What is the translation of " MAKE THE DIFFERENCE " in Ukrainian?

• зробити різницю
• роблять різницю
• різницею
• робити різницю
• саншеш

Examples of using Make the difference in English and their translations into Ukrainian

Small details that make the difference.
Ніжні деталі, які роблять різниці.

Make the difference between INFORMATION and FUD, which is from heaven to earth.
Зробіть різницю між ІНФОРМАЦІєю та FUD, що знаходиться від неба до землі.

Desire-Vips details make the difference.
Бажання-Vips деталі роблять різницю.

No matter how powerful the compound bow you have bought is, it is the arrow that will make the difference.
Неважливо, наскільки потужним складені лук, ви купили є стрілка, що буде робити різницю.

A good strategy can make the difference between victory or defeat.
Хороша стратегія може зробити різницю між перемогою або поразкою.

In a luxury escort Vip details make the difference.
У розкішний ескорт Vip деталі роблять різницю.

The right information can make the difference between a deal that creates value and one that destroys it.
Правильна інформація може зробити різницю між угодою, яка створює цінність, і тим, що його знищує.

We don't have any leaders, and players who make the difference.
У нас немає гравця, здатного робити різницю.

These safety tips can make the difference between being severely injured or killed and escaping with your life.
Ці рекомендації щодо безпеки можуть бути різницею між тяжкою травмою або вбиванням і втечею зі своїм життям.

Finally point out that the details make the difference.
Нарешті, вкажіть, що деталі роблять різницю.

The following safety tips can make the difference between being severely injured or killed and escaping with your life:.
Ці рекомендації щодо безпеки можуть бути різницею між тяжкою травмою або вбиванням і втечею зі своїм життям.

But then, there are some elements that can make the difference….
Але є кілька загальних речей, які можуть зробити різницю….

The small zesty ingredients always make the difference in a dish by bringing a new flavor such as Parmesan or the taste of nutmeg.
Невеликі зелені інгредієнти завжди роблять різницю в стравах, додавши новий аромат, такий як Пармезан або смак мускатного горіха.

The master programs at Antwerp Management School can make the difference!
Майстер програм управління Школи Антверпена зробити різницю!

Believe me, a big home crowd can make the difference between victory and defeat.
Повірте, великий будинок, юрба може зробити різницю між перемогою і поразкою.

Some people just notice the clothes, but for you, it's the accessories that make the difference.
Деякі люди просто помічають одяг, але і для вас, це аксесуари, які роблять різницю.

Getting the dosage right could make the difference with your results.
Оптимальне використання дозування може зробити різницю з ваших результатів.

If your potential tenants are choosing between multiple shopping centres a Large Format LED Screen in your centre could make the difference.
Якщо ваші потенційні орендарі вибирають між кількома торговими центрами широкоформатного світлодіодний екран у вашому центрі може зробити різницю.

With every week a day without meat we make the difference for the future of our planet.
З кожним тижнем день без м'яса ми робимо різницю для майбутнього нашої планети.

One expectation is that people and advertising will redirect their energies to decisive national and global policy examples that really make the difference.
Один сподівання, що люди і реклама буде перенаправляти свою енергію на вирішальних прикладів національної та глобальної політики, які дійсно роблять різницю.

Well-organised facility management can make the difference and add value to the company.
Добре організоване управління об'єктами може зробити різницю та додавати вартості компанії.

Conte asked for some information about him after Tuesday's match because he knows he can make the difference on the pitch.".
Конте запросив деяку інформацію про нього після матчу у вівторок, тому що знає, Саншеш може змінити ситуацію на полі".

Any one of these things- food, rest and exercise- can make the difference between a good and a bad day with a youngster who has RAD.
Будь-яка з цих речей- їжа, відпочинок і фізичні вправи- можуть зробити різницю між хорошим і поганим днем для дитини, яка має розлад прихильності.

Conte asked for some information about him after Tuesday's match because he knows he can make the difference on the pitch.”.
Конте попросив дати йому трохи інформації про гравця після матчу у вівторок, тому що він знає, що Ренату може«робити різницю» на поле.

Using crops, whips, or floggersthe top's submisison motor skills and anatomical knowledge can make the difference between a satisfying session for the bottom and a highly unpleasant experience that may even entail severe physical harm.
Використання культур и, з батогом абоfloggers, чудово двигуна вищої кваліфікації та анатомічних знань може зробити різницю між задовольняють сесії нижньої, і дуже неприємний досвід, який може спричинити за собою навіть важка фізична шкода.

For fast-changing situations where the ability to adapt quickly can make the difference between business success or failure.
Для швидко мінливих ситуаціях, коли здатність швидко адаптуватися може зробити різницю між успіхом бізнесу або невдачі.

Using crops, whips, or floggers, the top's fine motor skills and anatomical knowledge can make the difference between a satisfying session for the bottom, and a highly unpleasant experience that may even entail severe physical harm.
Використання культур и, з батогом абоfloggers, чудово двигуна вищої кваліфікації та анатомічних знань може зробити різницю між задовольняють сесії нижньої, і дуже неприємний досвід, який може спричинити за собою навіть важка фізична шкода.

Conte asked for some information about him after Tuesday's game because he knows he can make the difference on the pitch,” Rummenigge told Gazzetta dello Sport.
Конте запросив деяку інформацію про нього після матчу у вівторок, тому що знає, Саншеш може змінити ситуацію на полі",- сказав Румменігге.

We have no doubt that the charm of Ljubljana and the fine scientific programme will make the difference between an ordinary congress and a truly memorable experience.
У нас немає сумнівів, що чарівність Любляни і тонкої наукової програми буде робити різницю між звичайним конгресу і справді незабутнім.

We have no doubt that the Turkish hospitality, the charm of Istanbul and the fine scientific programme will make the difference between an ordinary congress and a truly memorable experience.
У нас немає сумнівів, що чарівність Любляни і тонкої наукової програми буде робити різницю між звичайним конгресу і справді незабутнім.