What is the translation of " MAKING SURE " in Serbian?

• пазећи
• siguran
• da se uverim
• осигурати
• proveravam
• пазите
• осигуравају
• обавезно
• проверите
• осигуравање
• vodeći računa
• побрините
• pazeci
• provjeravam
• se uveravam
• уверавајући
• трудећи се

Examples of using Making sure in English and their translations into Serbian

Just making sure.
Samo da se uverim.

Making sure you're okay.
Provjeravam da li si dobro.

I was making sure.
Hteo sam da se uverim.

Making sure you're honest.
Provjeravam jesi li poštena.

Yeah, just making sure.
Da samo proveravam.

Making sure you're okay.
Da se uverim da si u redu.

I think he's making sure Gus is down.
Mislim da je pazeci Gus je dolje.

Making sure you were okay.
Da se uverim da si dobro.

You know, just making sure, that's all.
Znaš, samo budi siguran, to je sve.

Making sure that we remember, yeah.
Проверите да ли се сећате, да.

A good quality dog bed, making sure it is not too large.
Добар квалитет кревета, пазите да није превелика.

I'm making sure she's ok, alright?
Siguran sam da je u redu, u redu?

I'm not confessed anymore. I was just making sure she was all right.
Samo sam hteo da budem siguran da je u redu.

Just making sure he's okay.
Samo pazeci da je dobro.

For over two decades, she's been making sure I'm presentable.
За више од две деценије, она је пазећи сам репрезентативно.

Just making sure it's real.
Samo se uveravam da je stvarno.

Then let the loose ends hang down freely, making sure that nothing knots.
Затим пустите да се лабави крајеви слободно спуштају, пазећи да ништа не плете.

Just making sure you're real.
Samo se uveravam da si stvaran.

Tear the marshalation manually, making sure that nothing is left.
Ручно подерајте маршалирање, пазећи да ништа не остане.

Just making sure she got it.
Samo provjeravam je li ga uzela.

Ball for 15-20 minutes. Dentist, making sure there is no bleeding.
Лопта за 15-20 минута. Стоматолог, пазећи да нема крварења.

Just making sure you're real.
Samo proveravam da li ste stvarni.

Help the demon find the escaped soul and send him back to hell after making sure that soul has converted[…].
Помоћ демон наћи побегао душу и пошаљите га назад у пакао након што проверите да је душа претвара[…].

Just making sure it's complete.
Samo proveravam da je kompletan.

You can use from the first days of life, making sure that they do not contain alcohol.
Можете користити салвете из првих дана живота, пазите да у саставу нема алкохола.

Just making sure you're not there.
Samo proveravam da nisi tamo.

You always lead people with your words, making sure that they listen to your every word.
Uvek navodite ljude svojim rečima, vodeći računa da slušaju svaku vašu reč.

Just making sure it's still there.
Samo proveravam da li je još tamo.

To wrap individually, simply wrap each empanada in a layer of plastic wrap, making sure that none of the pastry is exposed to the air.
Да поједете појединачно, једноставно обришите сваку емпанадуу слоју пластичне фолије, уверавајући да ниједно од пецива није изложено ваздуху.

Just making sure Mr. Milverton.
Samo se uveravam g-dine Milverton.