What is the translation of " MULTILAYERED " in Serbian?

• вишеслојна
• вишеслојне
• вишеслојни
• višeslojni
• вишеслојним
• višeslojne

Examples of using Multilayered in English and their translations into Serbian

Buffy's delusion is multilayered.
Bafine zablude su višeslojne.

And our multilayered brains are not isolated systems.
Naš višeslojni mozak nije izolovan sistem.

Creating of the multilayered images.
Креирање вишеслојних слика.

The multilayered hairstyle will add necessary volume.
Вишеслојна шишања ће додати потребну количину.

I'm talking a real multilayered security system.
Govorim o pravom višeslojnom sigurnosnom sistemu.

The multilayered gear bang differs in negligence, gives to an image mysteriousness.
Вишеслојни зупчаник се разликује од нехата, даје мистериозност слике.

This seems to be some kind of multilayered organic polymer.
Izgleda da je ovo nekakav višeslojni organski polimer.

Multilayered. Such variation acts as remarkable addition to a cascade hairstyle.
Вишеслојна. Таква варијација делује као изузетан додатак каскадној фризури.

Bit architecture supports deeper, multilayered effects for use in Final Cut Pro.
Битни архитектура подржава дубље, вишеслојна ефекте за коришћење у Финал Цут Про.

The bang can be carried any form(the straight line graduated, multilayered).
Прасак се може носити у било којем облику( праволинијска линија завршена, вишеслојна).

It's a multilayered print piece, and you can think of it as a zoetrope laid flat.
To je višeslojni štampani rad i možete ga zamisliti kao da je zaravnjeni zootrop.

Curly hair will become even more magnificent if to issue them in a multilayered hairstyle.
Кварљива коса ће постати још величанствена ако их издате на вишеслојној фризури.

The multilayered hairdress on short hair visually threshes and approaches under any shades of hair.
Вишеслојна коса на краткој коси визуелно млада и погодна за све нијансе косе.

Of paper, too, is a real miracle, applytechnique of application. Cut multilayered shapes.
Папир, такође, је право чудо, примењује сетехника примене. Исеците вишеслојне облике.

The extended multilayered cascade- the fashionable rejuvenating hairstyle for women after 40 years.
Проширена вишеслојна каскада- модерна подмладјива фризура за жене након 40 година.

Fine hair will look most harmoniously with asymmetric, raznourovnevy and multilayered locks.
Фина коса ће изгледати најсигурније са асиметричним, разноуровневним и вишеслојним бравама.

We had pretty much, for that time, a multilayered complicated and complex activity.
Imali smo dosta, neku vrstu, recimo, u to vreme, neke komplikovane i kompleksne višeslojne aktivnosti.

Often a conscientiously applied ointment, hold the allotted time, and then expose themselves to multilayered"war paint".
Често, многи савесно примењују маст, задржавају додељено време, а затим се излажу вишеслојној" ратној боју".

Floor coverings, cork is a multilayered complex structure, which is based- natural cork or wood veneer.
Подне облоге, плута је вишеслојна сложену структуру, која се заснива- природне плуте или дрвета фурнира.

Instead of the volume girl it is better to do hair"Bean", a cascade or multilayered asymmetric hairstyle.
Уместо девојчице волумена боље је радити косу" Беан", каскада или вишеслојна асиметрична фризура.

And finally, we take this multilayered skin and through a shorter and much less chemical tanning process, we create leather.
Konačno uzimamo ovu višeslojnu kožu i kroz kraći proces štavljenja sa mnogo manje hemikalija, stvaramo kožu.

Caret- rather many-sided hairstyle, she can be with a bang or without her, multilayered, asymmetric or cascade.
Царет- прилично обострана фризура, она може бити с брадом или без ње, вишеслојна, асиметрична или каскада.

Volume hairstyles, multilayered- it can be a simple short flight of stairs, the extended caret on a leg or the graduated bean;
Волуменске фризуре, вишеслојне- то може бити једноставан кратак лет степеништа, проширена кретања на нози или градуираној пасуљима;

Ultimately, Feige felt the film"needs to be about the three-dimensional, multilayered Carol Danvers character.
Коначно, Фајги је сматрао да филм" треба бити у вези са тродимензионалним, вишеслојним ликом Керол Денверс.

My work is trying to understand the multilayered dimension of this war photographs(there are two versions) and to contemplate the consequences of war.
U svom radu nastojim da razumem višeslojnu dimenziju ovih ratnih fotografija( postoje dve verzije) i da razmišljam o posledicama rata.

In live performance technology transforms the traditional instruments of the Balkans, blending it with multilayered vocals.
У живим наступима технологијом трансформишу традиоционалне интрументе Балкана, стапајући их са вишеслојним вокалима.

The rejuvenating hairstyles after 35 years are, first of all, the multilayered cascade, a hairstyle with the graduated locks.
Помлађене фризуре након 35 година су, пре свега, вишеслојна каскада, фризура са завршеним бравама.

Usually wallpaper multilayered water-repellent, and removing the top protective layer can reach the plain paper, which, as already known, is removed with water.
Обично валлпапер вишеслојне водоодбојни, и уклањање горњи заштитни слој може доћи до обичан папир, који, као што је већ познато, је уклоњен са водом.

The old Islamic city in Syria was built over a multilayered past, integrating with it and embracing its spirit.
Stari islamski grad u Siriji napravljen je preko višeslojne prošlosti i integrisan je sa njom i prihvatio je njen duh.

The album is full of beautiful, multilayered arrangements where Ihsahn fantastically combines black and progressive metal elements with what some would call pop elements.
Album je prepun prelepih, višeslojnih aranžmana gde Ihsahn fantastično kombinuje elemente black i progressive metala, neki bi rekli sa pop elementima.