What is the translation of " NOW REMEMBER " in Serbian?

• zapamti
• upamti
• sada zapamti
• sad zapamti
• sada sjetiti
• sada se seti
• сада се сетите

Examples of using Now remember in English and their translations into Serbian

Now remember.
Sad zapamti.

Now remember this.
Zapamti ovo.

Now remember, Maureen.
Zapamti, Morin.

Now remember, gently.
Sada zapamti, nežno.

Now remember who you are.
Sada se seti ko si ti.

Now remember what I said.
Zapamti što sam rekao.

Now remember, this is our secret.
Zapamti ovo je naša tajna.

Now remember what I'm telling you.
Sada zapamti šta ti govorim.

Now remember, you're in the schoolyard.
Zapamti, ti si u dvorištu.

Now remember, you're the loose canon.
Sad upamti, ti si podivljao.

Now remember, you are the bee's knees.
Zapamti, ti si pcelicina kolena.

Now remember, Homie, that candy goes to.
Zapamti, Homi, ti slatkiši idu.

Now remember, this is just a formality.
Zapamti, ovo je samo formalnost.

Now remember the dream you had last night.
Сада се сетите претходног сна.

Now remember, kid, this is for charity.
Zapamti mali, ovo je humanitarno.

Now remember, it isn't just the fireworks.
Zapamti, to nije samo vatromet.

Now remember, a Jedi is his own master.
Zapamti, Džedaj je sam svoj gazda.

Now remember, you are our last hope.
Sad zapamti, ti si nam poslednja nada.

Now remember, don't fight that bar.
Sad zapamti, nemoj da se boriš za letvu.

Now remember, you tell her that you love her.
Zapamti, reci joj da je voliš.

Now remember, don't open it until tomorrow.
Zapamti, ne otvaraj ga do sutra.

Now remember, I'm no good without my liquor.
Zapamti, nisam dobar bez alkohola.

Now remember, you're the boss, not the horse.
Sad upamti, ti si gazda, a ne konj.

Now remember, if anybody comes to the door.
Zapamti, ako se neko pojavi na vratima.

Now remember, watch her like I told you to.
Zapamti, pazi na nju kao što sam ti rekao.

Now remember that whatever happens, I love you.
Zapamti, šta god da se desi, volim te.

Now remember, kid. First, analyse the situation.
Upamti, mali: prvo, analiza situacije.

Now remember, whatever you do, don't make a sound.
Zapamti, šta god radio, ne pravi buku.

Now remember, open the window, fire high.
Sad zapamti, kad otvoriš prozor, ciljaj visoko.

Now remember, what happens on the elevator.
Sada zapamti, ono što se je dogodilo u dizalu.