What is the translation of " MICROSURGERY " in Ukrainian?

• мікрохірургія
• мікрохірургії

Examples of using Microsurgery in English and their translations into Ukrainian

Microsurgery Eye Center.
Центр мікрохірургії ока.

Diabetic lesions of the eye. Vitreoretinal microsurgery.
Діабетичні ураження очей. Вітреоретинальна мікрохірургія.

Microsurgery for secondary glaucoma.
Мікрохірургія вторинної глаукоми;

Clinical work is carried out in the Division of Vitreoretinal and Laser Microsurgery.
Клінічна робота проводиться у відділенні вітреоретинальної та лазерної мікрохірургії.

Microsurgery under the operating microscope.
Мікрохірургія під операційним мікроскопом.

The American Society of Plastic Surgery World Society of Reconstructive Microsurgery.
Американське Товариство Пластичної Хірургії Всесвітнє Товариство Реконструктивної Мікрохірургії Спілка Пластичної.

Reconstructive microsurgery in patients with cancer.
Реконструктивна мікрохірургія у пацієнтів з онкологічними захворюваннями.

His major work has been research and clinical practice in wound healing, diabetic foot reconstruction and microsurgery.
Його основна робота- дослідження та клінічна практика в області загоєння ран, реконструкції діабетичної стопи і мікрохірургії.

When uncomplicated, microsurgery can often correct the structural defects.
При відсутності ускладнень, мікрохірургія часто може виправити структурні дефекти.

Upon graduation, he began independent work, gained extensive experience in vascular and microsurgery, as well as emergency surgery;
Після закінчення інституту почав самостійну роботу, отримав великий досвід у судинній і мікрохірургії, а також хірургії невідкладних станів.

Microsurgery under the operating microscope Ukrainian neurosurgery.
Мікрохірургія під операційним мікроскопом мікроскопи німецького виробництва фірми Carl Zeiss.

Successful treatment of the eye clinic Assuta, modern equipment, leading doctors, accurate diagnosis, advanced methods, unique microsurgery.
Успішне лікування очей в клініці Ассута, сучасна апаратура, провідні лікарі, точна діагностика, прогресивні методи, унікальна мікрохірургія.

On the basis of the Eye Microsurgery Center of the Ternopil University Hospital 19.01.
На базі Центру мікрохірургії ока Тернопільської університетської лікарні 19. 01.

Plastic and Reconstructive Surgery International Wound Journal Journal of Reconstructive Microsurgery Journal of Plastic and Reconstructive Surgery.
Пластичної та реконструктивної хірургії Міжнародного Журналу Журналу Реконструктивної Мікрохірургії Журналу Пластичної і реконструктивної хірургії та.

The microsurgery and climber, Kenneth Calmer, was preparing to climb Mount Everest on May 11, 1996.
Мікрохірург і альпініст Кеннет Калмер готувався здійснити сходження на Еверест 11 травня 1996 року.

This project is to develop a virtual reality based microsurgery simulation system with the aim to support skills training in neurosurgery.
Цей проект полягає в розробці реаліті основі системи віртуальної мікрохірургії моделювання з метою підтримки професійної підготовки в нейрохірургії.

Microsurgery of cataract with IOL implantation(if clinically indicated with penetrating keratoplasty).
Мікрохірургія катаракти з імплантацією ІОЛ(при показаннях- з одномоментною наскрізною кератопластикою);

Since October 2018 she is studying for the International Master's Program in Plastic and Reconstructive Microsurgery at the Universitat Autonoma de Barcelona.
З жовтня 2018 року навчається по Міжнародній магістерській програмі з пластичної та реконструктивної мікрохірургії в Universitat Autonoma de Barcelona.

Transoral laser microsurgery allows surgeons to remove tumors from the voice box with no external incisions.
Трансоральна лазерна мікрохірургія дозволяє хірургам видаляти пухлини з голосової скриньки без зовнішніх розрізів.

