What is the translation of " ODER " in Serbian?

• одер
• одре
• одри
• odre
• oder
• или

Examples of using Oder in English and their translations into Serbian

Über gewisse' Verbände' oder' Lattices'.
Über gewisse' Verbände' oder' Lattices' приказујући.

Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels.
Индонезија или Малајског архипелага 1884-1894 не.

Start Blog NBA 2K Mobile oder NBA Live Mobile?
Почетак Блог НБА 2К Мобилни или НБА Ливе Мобиле?

Days disptach the machine since customer placed oder.
Дана дисптацх машину од купаца ставља одер.

Wien, Graz oder Innsbruck!". eurovision-austria. com(in German).
Wien, Graz oder Innsbruck!”. eurovision-austria. com( на језику: немачком).

Apparently the Russians captured a railway bridge over the Oder.
Руси су заузели железнички мост на Одри.

The Red Army had reached the river Oder, the last great natural obstacle before Berlin.
Crvena armija je stigla do reke Odre, poslednje velike prirodne prepreke pre Berlina.

A continuous system defenses stretches from the Oder to Berlin.
Sve od Odre do Berlina nalaze se sistem odbrambenih zapreka.

Europe may have moved beyond blood-and-soil atavism, west of the Oder at least, but in the Balkans the old heart of darkness keeps beating.
Можда је Европа атавизам крви-и-тла оставила за собом, бар западно од Одре, али на Балкану старо срце таме куца и даље.

Shortly afterwards and well before dawn the 1BF attacked across the Oder.
Убрзо затим, доста пре зоре, 1БФ је напао преко Одре.

In his book titled Makrobiotik oder Die Kunst, he propagated the importance of drinking water that was alive like fresh spring or mineral water.
У својој књизи под насловом Макробиотик одер Дие Кунст, пропагирао је важност питке воде која је жива као свеж пролеће или минерална вода.

Generally, for mass production, the lead time is 20-45 days after receiving the oder.
Уопштено, за масовну производњу, водећа време 20-45 дана након пријема одер.

In a little over two weeks, the Red Army had advanced 300 miles(483 km) from the Vistula to the Oder, only 43 miles(69 km) from Berlin, which was undefended.
За нешто више од две недеље, Црвена армија је напредовала 300 миља( 483км) од Висле до Одре, само 43 миље( 69км) од Берлина, која је била небрањена.

Replace after feeding or pumping session to reduce skin irritation risk and minimize sour milk oder.
Реплаце након храњења или пумпање седницу како би се смањила иритацију коже ризик и смањили кисело млеко одер.

The name is commonly reference with the river hence the town is called Flensburg(Oder) to identify is from Frankfurt am main.
Име је обично референца са реком па се зове град Фленсбург( Одер) је да се идентификују од Франкфурта на Мајни.

After German reunification in 1990, the club dropped its affiliation with the army and became FC Victoria Frankfurt/Oder.
Клуб је након уједињена Немачке 1990 избрисао своје везе са војском и постао ФК Викторија Франкфурт на Одри.

Fidelio(/fɪˈdeɪljoʊ/;[1] German:[fiˈdeːlio]), originally titled Leonore, oder Der Triumph der ehelichen Liebe(Leonore, or The Triumph of Marital Love),[2] Op. 72, is Ludwig van Beethoven's only opera.
Фиделио, изворно назван Leonore, oder Der Triumph der ehelichen Liebe( Леонора, или Тријумф брачне љубави),[ 2] Оп. 72, је једина опера Лудвига ван Бетовена.

During his work at JRC he worked with several river commissions for the Oder, Meuse, Elbe and Danube.
Током свог рада у JRC-u радио је са неколико речних комисија за Одру, Мез, Елбу и Дунав.

They were later published as Die Zürauer Aphorismen oder Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg(The Zürau Aphorisms or Reflections on Sin, Hope, Suffering, and the True Way).
Они су издати као збирка Размишљања о Греху, Нади, Патњи и Правом путу( на немачком издато као Die Zürauer Aphorismen oder Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg).

On the 25th, Zhukov's main force passed Poznań heading due west towards Kuestrin, on the Oder forty miles east of Berlin.
Жуковљева главна снага прошла је Познањ и напрадовала западно ка Кустрину на Одри 40 километара источно од Берлина.

In 1971, the club was moved again, this time from the capital to Frankfurt(Oder) on the German-Polish border, to replace the local secret police-sponsored side SG Dynamo, which was then disbanded.
Године 1971. клуб је поново премештен, овај пут из престонице у Франкфурт на Одри на Немачко-Пољској граници, да би заменио локални клуб Динамо( SG Dynamo), спонзорисан од тајне полиције, који је тада угашен.

