What is the translation of " LOWER-LEVEL " in Serbian?

• нижег нивоа
• нижи
• na nižem nivou
• nižeg nivoa
• нижи ниво
• ниског нивоа
• nižeg ranga

Examples of using Lower-level in English and their translations into Serbian

Often these can be met by completing a lower-level programme.
Често се оне могу испунити испуњавањем програма нижег нивоа.

These are lower-level purposes that are useful for many of our daily tasks.
Ово су сврхе нижег нивоа које су корисне за многе од наших дневних задатака.

Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero will chair some lower-level meetings.
Španski premijer Hoze Luis Rodrigez Zapatero predsedavaće nekim sastancima na nižem nivou.

The lower-level executives, more than senior managers, bore the brunt of laggards.
Rukovodioci nižeg ranga, mnogo više nego direktori, podnose teret zabušanata.

If all you need is a small, sweet treat, then this lower-level café is just for you.
Ако је све што вам треба је мали, слатки посластица, онда је овај кафе нижег нивоа је само за вас.

Particularly in lower-level dimensions a dark appearance generally signifies a negative being.
Posebno u dimenzijama nižeg nivoa tamna spoljašnjost generalno označava negativno biće.

Exposure to nature thus seems to be effective in replenishing lower-level modules of the executive attentional system.
Изложеност природи је, како се чини, ефикасна у обнављању модула нижег нивоа извршног система пажње.

Defining each of the lower-level sentences in terms of other sentences or by a simple sentence of the form Execute code“…”. where….
Дефинисање сваке од реченица нижег нивоа у односу на друге реченице или просте реченице облика извршног кода"…". где….

This file is known as the"DOS BIOS"(aka"DOS I/O System") and contains the lower-level hardware-specific part of the operating system.
Овај фајл је познат и као“ DOS BIOS” и садржи нижи ниво хардверске спецификације, дела оперативног система.

Numerous commanding officers have seen their jobs vanish and are having to choose between retirement or accepting a lower-level position.
Brojni komandiri gledaju kako njihova radna mesta nestaju i moraju da se odluče između penzije i prihvatanja nižeg položaja.

But it's worth noting that there are lower-level ways the US and Iran could fight each other.
Али вредно је напоменути да постоје начини нижег нивоа на којима се САД и Иран могу међусобно борити.

In fact, senior aides paid little attention to the negotiations over the G20 communiqué, leaving most of the work to lower-level officials.
Zapravo, viši savetnici su malo pažnje posvetili pregovorima o saopštenju G20, ostavljajući većinu posla službenicima nižeg nivoa.

Their admin encryption is military-grade, but I was able to get us access into the lower-level systems, which is mostly maintenance stuff, but it's a foot in the door.
Њихов Администратор енкрипција је војно-разред, Али успео сам да нам се приступа У системе нижег нивоа, што је углавном.

Furthermore, many lower-level officers were poorly trained and had difficulty getting their men to perform the sometimes complex manoeuvres required in a battle.
Осим тога, многи нижи официри су лоше тренирани и имали су тешкоће да своје људе натерају да ураде неки комплексан маневар у бици.

Allocated requirements A requirement that is established by dividing or otherwise allocating a high-level requirement into multiple lower-level requirements.
Издвојени захтеви Услов да се успостави дељењем или на други начин доделом услова на високом нивоу у више захтева нижег нивоа.

Both were acquitted in 2010 due to a lack of evidence, although four lower-level figures were sentenced to prison terms of between 34 months and five years.
Obojica su oslobođeni 2010. godine zbog nedostatka dokaza, mada su četiri ličnosti nižeg ranga osuđene na zatvorske kazne u trajanju između 34 meseca i pet godina.

A language supporting reflection provides a number of features available at runtime that would otherwise be difficult to accomplish in a lower-level language.
Језик за подршку рефлексије обезбеђује велики број функција које су доступне на рантајму које би иначе било тешко постићи у језику нижег нивоа.

The higher-level god would create a lower-level god and have him create a universe at the next level, so at that level new gods would be born.
Bog na višem nivou će stvoriti boga na nižem nivou i dati mu da stvori univerzum na sledećem nivou, pa će na tom nivou biti rođeni novi bogovi.

However, most of the countries from the southern Mediterranean shore-- including Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia-- were represented by lower-level delegations.
Međutim, većinu zemalja sa južne obale Sredozemlja-- Alžir, Egipat, Izrael, Liban, Maroko, Siriju i Tunis-- predstavljale su delegacije nižeg nivoa.

