветли очи моје да не заспим на смрт.

Such procedure will lighten hair on 2 tones.
Ова процедура ће осветлити косу за 2 тоне.

Lighten your load without compromise.
Olakšajte sebi računicu bez ikakvog kompromisa.

Capacity to even the tone and lighten the skin.
Могућност чак и тона коже и очистити кожу;

Lemons: can lighten stains and cut grease.
Лимоне: могу осветлити мрље и резати маст.

By mixing with PVA glue, the pigment will lighten.
Мешањем са ПВА лепком, пигмент ће се осветлити.

Lighten" your makeup and your face will shine.
Olakšajte“ svoju šminku i lice će vam sinuti.

Please, darling, lighten my burden of ignorance.
Molim te, draga, olakšaj mi teret neznanja.

Lighten mine eyes, that I sleep not in death;
Просветли очи моје, да не бих можда заспао и умро.

How to bleach or lighten the hair over the upper lip?
Како осветлити или обојити косу преко усана?

Lighten up. It's just a game. He's just a kid.
Rekao sam oladi malo, to je samo igra, a on je još dete.

So that we could lighten a bit the poor donkey!
Pa bi mogli lepo da malko olakšamo jadnom magarencetu teret!

All this allows even more to maximize the games, and lighten it.
Све ово омогућава још више увећати игре, и олакшај га.

Then lighten it with what you came here to say.
Олакшај му онда тако, што ћеш ми рећи зашто си дошао.