What is the translation of " MAKE THE DIFFERENCE " in Serbian?

[meik ðə 'difrəns]
[meik ðə 'difrəns]
da napravi razliku
čine razliku
make the difference
да направи разлику
make a difference
distinguish
to differentiate
to make the distinction
да направите разлику
make a difference
to distinguish
to differentiate

Examples of using Make the difference in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Our friends make the difference.
Prijatelji prave razliku.
In both cases,a percentage point or two might make the difference.
Na tom nivou,procenat ili dva već prave razliku.
Details that make the difference!
Detalj koji pravi razliku!
Seriousness and responsibility are elements that make the difference.
Mentalitet i želja su faktori koji prave razliku.
Values that make the difference.
Вредности које чине разлику.
Have you ever dwelled on these little details that make the difference?
Da li ste ikada obratili pažnju na te detalje koji prave razliku?
Great People make the difference.
Veliki ljudi prave razliku.
We believe that the little touches that mean so much and make the difference.
Mi verujemo da upravo te male stvari mnogo znače i čine razliku.
He can always make the difference.
Uvek može da napravi razliku.
Once the outline is prepared,this 3D tattoo can only make the difference.
Када се припреми орјентација,ова тетоважа КСНУМКСД може само да направи разлику.
A smile can make the difference.
Vaš osmeh može da napravi razliku.
It's that one percent that can make the difference.”.
Tu je i onih 20% koji čine razliku.“.
And you can make the difference around here.
A vi možete napraviti razliku ovdje.
It's the circumstances that make the difference.
Okolnosti su te koje čine razliku.
The drivers make the difference between a fast one that barely moves.
Возачи праве разлику између брзог онај који једва креће.
A little help can make the difference!
Mala pomoć može da napravi razliku!
These gifts make the difference between a good player and an excellent one.
Ta nit koja pravi razliku između jako dobrog glumca i izvanrednog.
Faith and belief make the difference.
Uverenje i vera čine razliku.
Your help can make the difference in the lives of vulnerable groups.
Vaša pomoć može da napravi razliku u životima ljudi iz osetljivih grupa.
Honey… females always make the difference.
Dušo… ženke uvek prave razliku.
And what I'm saying is that what will make the difference will be building community among students, telling young women, young minority students and students in general, you can do this work.
A ja tvrdim da je ono što će napraviti razliku biti građenje zajednice među studentima. Treba da govorimo mladim ženama, mladim studentima manjina i studentima generalno:" Vi to možete.".
He is a player who can make the difference.
On je igrac koji pravi razliku.
Allocations can make the difference between wealth and poverty.
Sigurno je da čovekova vera može da napravi razliku između bogatstva i siromaštva.
In a luxury escort Vip details make the difference.
У луксузном пратњи Вип детаљи праве разлику.
A voice can make the difference.
Jedan glas može da napravi razliku.
So what are the factors that make the difference?
Pa koji to onda faktori prave razliku?
Lenses are what really make the difference in photography.
Rasveta je ono što pravi razliku u slici.
The right attitude andpacking can make the difference.
Naš tim za pakovanje iselidbe ume da napravi razliku.
The TEACHERS make the difference.
Profesori prave razliku.
Watch for moments when creativity can make the difference.
Vidi se po vremenima, kad procene da mogu da naprave razliku.
Results: 122, Time: 0.0549

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian