What is the translation of " NOW REMEMBER " in Hebrew?

[naʊ ri'membər]
Noun
Verb
[naʊ ri'membər]
תזכור
remember
keep in mind
כעת זכור
עכשיו זוכר
now remember
עכשיו זכר
now remember
כעת זכר

Examples of using Now remember in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Now remember, don't move.
עכשיו זוכר, לא זז.
All right, Sam, now remember, it's just like chopping lumber, but not.
בסדר, סאם, תזכור, זה בדיוק כמו לחתוך עץ, אבל זה לא.
Now remember, above all else.
עכשיו זכרו, מעל הכל.
Now remember the plan, boy.
כעת, זכור את התוכנית, ילד.
Now remember, we are not our parents.
תזכור, אנו לא ההורים שלה.
Now remember, calm and compassionate.
תזכרי, תהיי רגועה ונחמדה.
Now remember. Play nice with everybody.
עכשיו תזכור תתנהג יפה עם כולם.
Now remember, keep whisking for ten minutes.
תזכור, תמשיך בערבוב 10 דקות.
Now remember, a Jedi is his own master.
עכשיו תזכור, ג'די הוא אדון לעצמו.
Now remember children learn from what they see.
תזכרו שילדים לומדים ממה שהם רואים.
Now remember, don't say anything about Donna.
עכשיו תזכור, אל תגיד שום דבר על דונה.
Now remember, there is a lot that needs to be cut.
עכשיו זכור, יש הרבה שצריך לחתוך.
Now remember, I get the one who's potty-trained.
תזכרי, אני לוקחת את זה שעושה בסיר.
Now remember, one whole is equal to 10 tenths.
עכשיו זכרו, אחד שלם שווה ל- 10 עשיריות.
Now remember, whatever he tells you, it's a lie.
כעת, זכור, כל מה שהוא יגיד לך, זה שקר.
Now remember, apply pressure… until the bleeding stops.
עכשיו תזכרו, להפעיל לחץ… עד שהדימום נעצר.
Now remember, let him make the first move, then react.
תזכור, תן לו לבצע את המהלך הראשון, אז תגיב.
Sam, now remember when we get inside, you stay with me.
סאם, תזכרי שברגע שאנחנו נכסים, את נשארת איתי.
Now remember, find the flow of the fight and try to control it.
עכשיו זכור, תזרום עם הקרב ותנסה לשלוט בו.
Now remember, once we get it out, we're only 50 minutes out.
תזכרי, ברגע שנוציא אותו, אנחנו רק במרחק 50 דקות.
Now remember, I only need you to be seen my Nesib's Army.
עכשיו זכור, אני רק צריך שתיראה על ידי צבאו של נאסיב.
Now remember, no matter what happens we're together through everything.
עכשיו זכור, לא משנה מה קורה אנחנו ביחד דרך הכל.
Now remember, you gotta be calm… confident… and you never hesitate.
תזכור, עליך להיות רגוע… בטוח בעצמך… ולעולם אל תהסס.
Now remember, your objective is the DEA guys, not Ramon Cota.
עכשיו תזכור, המשימה שלך זה סוכני אגף הסמים, לא רמון קוטה.
Now remember, Peter, we will be right here in the van if anything goes wrong.
תזכור, פיטר, אם משהו ישתבש אנחנו נהיה ברכב.
Now remember-- the radial nerve is immediately lateral to the radial artery.
עכשיו תזכור, העצב הרדיאלי צדדי לעורק הרדיאלי.
Now remember, if we need to speak, then we only speak in German.
עכשיו זוכר, אם אנחנו צריכים לדבר, אז אנחנו מדברים רק בגרמנית.
Now remember, Trina, you can see them, but they can't see you.
תזכרי, טרינה, את יכולה לראות אותם, אבל הם לא יכולים לראות אותך.
Now remember Emma, the trick is for you to stay quiet, so grandma gets a treat.
תזכרי, אמה, הכי חשוב שתהיי בשקט כדי שסבתא תקבל ממתק.
Now remember from this moment on, you're no longer Hubert Hawkins the carnival entertainer;
כעת, זכור. מרגע זה ואילך, אינך יותר יוברט הוקינס, הבדרן מהקרקס.
Results: 231, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew