What is the translation of " MADE USING " in Serbian?

• направљен помоћу
• направљен коришћењем
• направљен користећи
• napravljeno pomoću
• направљени коришћењем
• направљеним помоћу
• направљени помоћу
• направљена помоћу
• направљене коришћењем
• направљени користећи
• се израђивале помоћу
• се обављају помоћу

Examples of using Made using in English and their translations into Serbian

SR-71A is made using stealth technology.
СР-71А је направљен коришћењем стеалтх технологије.

Winsol is a supplement which is made using legal steroids.
Винсол је додатак који је направљен коришћењем правних стероиде.

Measurements made using an optical theodolite are divided into 3 classes.
Мерења направљена помоћу оптичког теодолита подељена су у 3 класе.

I think by then about 5% of homes will be made using a 3D printer.
Mislim da će do tada oko 5% kuća biti napravljeno pomoću 3D štampača.

This recipe is made using the same practice as above.
Овај рецепт је направљен користећи исту праксу као горе.

He said:“I think by then about 5 per cent of homes will be made using a 3D printer.
Rekao je:„ Mislim da će do tada oko 5% kuća biti napravljeno pomoću 3D štampača.

Hard connections are made using copper bars and busbars.
Хард везе су направљене коришћењем бакарних шипки и сабирнице.

Below you can see photos of kitchens, loft-style apartment in the house and made using white and light colors.
Испод можете видети фотографије кухиња, поткровље-стил стана у кући и направио користећи беле и светле боје.

Dental crowns are made using the method of electroplating.
Стоматолошке круне су направљени коришћењем методе елецтроплатинг.

The DIY machine for drilling, which has an 8-inch drive, is a structure made using interesting technologies.
ДИИ машина за бушење, која има погон од 8 инча, је структура направљена помоћу занимљивих технологија.

Deposits made using your mobile phone bill are subject to the following rules.
Депозити направљени помоћу вашег рачуна за мобилне телефоне подлежу следећим правилима.

I also like the fact that it is made using anti-microbial plastic.
Такође ми се свиђа чињеница да је направљен коришћењем антимикробне пластике.

The markup made using a laser level is characterized by high accuracy, close to the ideal.
Ознака направљена помоћу ласерског нивоа карактерише висока тачност, близу идеала.

Police said in a statement they believed it was the first British conviction relating to a gun made using a 3D printer.
Полиција је саопштила да је ово прва осуда у Британији у вези са пиштољем направљеним помоћу 3Д штампача.

However, you might patent a product made using a process that is kept as a trade secret.
Међутим, можда патентира производ направљен помоћу процеса који се води као пословна тајна.

In addition to all of the above you will definitely impress all the mechanics of the gameplay, which is made using the latest technology.
Поред свега наведеног сигурно ће импресионирати све механику гамеплаи, који је направљен помоћу најновије технологије.

The discovery was made using the information obtained in the analysis of human genome decoding data.
То откриће је направљен користећи информације добијене у анализи људских података геном декодирање.

Not only did others make compatible TTL parts, but compatible parts were made using many other circuit technologies as well.
Не само да су други правили компатибилне TTL делове, него су компатибилни делови били направљени коришћењем многих других технологија кола.

Balcony railings made using the art of forging, give an original look and prestige throughout the building.
Балкон ограде направио користећи уметност ковања, да првобитни изглед и престиж у целој згради.

Moorish buildings like the Alhambra are ornamented with complex patterns made using translational and reflection symmetries as well as rotations.
Маварска здања попут Алхамбра су украшена су сложеним обрасцима направљеним помоћу симетрије транслација и рефлексија, као и ротација.

Transactions made using debit or credit cards can be done up to 3-5 working days to clear with your card provider.
Трансакције које се обављају помоћу дебитне или кредитне картице може да потраје и до 3-5 радних дана да обришете са провајдером картице.

Russian bank Sberbank CIB and telecoms firm MTS have conducted what they say is the country's first commercial bond transaction made using blockchain.
Руска банка Сбербанк и телекомуникације фирма Блиц спровели оно што кажу је први комерцијални веза трансакција у земљи направљен коришћењем блоцкцхаин.

Leveling the floor is made using screws, spirit level, electric screwdriver, special wood glue PVA and actually sheets of plywood.
Нивелисање под је направљен помоћу вијака, либеле, електрични одвијач, специјални лепак за дрво ПВА и заправо листова иверице.

If you don't like the taste of coconut flour, these low carb chocolate chip cookie bites could probably be made using almond butter instead of the coconut flour if you prefer.
Ако вам се не свиђа укус брашна од кокосовог ораха, ове нискотонске грицкалице са ниским угљеничним чоколадом вероватно могу бити направљене коришћењем бадемовог масла уместо кокосовог брашна ако желите.

Refunds for transactions made using a debit or credit card may take 3-5 days working days for your bank to credit your account.
Трансакције које се обављају помоћу дебитне или кредитне картице може да потраје и до 3-5 радних дана да обришете са провајдером картице.

Palmitoyl tetrapeptide-3- part of immunoglobulin G, attached to hexadecanoic acid for more efficient absorption by the skin, active peptide complex, made using modern technology from soy and rice.
Палмитоил тетрапептид-3- део имуноглобулина Г, везан за хексадеканску киселину за ефикаснију апсорпцију коже, активни пептидни комплекс, направљен коришћењем модерне технологије од соје и пиринча.

Many of these copper objects were made using the lost-wax process, one of the earliest known uses of this complex technique.
Многи од бакарних предмета су направљени помоћу технике изгубљеног воска и ово је најстарији пример коришћења ово комплексне технике.

REDengine 2, an updated version of REDengine used in The Witcher 2, also runs under Xbox 360 and both OS X and Linux, however these ports were made using a compatibility layer similar to Wine called eON.
REDengine 2, побољшана верзија REDengine коришћена је у The Witcher 2, која такође ради на Xbox 360 као и на OS X и Linux, како год ови портови су направљени користећи компатабилни слој сличан Wine званом eON.

Maps have traditionally been made using pen and paper, but the advent and spread of computers has revolutionized cartography.
Карте су се традиционално израђивале помоћу оловке и папира, али напредак и распрострањеност рачунара је револуционализовао картографију.

We have also chosen to reward and thank the Bitcoin community in particular for their support, with 3% back in points for all purchases made using bitcoin until the end of the year- which is better than any credit card program out there.”.
Такође смо одабрали да награди и захвалимо Битцоин заједницу у партицуларфор подршци, са три одсто врати у тачкама за све куповине обављене помоћу Битцоин до краја године- што је боље него било који програм кредитне картице вани".