What is the translation of " LOWER-LEVEL " in Hebrew?

• ברמה נמוכה יותר
• בדרגים נמוכים יותר
• בדרג נמוך
• ברמה הנמוכה

Examples of using Lower-level in English and their translations into Hebrew

Lower-level badasses for hire.
ברמה נמוכה יותר badasses עבור שוכרים.

Several nations sent lower-level officials.
מדינות אירופיות אחרות שלחו נציגים בדרגים נמוכים יותר.

Any lower-level demon could understand.
כל שד נחות היה יכול להבין את זה.

Often these can be met by completing a lower-level programme.
לעתים קרובות אלה יכולים להיות נפגשו על ידי השלמת תוכנית ברמה נמוכה יותר.

Wages of lower-level officials were cut 6 percent;
השכר של פקידי ממשל זוטרים יותר קוצץ בשישה אחוזים;

Before you are able to enroll in a PhD program, you must complete lower-level degrees.
לפני שתוכל להירשם לתוכנית דוקטורט, עליך להשלים מעלות ברמה נמוכה יותר.

Lower-level particles compose particles that are one level higher.
אז חלקיקים ברמה נמוכה מורכבים מחלקיקים ברמה גבוהה יותר.

The higher level organisations provide guidance for lower-level institutions.
הארגונים ברמה הגבוהה יותר מספקים הדרכה למוסדות ברמה הנמוכה יותר.

Despite its reputation of its lower-level androgenic properties, Oxydrol does tend to increase estrogen levels in users.
למרות המוניטין של נכסים androgenic שלו ברמה נמוכה יותר, Oxydrol נוטות להגביר את רמות האסטרוגן במשתמשים.

Speeding Edge's Lee Ritchey added,“In the past, there was a definite demarcation between lower-level and high-speed design products.
לי ריצ'י מ-Speeding Edge הוסיף: "בעבר, היה גבול ברור בין מוצרים עם תכנון ברמה נמוכה ותכנון במהירות גבוהה.

After her divorce she applied for a lower-level post with less punishing hours so she could spend more time with her 12-year-old daughter.
אחרי גירושיה ביקשה שיעבירו אותה למשרה זוטרה יותר, שבה יש פחות שעות נוספות, כדי שתוכל לבלות זמן רב יותר עם בתה בת ה-12.

At this point, chatbots will only replace some of the tasks that people are now handling- especially lower-level requests, questions and complaints.
בשלב הזה הם רק יחליפו כמה מהמשימות שהאנשים הללו עושים, בעיקר בקשות ברמה נמוכה, שאלות ותלונות.

Lower-level workers, such as secretaries, are usually better paid than their private-sector equivalents, whereas higher-level workers are worse paid.
עובדים בדרג נמוך, כמו מזכירות, זוכים בדרך כלל לשכר טוב יותר לעומת המקבילים שלהם במגזר הפרטי; בעוד שהעובדים בדרגים הגבוהים יותר זוכים לשכר יחסי נמוך יותר.

While most have appointed officials running them, some lower-level jurisdictions have direct popular elections.
בעוד שרוב מינו פקידים מפעילים אותם, כמה שיפוט ברמה נמוכה יותר יש בחירות עממיות.

A registry operator is an organization that maintains the administrative data for one or more top-level or lower-level domains.
מפעיל של מערכת רישום הוא ארגון המנהל את הנתונים המנהלתיים של דומיין אחד או יותר ברמה העליונה או ברמה נמוכה יותר.

This method shields the central party leadership from lower-level bodies, reducing accountability, as lower levels can never be sure which body produced which resolution.
דרך זו מגינה על הנהגת המפלגה המרכזית מגופים ברמה נמוכה יותר, מכיוון שהיא מצמצמת אחריויות בכך שהיא מונעת מאותם גופים ברמות הנמוכות מלדעת איזה גוף העביר איזו הצעת החלטה.

The allegations are among the most explosive to emerge from Guzman's trial, which began in November and has so far fea-tured testimony of lower-level corruption.
זאת הייתה העדות הדרמטית עד כה במשפט של גוזמן, שהחל בנובמבר וכלל בעיקר עדויות על מעשי שחיתות בדרג נמוך.

Nick and Harken's workplace is the"Comnidyne" bullpen, which was designed to"enhance the discomfort and anxiety of lower-level employees clustered in the center of the room where every movement is monitored by the boss from his corner office.".
מקום עבודתם של ניק והרקין הוא חברת"קומנדיין", שעוצבה כדי"להגביר את אי הנוחות והחרדה של עובדים זוטרים, אשר נמצאים בחדר אחד גדול ומבוקרים על ידי הבוס, היושב בתוך המשרד הפינתי הגדול שלו, שמשקיף על חדר זה".

From December 2006 to mid-September 2008, Israeli Prime Minister Ehud Olmert and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority met 36 times; there were also lower-level talks.
מדצמבר 2006 עד ספטמבר 2008, ראש ממשלת ישראל אהוד אולמרט ונשיא הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס נפגשו 36 פעמים, ובמקביל התקיימו גם שיחות בדרג נמוך יותר.

But scientific research has shown that experiences make for excellent gifts also, and when they bring employees together, whether they be senior management or lower-level employees, or ideally a mix of the two, this can lead to development and sharing of ideas and skills.
אך מחקרים מדעיים הראו כי החוויות מייצרות גם מתנות מצוינות, וכאשר הם מביאים עובדים יחד, בין אם הם מנהלים בכירים או עובדים ברמה נמוכה יותר, או באופן אידיאלי שילוב של השניים, זה יכול להוביל לפיתוח ושיתוף של רעיונות ומיומנויות.