For this reason, code which needs to run particularly quickly and efficiently may require the use of a lower-level language, even if a higher-level language would make the coding easier.
Из тог разлога, код који треба да се извршава врло брзо и ефикасно може да захтева коришћење језика нижег нивоа, чак и ако би писање кода у језику вишег нивоа олакшало програмирање.

Defining each of the lower-level sentences in terms of other sentences or by a simple sentence of the form Execute code where… stands for a code in terms of the associated high-level programming language.
Дефинисање сваке од реченица нижег нивоа у односу на друге реченице или просте реченице облика извршног кода где… означава код у смислу пратећег високог нивоа програмског језика.

In our career-oriented associate degree program in Accounting, you will learn to manage bookkeeping and lower-level accounting operations in for-profit and not-for-profit organizations.
У нашој каријери оријентисаних сарадник студијског програма у рачуноводству, научићете да управљате књиговодствених и рачуноводствених нижег нивоа операција у профитне и не-за-профит организације.

The A9 processor should also keep the SE up to speed in benchmarks and gaming, and be particularly helpful for app developers who won't have to worry about optimizing games for lower-level hardware.
Процесор А9 би такође требао да одржи брзину рада СЕ у бенчмарковима и игрицама и да буде посебно корисна за програмера апликација који неће морати да брину о оптимизацији игара за хардвер нижег нивоа.

In cases where{{TOC limit}} cannot be used because of lower-level headings elsewhere in the article, then using bold for the sub-sub-sub headings causes the least annoyance for screen reader users.
У случајевима када се{ не може користити због наслова нижег нивоа на другим местима у чланку, онда коришћење подебљаног текста за под-под-поднаслове изазива најмање сметње за кориснике читача екрана.

Under Mr Netanyahu's order, Israeli cabinet ministers and their ministry directors can no longer meet Palestinian counterparts, though lower-level contacts will continue, said the official.
Prema Netanjahuovom naređenju, izraelski ministri i državni sekretari više neće smeti da se sreću sa Palestinskim pregovaračima, ali će kontaki na nižim nivoima ostati, rekao je zvaničnik koji ne zeli da mu se objavi ime.

After the reform, the decision on some specific matters will be left to lower-level authorities, he said, adding that the commission has planned to extensively cut the number of its organs, employees and affiliated entities.
Reforma predviđa da se odluke o nekim konkretnim pitanjima prepuste organima na nižem nivou, rekao je on, dodajući da komisija planira da intenzivno smanji broj svojih organa, zaposlenih i povezanih lica.

What happens in the brain during something that's memorized and over-learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated, or improvised, in a way that's matched motorically and in terms of lower-level sensory motor features?
Šta se dešava u mozgu tokom učenja i memorisanja, a šta se dešava tokom nečega što je spontano izvedeno, ili improvizovano, na način koji se poklapa motorički u terminima nižeg nivoa senzornih motoričkih funkcija?

In many(although, to be fair, not all) dioceses, if you're a priest(lower-level administrator) that means that your primary duty is to make money and send the assigned sum/percentage to the top management(bishop and/or patriarch).
У многим епархијама( иако, важно је истаћи, не свим) уколико је неко свештеник( нижи администратор) то значи да је дужност тог неког да„ прави“ новац и да шаље прописану суму или проценат топ менаџменту( епископу/ патријарху).

Likewise, a domain-specific modeling language for financial services could permit users to specify high-level abstractions for clients, as well as lower-level abstractions for implementing stock and bond trading algorithms.
Исто тако, обласно-специфични моделарски језик за финансиске услуге мозе да дозволи корсницима да спецификују апстракције високог нивоа за клијенте, као и апстракције ниског нивоа за имплементацију залиха и обвезничких трговачких алгоритама.

Despite the existence of the legal framework, which is the basis for the accountable conduct in the public sector, lower-level executives and other employees perform the entrusted tasks only to a certain extent, which is the consequence of their inability to assume full responsibility for performance of the delegated tasks, activities and other powers.
Упркос томе што постоји правни оквир који представља основ за одговорно понашање у јавном сектору, руководиоци нижег нивоа и остали запослени обављају поверене задатке само у одређеном степену што је последица њихове немогућности да преузму пуну одговорност за обављање делегираног задатака, активности и других надлежности.