What is the translation of " LOCAL ISSUES " in Serbian?

• lokalnih pitanja
• локалних проблема
• локалне проблематике

Examples of using Local issues in English and their translations into Serbian

These are local issues.
Ovo su lokalni problemi.

Local issues, an indirect shot.
Lokalni problemi, indirektni udarac.

I know nothing about local issues.
Ne znam ništa o lokalnim pitanjima.

EULEX said it is open to discuss local issues with anyone in the north, EULEX deputy spokesperson Nicholas Hawton told SETimes.
EULEKS je rekao da je otvoren za razmatranje lokalnih pitanja sa svima na severu, izjavio je zamenik portparola EULEKS Nikolas Hoton za SETimes.

Local police should focus on local issues.
Грађани на локалу треба да се баве локалним проблемима.

Beshear said he won with a focus on local issues, perhaps a lesson for Democrats nationwide.
Bešir kaže da je pobedio tako što se koncentrisao na lokalna pitanja, što je možda pouka za demokrate širom zemlje.

Local Government must focus on local issues.
Грађани на локалу треба да се баве локалним проблемима.

As leader of the Livable Rotterdam party, a local issues party, he achieved a major victory in the Rotterdam district council elections in early March 2002.
На челу листе“ Ротердама погодног за живот“, странке локалне проблематике, постигао је велику победу на изборима Општинског већа Ротердама, почетком марта 2002. године.

Local elections should be about local candidates and local issues.
Kongresni izbori često se tiču lokalnih kandidata i lokalnih pitanja.

Because it is a regional conference and mainly intended to resolve the local issues they have here, it wasn't mentioned to a lot of people, nor did we spread the word to other parts of the world.
Pošto je ovo regionalna konferencija, koja postoji pre svega zato da bi razrešila lokalna pitanja koja tu postoje, ona nije pominjana velikom broju ljudi, niti smo proširili glas na ostale krajeve sveta.

Citizens, he wrote, were too self-centered to care about public policy except as pertaining to pressing local issues.
Грађани су, како је писао, превише осврнути на себе да брину о јавној политици, осим што се тиче притиска на локална питања.

Focusing on local issues with local leaders will inspire you to think critically and globally, as well as prepare you for social justice-oriented careers in public and nonprofit organizations.
Фокусирање на локалним питањима са локалним лидерима ће инспирисати да критички мисле и глобално, као и да се припремите за социјалну правду оријентисане каријеру у јавним и непрофитним организацијама.

FSD Research Internships allow participants to engage with FSD community partners in researching local issues and developing potential solutions.
ФСД Ресеарцх Интерн омогућити учесницима да се повежу са партнерима ФСД заједнице за истраживање локалних проблема и развој могућих решења.

Southeast European Times coverage is distinguished by an in-depth knowledge of local issues- the key players, events and sensitivities that can trigger significant developments- tempered by a cross-regional perspective.
Sadržaj Southeast European Times-a odlikuje temeljno poznavanje lokalnih pitanja- ključnih ličnosti, događaja i aspekata koji mogu da pokrenu značajne događaje- smeštenih u međuregionalnu perspektivu.

This type of research is collaborative and requires partnership development, cooperation, negotiation, flexibility, and commitment to addressing local issues.
Ова врста истраживања је заједнички и захтева развој партнерства, сарадње, преговарања, флексибилност и посвећеност решавању локалних проблема.

Issues, without having the possibility of obtaining authorization in managing the local issues and neither of affecting the normal functioning of public authorities in central and local level of Republic of Kosovo;
Сви задаци и циљеви удружења су ограничени на општи преглед локалних питања, без могућности добијања дозволе у управљању локалним питањима, нити могу да утичу на нормално функционисање јавних власти на централном и локалном нивоу Републике Косово;

ANTANANARIVO- Pope Francis said on Saturday rapid deforestation and the loss of biodiversity in individual countries should not be treated as local issues since they threaten the future of the planet.
АНТАНАНАРИВО- Папа Фрања изјавио је данас да убрзано уништавање шума и биодиверзитета у многим земљама не сме да се посматра као локално питање пошто то прети будућности целе планете.

Our work in skills and capacity building In this section See alsoWe provide knowledge and trust to support a programme of capacity building which addresses local issues and links the cultural resources of the UK with those in the Western Balkans. We work with training providers, educational institutions and cultural organisations to meet global demand with a supply of skilled and talented individuals.
Naš rad u oblasti građenja veština i kapaciteta Pogledajte Anyone// AnywherePružamo znanje, poverenje i podršku izgradnji kapaciteta svih organizacija i institucija koje se bave lokalnim pitanjima i povezuju kulturne resurse Velike Britanije sa onima na Zapadnom Balkanu. Radimo sa pružaocima obuke, obrazovnim institucijama i kulturnim organizacijama kako bi zadovoljili globalnu potražnju za kvalifikovanim i talentovanim pojedinacima.

The Association will be a structure comprised of municipalities with Serb majority, which will act in full accordance with laws of the Republic of Kosovo assisting municipalities in accomplishing their local issues.
Удружење ће бити структура која ће се састојати од општина са српском већином, која ће деловати у пуном складу са законима Републике Косово, помажући општинама у решавању њихових локалних питања.

So, you should avoid generalizations or ungrounded refusal to support humanitarian work or projects to advance important social or local issues only because you have heard about rare negative examples. This attitude is wrong, given that the most NPOs have put in practice a well-developed system of self-regulation and seek to interact very actively and openly with donors and the public regarding the activities implemented as part of their initiatives.
Дакле, не желите да због једног или два негативна примера дођете у ситуацију у којој апсолутно одбијате да подржите хуманитарни рад или пројекте за унапређење важних друштвених или локалних питања. Такав став није исправан будући да највећи број НО у пракси има веома развијен систем саморегулације и настоји да веома активно и отворено комуницира са донаторима и јавности по питању активности које су спроведене у склопу њихових иницијатива.

While working as the principal of the local Minnesota reservation high school she completed research for her master's thesis on the reservation's subsistence economy and became involved in local issues.
Док је радила као директорка локалне резерватске средње школе у Минесоти, завршила је истраживање магистарске тезе о економији преживљавања у резервату и укључила се у решавање локалних проблема.

The Association is not entitled to take decisions for municipalities nor on behalf of its member municipalities, as according to the Kosovo Law, the municipalities have exclusive competencies for local issues and these competencies cannot be transferred to the Association.
Удружење нема право да доноси одлуке за општине, нити у име својих чланица-општина, јер према Закону Косова, општине имају искључиву надлежност за локална питања а ове надлежности се не могу пренети на Удружење.

Addressing the 13th Asian Financial Forum(AFF), which was attended by thousands of global investors and policymakers, Chief Executive Carrie Lam acknowledged Hong Kong had faced unprecedented challenges over the past two years from the global economic slowdown, trade disputes among major economies, geopolitical uncertainties and local issues.
Azijskom finansijskom forumu, na kojem je prisustvovalo hiljade globalnih investitora i kreatora politika, Lam je priznala da se Hongkong suočio sa neviđenim izazovima tokom poslednje dve godine zbog globalnog ekonomskog usporavanja, trgovinskih sporova između glavnih ekonomija, geopolitičkih neizvesnosti i lokalnih pitanja.

Some local issue.
Lokalni problem.

Make it a local issue.
Ovo je lokalno pitanje.

I'm afraid that's a local issue.
Plašim se da je to lokalno pitanje.

Is it a local issue?
Da li je to lokalni problem?

It's a world issue, not a local issue.”.
Ovo je globalno, a ne lokalni problem…“.

Is this a local issue?
Da li je to lokalni problem?

This is a global issue, not a local issue.
Ovo je globalno, a ne lokalni problem….