From December 2006 to mid-September 2008, Israeli Prime Minister Ehud Olmert and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority met 36 times; there were also lower-level talks.
ערך מורחב- שיחות אולמרט-אבו מאזן מדצמבר 2006 עד ספטמבר 2008, ראש ממשלת ישראל אהוד אולמרט ונשיא הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס נפגשו 36 פעמים, ובמקביל התקיימו גם שיחות בדרג נמוך יותר.

The name of the character Tummler is taken directly from the vaudevillian term given to lower-level comics of the day."The guys that would check you into a hotel room, take your coat, and at the same time throw a few one-liners out. They're like the warm-up, the lowest level comedian.
לסרט יש השפעה וודווילית חזקה. השם של הדמות טאמלר נלקח ישירות מן המונח הוודווילי שניתן לקומיקס ברמה נמוכה יותר של היום."החבר'ה שהיו מכניסים אותך לחדר במלון, לוקחים את המעיל שלך ובמקביל זורקים כמה שורות חד-פעמיות. הם כמו החימום, הקומיקאי הנמוך ביותר ברמתו. הטאמלר.

And, how Opening Procedure of 8-C is used with the next-to-the-last list of Self Analysis on both lower-level cases and exteriorized thetans.
וכיצד משתמשים ב-'נוהל פתיחה של 8-C' עם הרשימה הלפני אחרונה של 'אנליזה עצמית' על CASEs ברמה נמוכה יותר וגם על תטנים שהם exteriorized.

The Flipped Learning method is well-aligned with Bloom's Taxonomy, as the students carry out lower-level cognitive tasks such as acquiring, remembering and understanding information prior to class hours, and focus on higher-level cognitive tasks- applying, analyzing, evaluating and creating- during the class in an environment of peer learning facilitated by their professors.
שיטת"Flip Learning" מיושרת היטב עם הטקסונומיה של בלום, כאשר התלמידים מבצעים משימות קוגניטיביות ברמה נמוכה יותר כגון רכישה, הזכירה והבנה של מידע לפני שעות הלימודים, והתמקדות במשימות קוגניטיביות ברמה גבוהה יותר- יישום, ניתוח, הערכה יצירת- במהלך הכיתה בסביבה של למידה עמיתים בהנחיית הפרופסורים שלהם.

From 2016, a new format has been introduced with an 8-team knockout tournament and two new tournaments for lower-level teams, the CEB Cup and the Federations Cup.
החל משנת 2016 הוצג מתכונת חדשה עם טורניר נוקאאוט בן 8 קבוצות ושני טורנירים חדשים לקבוצות ברמה נמוכה יותר, גביע CEB וגביע הפדרציות.

The A9 processor should also keep the SE up to speed in benchmarks and gaming, and be particularly helpful for app developers who won't have to worry about optimizing games for lower-level hardware.
המעבד A9 צריך גם לשמור על SE עד מהירות ב benchmark ומשחקים, ולהיות מועיל במיוחד עבור מפתחי יישומים אשר לא צריך לדאוג לגבי אופטימיזציה של משחקים עבור חומרה ברמה נמוכה יותר.

As the MacBook Pro uses a different hardware platform than earlier PowerPC(PPC)-based Macintoshes, versions of OS X prior to Lion can run PPC applications only via the Rosetta emulator, which exacts some performance penalty, cannot emulate some lower-level PPC code, and does not support 64-bit(G5 specific) PPC features.
כה- MacBook Pro משתמש פלטפורמת חומרה שונה מאשר קודם לכן PowerPC(PPC) מבוסס מקינטוש, גרסאות של OS X Lion לפני יכול להריץ יישומי PPC רק באמצעות אמולטור רוזטה, שגובה כמה עונש ביצועים, לא יכול לחקות כמה קוד PPC ברמה נמוכה יותר, ואינו תומך 64 סיביות תכונות PPC(G5 הספציפי).

The experiment really rests on the following: What happens in the brain during something that's memorized and over-learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated, or improvised, in a way that's matched motorically and in terms of lower-level sensory motor features?
מה קורה במוח במהלך משהו שמשננים אותו ולומדים אותו לימוד-יתר, ומה קורה במוח במהלך משהו שמיוצר באופן ספונטני או מאולתר, באופן שמתואם מוטורית ובמונחים של תכונות מוטוריות תחושתיות ברמה נמוכה?

According to Scott Camazine-“In biological systems self-organisation is a process in which pattern at the global level of a system emerges solely from numerous interactions among the lower-level components of the system.
לפי הגדרה בספר"ארגון עצמי במערכות ביולוגיות" מאת Scott Camazine ואחרים:"ארגון עצמי הוא תהליך שבו דפוס ברמה הגלובלית של המערכת מגיח אך ורק כתוצאה מאינטראקציות רבות ברכיבים ברמה הנמוכה של המערכת.

Camazine et al. define in their book"Self-Organization in Biological Systems" that"Self-organization is a process in which pattern at the global level of a system emerges solely from numerous interactions among the lower-level components of the system.
לפי הגדרה בספר"ארגון עצמי במערכות ביולוגיות" מאת Scott Camazine ואחרים:"ארגון עצמי הוא תהליך שבו דפוס ברמה הגלובלית של המערכת מגיח אך ורק כתוצאה מאינטראקציות רבות ברכיבים ברמה הנמוכה של המערכת.