It allows to take surgical extraction of teeth, bone plastic surgery, dental implants placement, sinus lift procedure, orthodontic microsurgery on a whole new level.
Вона дозволила підняти на якісно новий рівень операції з видалення зубів, кісткову пластику, імплантацію, синус-ліфтинг, ортодонтичну мікрохірургію.

All patients with microsurgery should be thoroughly examined for cardiac and vascular diseases, which will help to avoid a heart attack.
Усіх пацієнтів з мікроінсультом необхідно якомога ретельніше обстежувати на предмет захворювань серця і судин, що допоможе уникнути серцевого нападу.

VICRYL* sutures are intended for use in general soft tissue approximation and/or ligation, including use in ophthalmic surgery, peripheral nerve anastomosis and microsurgery for vessels less than 2 mm diameter.
Шовні матеріали VICRYL* мають загальне використання при зближенні та з'єднанні м'яких тканин, мікрохірургії судин діаметром менше 2 мм.

At the end of the 70th, the Institute started to develop the new direction to apply microsurgery technique for treatment of patients with severe consequences of traumas and orthopedic diseases.
Наприкінці 70-х років минулого століття в Інституті починає розвиватися новий напрямок застосування мікрохірургічної техніки при лікуванні хворих із тяжкими наслідками травм і ортопедичних захворювань.

Alloy Ethalloy became the basic material for the manufacture of needles unsurpassed to date for the general, cardiovascular, ocular, plastic surgery and microsurgery.
Сплав Ethalloy став основним матеріалом для виготовлення голок неперевершеної на сьогоднішній день міцності для загальної, серцево-судинної, очної, пластичної хірургії та мікрохірургії.

Silk is used for the approximation and/ or suturing of soft tissue in general and abdominal surgery, ophthalmology, microsurgery, cardiovascular surgery, maxillofacial surgery, neurosurgery. For skin sutures, suturing muscles and aponeuroses.
Шовк IGAR застосовують для зближення і/або накладення швів на шкіру, ушивання м'язів і апоневрозів у загальній і абдомінальній хірургії, офтальмології, мікрохірургії, серцево-судинної хірургії, щелепно-лицевій хірургії, нейрохірургії.

In addition to my specialization in Urology and Andrology, I completed a clinical fellowship at the Johns Hopkins University in Baltimore, and a research fellowship at the Weill Cornell University in New York at the Center of Reproductive Medicine and Microsurgery.
Окрім своєї спеціалізації з урології та андрології, я пройшов клінічне стажування в Університеті Джонса Хопкінса в Балтіморі та науково-дослідницьке стажування в Нью-Йоркському Університеті Уейла Корнелла в Центрі репродуктивної медицини та мікрохірургії.

Effective, widely-recognised operative and treatment methods are used in surgery such as laparoscopy, thoracoscopy, arthroscopy, microsurgery, and other methods, all of which reduce the risk of complications setting in and significantly shorten the recovery and rehabilitation period.
У хірургії застосовуються ефективні, визнані у світовій практиці методи операцій і лікування, наприклад: лапароскопія, торакоскопія, артроскопія, мікрохірургія, а також інші методи, які знижують ризик ускладнень та істотно скорочують період одужання та реабілітації.

Department of Pathology and Microsurgery of the Cornea is a leading scientific, medical and diagnostic centre, which has been working on the current problems of the corneal transplantation for 76 years. It also deals with hereditary, congenital and acquired diseases of the cornea and anterior segment.
Відділ патології і мікрохірургії рогівки є провідним науковим, лікувальним і діагностичним центром, який протягом 80 років займається актуальними проблемами пересадки рогової оболонки, а також вродженої, спадкової та набутою патологією рогівки і переднього відділу ока.

Conducting scientific conferences and training workshops with reputable Ukrainian and foreign specialists in the field of ophthalmology and eye microsurgery to train and improve the skills of ophthalmologist surgeons.
Проведення науково-практичних конференцій і навчальних майстер-класів із авторитетними українськими та іноземними спеціалістами в області офтальмології та мікрохірургії ока для навчання та вдосконалення навичок офтальмологів та офтальмохірургів.