What is the translation of " MULTILAYERED " in Russian?

• многоуровневый
• многослойный
• многослойной
• многоярусной
• многопланового
• многогранного
• многослойных
• многослойные
• многоуровневые
• многоуровневой
• многоуровневого
• многоярусную

Examples of using Multilayered in English and their translations into Russian

Multilayered and grid models and statics.
Многослойные и сеточные модели и статические поправки.

The crisis in Mali is complex and multilayered.
Кризис в Мали носит комплексный и многослойный характер.

A multilayered context integrates different levels of perception.
Многослойный контекст интегрирует различные уровни восприятия.

Ksenia Yudaeva: The G20 is a multilayered process.
Ксения Юдаева:« Группа двадцати»- многослойный процесс.

Due to multilayered painting of the doll's eyes, they look alive and deep.
Благодаря многослойной росписи глаз куклы, они выглядят живыми и глубокими.

UNFPA is undergoing an internal multilayered transformation.
ЮНФПА переживает внутреннюю многоярусную трансформацию.

Protective multilayered shockproof glass is issued in 3 classes of protection: A-1, A-2, A-3.
Защитное многослойное ударостойкое стекло выпускается 3х классов защиты: А- 1, А- 2, А- 3.

The monofin blade is made of high quality multilayered fiberglass.
Пластина сделана из высококачественного многослойного стекловолокна.

Let Down" contains multilayered arpeggiated guitars and electric piano.
Мелодия« Let Down» включает многослойное гитарное арпеджио и электрофортепиано.

An Asymptotic Model for the Far-Field of Rayleigh Wave in Multilayered Plate.
Асимптотическая модель дальнего поля волны рэлея в многослойной пластине.

They resulted in a complicated, multilayered and multifaceted structure.
Это приводит к формированию сложной, многоярусной и многогранной структуры.

We decrease the number of spear ribs, smoothen the handle, and eliminate the multilayered soles.
Уменьшаем количество ребер у копья, неровностей на его черенке, убираем многослойность подошвы.

India has a long-standing, close and multilayered relationship with Africa.
Индия имеет давние, тесные и многогранные отношения с Африкой.

Conflict today is less often inter-State, and more predominantly intra-State, asymmetric and multilayered.
Сегодня конфликты реже являются межгосударственными; это все чаще конфликты внутренние, асимметричные и многоуровневые.

Give legally binding, multilayered fuel assurances to Iran, based on.
Предоставим Ирану имеющие обязательную юридическую силу многоуровневые гарантии в отношении топлива на основе.

Providing better income security through broad and multilayered approaches.
Повышение гарантий получения дохода на основе широких и многоуровневых подходов.

Key to that achievement are multilayered partnerships and a comprehensive approach.
Ключом к достижению этих целей являются многосторонние партнерские связи и всеобъемлющий подход.

Responses in the face of terrorism require a comprehensive multilayered approach.
Ответные меры перед лицом терроризма требуют всеобъемлющего многоуровневого подхода.

The C-TPAT strategy relies on a multilayered approach consisting of the following five goals.
В основе стратегии СТРАТ лежит многоступенчатый подход, направленный на решение следующих пяти задач.

In 2008, the AAC noted that UNFPA was experiencing an internal multilayered transformation.
В 2008 году КРК отметил, что ЮНФПА испытывает внутреннюю многослойную трансформацию.

There was also an intricate and multilayered system of checkpoints. There were hundreds of roadblocks.
Кроме того, существует сложная и многоуровневая система контрольно-пропускных пунктов; используются сотни дорожных блоков.

In 2008, the AAC noted that UNFPA was experiencing an internal multilayered transformation.
В 2008 году КРК отметил, что ЮНФПА подвергался многоуровневой внутренней трансформации.

Due to my extensive experience working with multilayered painting, I am able to predict some effects of such erasure.
Благодаря накопленному опыту работы с многослойной живописью, я могу подгадать тот или иной эффект стирания.

In 2008, the AAC noted that UNFPA was experiencing an internal multilayered transformation.
В 2008 году КРК отметил, что в ЮНФПА протекает процесс внутренней многослойной трансформации.

High-quality underwear made from multilayered, breathable fabric which ensures the highest comfort of use.
Высококачественное термобелье выполненное из многослойной, дышащей ткани, что создает высокий уровень комфорта при ношении.

Alla Reshetnikova's abstract paintings are made in a complex, masterly and multilayered technique.
Абстрактные картины Аллы Решетниковой выполнены в сложной, многодельной и многослойной технике.

Through careful work Sahatova multilayered surface with beautiful master paintings resemble marble shimmers in the sun.
Благодаря тщательной многослойной работе Сахатова с живописной поверхностью картины мастера напоминают переливающийся на солнце мрамор.

The virtue of cities is this dense, fractal, multilayered information exchange.
Именно этот насыщенный, фрактальный, многослойный обмен информацией и является достоинством крупных городов.

Japan must promote multilayered cooperation with both of those countries as well as with the Association of Southeast Asian Nations.
Япония должна развивать многоплановое сотрудничество как с этими двумя странами, так и с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии.

The Report considers the issue of school teachers' undertaking multilayered programs in an integrated manner.
В Докладе комплексно рассмотрен вопрос прохождения педагогами школ уровневых программ.