What is the translation of " NEEDLESSLY " in Serbian?

• nepotrebno
• bespotrebno
• bez potrebe
• bez razloga
• непотребно
• беспотребно

Examples of using Needlessly in English and their translations into Serbian

And needlessly bloody.
I nepotrebno krvavo.

Definitely needlessly.
Definitivno nepotrebno.

He is needlessly endangering us.
On nas nepotrebno ugrožava.

You're worrying needlessly.
Bespotrebno brineš.

And so needlessly violent.
I tako nepotrebno nasilne.

Many have died needlessly.
Mnogi su bespotrebno umrli.

Needlessly, yöu make and break.♪.
Bez razloga, praviš i slamaš.

Many are dying needlessly.
Mnogi su bespotrebno umrli.

And needlessly committed suicide.
I nepotrebno izvršila samoubistvo.

You are suspecting me needlessly.
Sumnjaš u mene bez razloga.

And you're needlessly reckless.
I bespotrebno si nemarna.

It's silly to suffer needlessly.
Suludo je patiti bez potrebe.

Needlessly and freakishly explicit.
Nepotrebno i nakazno eksplicitan.

Many have needlessly died.
Mnogi su bespotrebno umrli.

I am unwilling to hurt her needlessly.
Ne želim joj nauditi bez potrebe.

This seems needlessly cruel.
Ovo je nepotrebno okrutno.

We mustn't expose ourselves needlessly.
Ne smemo se izlagati nepotrebno.

Why needlessly complicate things?
Zasto nepotrebno komplikujemo stvari?

They waste time needlessly….”.
Беспотребно сам трошила време…“.

It's needlessly complicated. Yes, it is.
Bez potrebe je komplikovano.- Jeste.

Why make yourself needlessly upset?
Zašto se bespotrebno uznemirujete?

But'the' is needlessly exclusionary, and'American' is unfortunately parochial.
Али' тхе' је непотребно искључујући, а' Американац' је нажалост парохијалан.

Don't let them all die needlessly.
Ne dopusti da svi izginu bez potrebe.

I've been needlessly suffering for 18 years.
Bespotrebno sam patila 18 godina.

I don't want to make you grovel needlessly.
Ne želim da moliš bespotrebno.

Shot people needlessly in cold blood.
Bespotrebno pucanje na ljude u hladnoj krvi.

I didn't want your father worrying needlessly.
Nisam želeo da vam otac brine bespotrebno.

Not those who needlessly inflict suffering and pain!
Ne one koji bespotrebno nanese patnju i bol!

Miss Ross, your brother's life was needlessly lost.
Gospodjice Ros, vaš brat je izgubio život bez potrebe.

Many women suffer needlessly because they don't seek help.
Mnoge osobe bez potrebe pate od depresije zato što ne traže pomoć.