Examples of using Narn in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Narn is free, Na'Toth.
But he sent for me on Narn.
Ali poslao je po mene na Narn.Two Narn vessels destroyed.
Dva narnska broda uništena.You would not be Narn if you did.
Ne bi bila Narn kad bi odustala.A Narn in the Centauri royal court?
Narn na kraljevskom dvoru Centaurija?Monitoring Narn patient 15.
Nadzor narnskog pacijenta broj 15.Would the Drazi have done that for the Narn?
Da li bi Drazi uradili to za Narn?There is a Narn and a Drazi out there.
Vani su Narn i Drazi.Ambassador G'Kar, of the Narn regime.
Ambassador G' Kar, Narn režima.Narn was a green and fertile place then.
Narn je tada bio zelena i plodna planeta.There are no Narn telepaths now.
Ne postoje narnski telepati sada.You help me with Cartagia,I help free Narn.
Ti mi pomogneš s Cartagijom,ja pomognem osloboditi Narn.We bought them from the Narn during the war.
Kupili smo ih od Narna tokom rata.Narn transport Na'Tan, return to your holding position.
Narnski transportu" Na' Tan", vratite se na svoj položaj.Remember what happened to the Narn Homeworld.
Sjeti se što se dogodilo narnskoj planeti.What about the Narn vessel that attacked the transport?
A narnska letjelica koja je napala transport?But, as far as I know,there are no Narn telepaths.
Ali koliko ja znam,ne postoje narnski telepati.The language is not Narn or human or Centauri or Gaim or Minbari.
Jezik nije Narnski ili ljudski ili Centaurski ili Gaim ili Minbari.We all thought you died on the first wave of attacks on Narn.
Svi smo mislili da si umrla u prvom talasu napada na Narn.The Centauri never could've taken Narn without outside help.
Centauri nisu mogli da zauzmu Narn bez pomoci sa strane.The Narn government could use these resources to throw blame on us.
Narn vlada bi mogla da iskoristi ove resurse da prebaci krivicu na nas.A lucrative business running forbidden technology into Narn space.
Unosan posao širenja zabranjene tehnologije u Narn prostoru.They're thinking about banning the Narn and the Centauri from the Corridor.
Žele zabraniti prolazak Narnima i Centaurima kroz Koridor.I'm sorry, captain, butwe've reviewed your report on the Narn situation.
Žao mi je, kapetane,pregledali smo vaš izvještaj o narnskoj situaciji.I believe there is a Narn colony on the border of Centauri space.
Mislim da postoji jedna narnska kolonija na granici centaurskog prostora.Yes, they've learned that we are leaving and that soon Narn will be free.
Da, saznali su da odlazimo i da će Narn uskoro biti slobodan.A Minbari warrior, walking off a Narn ship, would draw a lot of attention.
Minbari ratnik, koji izlazi iz Narn broda, privukao bi mnogo pažnje.Emperor Turhan, may the gods comfort him… never wanted another war with the Narn.
Car Turhan, neka ga bogovi tješe, nije želio još jedan rat s Narnima.We haven't heard anything directly from Narn since the Centauri took over.
Nismo dobili vijesti sa Narna otkad su ga Centauri okupirali.After we left Narn, many of our weapons and ships were left behind.
Nakon što smo napustili Narn, dosta našeg oružja i brodova je ostavljeno tamo.
