What is the translation of " MICROSURGERY " in Serbian?

• микрохирургију
• микрокирургија
• микрохирургији
• mikrohirurgiju

Examples of using Microsurgery in English and their translations into Serbian

Microsurgery is about precision.
Mikrohirurgija je sva u preciznosti.

The really tricky part is the microsurgery.
Najteža je mikro hirurgija.

Microsurgery with removal of cancerous and parts of normal tissues.
Микрокирургија са уклањањем канцерогених и делова нормалних ткива.

Today, with lasers and microsurgery, there is a chance.
Danas sa laserima i mirkohirurgiom postoji šansa.

Microsurgery with the removal of cancerous and part of normal tissues.
Микрокирургија са уклањањем канцерогених и делова нормалних ткива.

Without these signals, he would just need microsurgery. I could do it.
Da nema tih signala, sve bih mogla riješiti mikrokirurški.

After microsurgery, the patient recovers quickly and experiences almost no pain.
Након микро-операције, пацијент се брзо опоравља и практично нема бола.

Dr Marko Bumbaširević is one of the founders of microsurgery in Serbia.
Др Марко Бумбаширевић је један од оснивача микрохирургије у Србији.

An alternative to filtering microsurgery that is typically used later in the treatment plan.
Алтернатива филтрираној микрохирургији која се обично користи касније у алгоритму третмана.

At present day he is Chair of Reconstructive Surgery and Microsurgery Department.
Danas je šef Katedre za rekonstruktivnu hirurgiju i mikrohirurgiju.

Microsurgery and endoscopy are less traumatic for the patient, with them the risks of complications are minimal.
Микрохирургија и ендоскопија су мање трауматичне за пацијента, са њима су ризици компликација минимални.

It's hard to believe that she performed microsurgery on my elbow just a few weeks ago.
A prije dva tjedna izvodila je mikrokirurški zahvat na mom laktu.

The nerve damage seems to be minimal, so there shouldn't be any… serious microsurgery.
Nervne povrede su izgleda minimalne, tako da ne bi trebalo biti nekih… ozbiljnih zahvata.

He has been running a school of parodontal and mucogingival microsurgery for 30 years, of which he is the founder.
Већ 30 година руководи школом пародонталне и мукогингивалне микрохирургије коју је сам и основао.

Transoral laser microsurgery is ideal for the treatment of early-intermediate glottic and supraglottic cancer.
Трансорална ласерска микрокирургија је идеална за лечење раног интермедијерног глотичног и супраглотског рака.

At the end of May 2013 in Moscow at the State Organization"IRTC" Eye Microsurgery". Acad.
Крајем маја 2013. године у Москви у државној организацији" ИРТЦ" микрохирургију ока". Ацад.

Microsurgery- an alternative to classic resectionare performed with minimal incisions and the introduction of a laparoscopic tube.
Микрохируршке операције- алтернатива класичној ресекцији, се врше са минималним резом и увођењем лапароскопске цеви.

Laser surgery is recommended before filtering microsurgery, unless the eye pressure is very high or the optic nerve is severely damaged.
Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције, осим ако је притисак ока веома висок или је оптички нерв јако оштећен.

Microsurgery- an alternative to classic resectionare performed with minimal incisions and the introduction of a laparoscopic tube.
Микрохирургија- алтернатива класичној ресекцији, обављају се са минималним резовима и увођењем лапароскопске епрувете.

An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery.
Zanimljiva analogija, Mr. Broht, ali nikad nisam sreo replikator koji komponuje muziku ili slika pejzaže, ili izvodi mikrooperaciju.

So, in microsurgery, the possibility of re-expansion of the veins in the scrotum does not exceed 2%, and after Bernardi's surgery, 5%.
Тако, у микрокирургији, могућност поновног ширења вена у скротуму не прелази 2%, а након Бернардијеве операције 5%.

Doctors often recommend laser surgery before filtering microsurgery, unless the eye pressure is very high or the optic nerve is badly damaged.
Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције, осим ако је притисак ока веома висок или је оптички нерв јако оштећен.

When surgery through a smallhole in the sacral bone in the lower back, where there is no likelihood of break the mechanics of the spine viewed the thread end of the spinal cord and dissected by microsurgery.
Када хирургија кроз малирупа у сакралне кости у доњем делу леђа, где не постоји вероватноћа разбити механику кичме посматра крај нит кичмене мождине и сецирао за микрохирургију.

It can be combined with other elements of surgery- microsurgery, intramedullary osteosynthesis, tendon plastic, which improves their effect.
Može se kombinovati sa drugim elementima operacijama- mikrohirurgijom, intramedularnom osteosintezom, plastikom tetiva, što poboljšava njihov efekat.

Although the Food and Drug Administration approved them as“medical devices” in 2004, their primary use in medicine has been in reconstructive surgery and microsurgery to help severed veins regain blood flow.
Иако их је Управа за храну и лекове одобрила као„ медицинске уређаје“ 2004. године, њихова примарна употреба у медицини била је у реконструктивној хирургији и микрокирургији како би помогли да се вене поврате крвном току.

Strangely enough, the notorious IBM company made a real revolution in eye microsurgery, which used laser for the first time when assembling its computers and engraving chips.
Чудно је да је озлоглашена ИБМ-ова компанија направила праву револуцију у микрохирургији ока, која је прво користила ласер приликом састављања рачунара и гравирања чипова.

This microsurgery allows, by means of an incision of only 2.2 millimeters, to undo and aspirate the lens-what is known as phacoemulsification-, to then introduce the intraocular lens that returns the view to the patient undergoing surgery.
Ова микрокирургија дозвољава, помоћу инцизије од само 2. 2 милиметара, да поништи и аспирира сочиво- што је познато као факоемулзификација-, да би се затим увела интраокуларна лећа која враћа поглед на пацијента на операцији.

Ophthalmologists typically recommend laser surgery over conventional microsurgery, unless the eye pressure is very high or the optic nerve is badly damaged.
Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције, осим ако је притисак ока веома висок или је оптички нерв јако оштећен.

Ironically, the real revolution in eye microsurgery was made by a well-known company IBM, which for the first time used a laser when assembling its computers and engraving chips.
Чудно је да је озлоглашена ИБМ-ова компанија направила праву револуцију у микрохирургији ока, која је прво користила ласер приликом састављања рачунара и гравирања чипова.

The meeting of world renown experts with their colleagues from Serbia traditionally organized by LaserFocus Centre for Eye Microsurgery will be held in Continental Hotel, Belgrade on 27 May 2011.
Susret svetski renomiranih oftamologa sa kolegama iz Srbije, koji tradicionalno organizuje Centar za mikrohirurgiju oka LaserFocus, održaće se u hotelu Continental u Beogradu, 27. maj 2011.