The Treaty of Versailles required Germany to offer Czechoslovakia a lease for 99 years of parts of the ports in Hamburg and Stettin, allowing Czechoslovakia sea trade via the Elbe and Oder rivers.
Версајским споразумом Немачка је дала Чехословачкој закуп на 99 година делова луке у Хамбург, дозвољавајући јој пловни пут преко реке Елбе и Одре.

The two most common ones are"Bunbury oder ernst/ Ernst sein ist alles" and"Bunbury oder wie wichtig es ist, ernst/ Ernst zu sein".[1] In a study of Italian translations, Adrian Pablé found thirteen different versions using eight titles.
Две најчешће су„ Бунбури одер ернст/ Ернст сеин ист аллес“ и„ Бунбури одер вие вицхтиг ес ист, ернст/ Ернст зу сеин“.[ 1] У студији о италијанским преводима, Адриан Пабле је пронашао тринаест различитих верзија користећи осам наслова.

In 1997 he was awarded the Ceram Prize for his book on the nutrition of Roman soldiers(original title: Panis militaris: Die Ernährung des römischen Soldaten oder der Grundstoff der Macht).
Године 1997. добио је награду Церам, за своју књигу о исхрани римских војника( наслов оригинала: Panis militaris: Die Ernährung des römischen Soldaten oder der Grundstoff der Macht).

Describing Franco-German reconciliation and post-communist integration-- the"miracles of the Rhine and the Oder"-- as the cornerstones of Europe's postwar development, Greens/EFA group Co-president Daniel Cohn-Bendit suggested Turkish accession would be an equally important landmark.
Opisujući franko-germansko pomirenje i postkomunističku integraciju--« čuda Rajne i Odre»-- kao temelje posleratnog razvoja Evrope, kopredsednik grupe Zelenih/ EFA Danijel Kon Bendit ukazao je da bi pridruživanje Turske imalo isti značaj.

While this redeployment was in progress gaps were left in the lines and the remnants of the German 2nd Army, which had been bottled up in a pocket near Danzig, managed to escape across the Oder.
Док је ово прераспоређивање било у току, настале су рупе у руском ратном распореду, и остаци Немачке друге армије, која је била окружена у џепу близу Гдањска, успели су да се повуку преко Одре.

After these results were rediscovered by others, Skolem published a 1936 paper in German,"Über gewisse'Verbände' oder'Lattices'", surveying his earlier work in lattice theory.
Након што су ове резултате открили и остали, Скулем је објавио рад 1936. године на немачком језику, под називом" Über gewisse' Verbände' oder' Lattices'", приказујући своје раније радове на теорији латица.

After four days the Red Army broke out and started moving thirty to forty kilometers a day, taking the Baltic states, Danzig, East Prussia, Poznań, and drawing up on a line sixty kilometers east of Berlin along the River Oder.
Након четири дана, Црвена армија је пробила немачки фронт и почела да прелази тридесет до четрдесет километара дневно, ослободивши балтичке државе, Гдањск, Источну Пруску, Познањ, и дошавши на положаје на 60km источно од Берлина дуж реке Одре.

Mylius, Halae Saxonum 1675 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf D. Johann Schröders vollständige und nutz-reiche Apotheke/ Oder: Trefflich versehener Medicin-Chymischer höchstkostbarer Artzney-Schatz: Nebst D. Friedrich Hoffmanns darüber verfasseten herrlichen Anmerckungen; in fünff Bücher eingetheilt.
Mylius, Halae Saxonum 1675 Дигитално издање Универзитета и државне библиотеке Диселдорф D. Johann Schröders vollständige und nutz-reiche Apotheke/ Oder: Trefflich versehener Medicin-Chymischer höchstkostbarer Artzney-Schatz: Nebst D. Friedrich Hoffmanns darüber verfasseten herrlichen Anmerckungen; in fünff Bücher eingetheilt.

It remained, however, for Hitler to reveal with absolute explicitness the nature and ends of a pure"Revolution of Nihilism," a revolution committed to the equally Nihilist alternatives of Weltmacht oder Niedergang: world-conquest or total ruin;
Остало је, ипак, на Хитлеру да са апсолутном експлицитношћу открије природу и циљеве чисте„ Револуције Нихилизма“, револуције, изједначене са нихилистичком алтернативом: Њелтмацхт одер Ниедерганг- господарење светом или потпуна пропаст;