What is the translation of " OFFERED THEM " in Serbian?

• im je ponudio
• им је понудио
• prinese ih
• nudili im

Examples of using Offered them in English and their translations into Serbian

He offered them hope.
On im je ponudio nadu.

Marty, I know what NBC offered them.
Марти, знам шта им је НБЦ понудио.

She offered them berries.
Ona im je ponudila bobice.

What did the students do when the king offered them food?
Šta su đaci uradili kada im je kralj ponudio hranu?

The Governor offered them either the prophet or you.
Guverner im je ponudio proroka ili tebe.

Upon discovering that they were legally male, Ronaldo offered them $600 to leave.
Након откривања да су били правно мушки, Роналдо им је понудио$ КСНУМКС да оде.

He has offered them knighthoods to secure their loyalty.
Понудио им је звања витезова да осигура њихову лојалност.

She did not know the route but offered them refuge for the night.
Није знала да им одговори, али им је понудила преноћиште.

When someone offered them one of my hamburgers, one said,“No thank you.
Када им је неко понудио један од мојих хамбургера, један од њих је одговорио: Не, хвала.

The defendants both claim she is no victim but rather a hooker who offered them a 3-way for 80 bucks.
Optuženi tvrde da je" žrtva" kurva koja im je ponudila posao za 80 dolara.

Rather, Romulus reasoned with the women and offered them citizenship and the ability to give birth to free men if they married the Roman men.
Умјесто тога, Ромулус је разумео са женама и понудио им држављанство и способност да родити слободне људе ако се ожени са Римљанима.

They met and evaluated people from all over the galaxy and offered them a chance to join'em.
Sretali su i ocenjivali ljude iz cele galaksije i nudili im priliku da im se pridruže.

Some people felt sorry for them and offered them places to stay, but most of the refugees refused, because they said the war would eventually reach our town.
Neki bi se sažalili na njih i ponudili im da ostanu, ali većina migranata bi odbila, jer su mislili da će rat na kraju zahvatiti i naš grad.

Correll found that students were less likely to recommend hiring the mothers and offered them lower starting salary.
Коррелл утврдио да студенти били мање вероватно препоручити запошљавања мајке и понудио им нижу почетну плату.

She could not help them, yet offered them shelter for the night.
Није знала да им одговори, али им је понудила преноћиште.

The story of the revenge spread quickly, and everyone on their path praised them and offered them refreshment.
Priča o osveti se raširila brzo, i svi koji su im se našli na putu veličali su ih i nudili im osveženje.

Then another man began making watches and offered them at a lower price in order to get sales.
Tada je drugi čovek počeo izrađivati satove i ponudio ih po nižoj ceni kako bi ih lakše prodao.

But, in parliamentary elections on Sunday, a new generation of politicians offered them a serious challenge for the first time.
Међутим, на парламентарним изборима у недељу, нова генерација политичара понудила им је први пут озбиљан изазов.

In the late 90s, the Novosibirsk region government offered them to buy out Siberia Airlines, which is in a pre-bankrupt state.
Крајем деведесетих влада Новосибирске регије понудила им је да откупљују авио-компанију" Сибир", која је у предратној држави.

At one point during this week's hearing, Seselj produced copies of one of his books- which he said was in its“last edition”- and offered them to judges and to prosecuting attorney Mathias Marcussen.
U jednom trenutku tokom ovosedmičnog saslušanja, Šešelj je pokazao primerke jedne od svojih knjiga- napominjući da se radi o njenom„ poslednjem izdanju“- i ponudio ih advokatu tužilaštva Matijasu Markusenu( Mathias Marcussen).

You would not pick up a few people from the bus station and offered them to work together on a very important project for your company, right?
Ne biste sigurno pokupili par osoba sa autobuske stanice i ponudili im da zajedno rade na vrlo važnom projektu za vašu kompaniju, zar ne?

And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them..
I očistiše se Leviti, i opraše haljine svoje, i prinese ih Aron za prinos pred Gospodom, i očisti ih Aron da bi bili čisti.

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh; and Aaron made atonement for them to cleanse them..
I očistiše se Leviti, i opraše haljine svoje, i prinese ih Aron za prinos pred Gospodom, i očisti ih Aron da bi bili čisti.

Apologize, offer them all free tickets to Mamma Mia!
Izvini se, ponudi im besplatne karte za" Mamma Mia!"!

He's offering them a chance to fold in.
Ponudio im je šansu da mu se pridruže.

You, you see, martin, the outside world offers them fears we could never match.
Vidiš, Martine, spoljašnji svet im nudi strah sa kojim mi nemožemo da se merimo.

I had to offer them something new.
Morao sam da im ponudim nešto novo.

I must offer them mor e than old comrades.
Moram da im ponudim više od starih drugova.

Offer them some beer.
Ponudi im pivo.

Offer them your service.
Ponudite im svoje usluge.