What is the translation of " MAJORITY SUPPORT " in Serbian?

• podršku većine
• већинску подршку
• većinsku podršku

Examples of using Majority support in English and their translations into Serbian

Majority supports the deal.
Velika većina podržava sporazum.

Clearly the majority support this.
Očigledno ga većina podržava.

The opening of ballots is not covered under any existing law, and would require majority support in parliament.
Otvaranje biračkih kutija nije obuhvaćeno bilo kojim postojećim zakonom i zahtevalo bi podršku većine u parlamentu.

But the majority support Ariel.
Većina je podržavala Miloševića.

You can't lead without majority support.
Možete kao da prođete bez masovne podrške.

Yet the majority support you.
У сваком случају, већина вас подржава.

So I don't see any way of bringing an immigration bill to the floor that doesn't have the majority support of Republicans.”.
Ne vidim način da se imigracioni zakonski predlog iznese na glasanje pošto ne uživa podršku većine republikanaca.“.

There was also majority support to accord.
Velika većina podržava sporazum.

Sambanthan told Reuters that the motion presented by an opposition party was taken to a voice vote and had the majority support.
Sambantan rekao je Rojtersu da je glasanje o nepoverenju zatražila opoziciona stranka i da je većina poslanika podržala njen predlog.

They don't have majority support in Egypt!
Kosovo nema većinsku podršku u svetu!

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic voiced confidence Sunday that the independence bid would garner the required majority support.
Crnogorski premijer Milo Đukanović u nedelju je izrazio uverenje da će nastojanja u pravcu nezavisnosti dobiti neophodnu većinsku podršku.

There's never been majority support for independence.
Никада они нису имали подршку Русије за независност.

He added that May needed to admit her strategy had failed"and come back with a proposal that can truly command majority support in Parliament".
On je dodao da je premijerka morala da prizna neuspeh sopstvene strategije i„ vrati se sa predlogom koji zaista može da dobije podršku većine u parlamentu".

That doesn't have a majority support of Republicans.
Taj predlog nema gotovo nikakvu podršku Republikanca u Kongresu.

Merkel likely felt vindicated after the May election when none of the lead candidates appeared to have majority support in European Parliament.
Меркелова је вероватно осетила да је у праву након што се после мајских избора испоставило да ниједан од водећих кандидата нема већинску подршку у Европском парламенту.

Content blocks do not have majority support but continue to be popular at 42.3%.
Блокови са садржајем немају већинску подршку, али су и даље популарни на 42, 3%.

Merkel likely felt vindicated after the May election when none of the lead candidates appeared to have majority support in European Parliament.
Merkelova je verovatno osetila da je u pravu nakon što se posle majskih izbora ispostavilo da nijedan od vodećih kandidata nema većinsku podršku u Evropskom parlamentu.

He added that will opinion polls continued to show majority support for the country's name change, despite the Russian campaign.
Он додаје да истраживања јавног мњења изнова показују да већина подржава промену имена државе, упркос руској кампањи.

The Prime Minister needs to admit that her strategy has failed, shift her red lines and come back with a proposal that can truly command majority support in Parliament.".
On je dodao da je premijerka morala da prizna neuspeh sopstvene strategije i„ vrati se sa predlogom koji zaista može da dobije podršku većine u parlamentu".

That seems to lead nowhere, and I don't think it's possible to find majority support(among the 27 other EU members) for such an extension.”.
Koji nigde ne bi vodio i mislim da nije moguće pronaći podršku većine( među 27 članica) za takav produzetak".

The data also shows that the majority support top-down policies such as a bottle deposit scheme(80 per cent) or extending the plastic bag charge to all retailers(71 per cent).
Istraživanja ukazuju na to da većina podržava depozit na bocu( 80 procenata) ili proširenje naplate plastičnih kesa za sve prodavce( 71 procenat).

Obviously, it needs also to gain majority support in the house.
Ali i toj osobi je potrebna podrška većine u parlamentu.

Same-sex adoption had majority support from only two countries: Netherlands at 69% and Sweden at 51% and the least support from Poland and Malta on 7%.
Усвајање деце од стране истополних парова има већинску подршку само у две државе: у Холандији( 69%) иу Шведској( 51%), док најмање подршке долази из Пољске и са Малте( 7%).

All attempts to elect a new president have since failed, as no candidate has been able to muster the required 61-vote majority support in the 101-seat parliament.
Svi pokušaji posle toga da se izabere novi predsednik su propali, jer nijedan kandidat nije uspeo da dobije većinsku podršku od 61 glasa, u parlamentu koji ima 101 poslanika.

If it is treated as a technical issue, a qualified majority support, which already exists, will suffice for a decision to forward it to the EC for its opinion to be passed.
Ako bude razmatran kao tehničko pitanje, podrška kvalifikovane većine, koja već postoji, biće dovoljna za odluku o prosleđivanju zahteva EK na mišljenje.

British lawmakers have voted on eight different possible Brexit options, but none received the majority support that would clarify the U.K. 's course.
Britanski poslanici glasali su večeras o osam različitih mogućnosti za Bregzit, ali nijedna od njih nije dobila podršku parlamentarne većine koja bi razjasnila smer Velike Britanije u procesu izlaska iz Evropske unije.

The previous surveys have shown, among other things, majority support in most countries for a free press unfettered by government control, even stronger support for gender equality, and growing unease with the impact of economic globalization, especially in Western countries.
Претходне анкете су, између осталог, показале већинску подршку у већини земаља слободној штампи коју не ограничава контрола власти, још већу подршку полној равноправности и све већу нелагоду према ефектима економске глобализације, поготову у западним земљама.

The four Slovenian ruling parties said they would ratify the agreement only if it won majority support in a referendum, which is expected in early 2010.
Zvaničnici četiri članice slovenačke vladajuće koalicije u utorak su saopštili da će ratifikovati sporazum sa Hrvatskom samo ako taj dokument dobije većinsku podršku na referendumu, koji se očekuje početkom iduće godine.

By then, Manfred Weber was no longer part of the race, and the idea of installing Frans Timmermans, the social democratic lead candidate with the Dutch Labor Party, clearly didn't have majority support.
Do tog trenutka Manfred Veber više nije bio učesnik trke, a ideja da se postavi Frans Timermans- glavni socijaldemokratski kandidat iz holandske Partije rada- očigledno nije imala većinsku podršku.

Voicing his country's strong backing for Ahtisaari's plan, US Undersecretary of State Nicholas Burns said on Wednesday"there is now majority support in the Security Council for that plan, in fact very strong support".
Izražavajući snažnu podršku svoje zemlje Ahtisarijevom planu, podsekretar američkog Stejt departmenta Nikolas Berns rekao je u sredu da" sada postoji podrška planu većine u Savetu bezbednosti, zapravo vrlo snažna podrška".