What is the translation of " ONE CONCERN " in Serbian?

• једну бригу
• jedna zabrinutost
• 1 briga

Examples of using One concern in English and their translations into Serbian

I have one concern.
Imam jednu brigu.

One concern is diseases.
Други проблем су болести.

I still have one concern.
Još uvek sam zabrinuta.

One concern is co-optation.
Један од критеријума је коституција.

He only had one concern.
Имао је само једну бригу.

One concern of ours is Zika.
Jedan od najuspelijih je po meni Zira.

He had just one concern.
Имао је само једну бригу.

My number one concern is my physical condition.
Najveći znak pitanja za mene je moje fizičko stanje.

He only has one concern.
Samo ga jedna stvar brine.

At Exin Security Systems, your security is our number one concern.
Kada vozite NIU Vaša bezbednost je naša broj 1 briga.

There is one concern we need to.
Ali ima jedna briga.

Right now, I got one concern.
Trenutno imam samo jednu brigu.

Her number one concern is that you are ONLY interested in her for sex.
Mnogo ljubljenja razuverava je da ste zainteresovani samo za seks.

There is just one concern.
Postoji samo jedan razlog za brigu.

There is one concern, however, and that relates to pay growth.
Imamo jednu zabrinjavajuću činjenicu, a ona se vezuje za budžetsku rezervu.

Conflict of interest is one concern.
Sukob interesa je jedan od razloga.

There is one concern: parking.
Jesu osim u jednoj stvari- parkiranju.

Safety is our number one concern.
Bezbednost je naša briga broj 1.

The Bishop's one concern was to save the women, children and old people.
Једина владичина брига била је да сачува жене, децу и старе.

Security is our number one concern.
Bezbednost je naša briga broj 1.

Our number one concern, of course, was to deliver the meat on time. Get back here!
Najveca briga je naravno bila da se meso isporuci na vreme!

Yeah, I mean I have only one concern.
Misliš da bismo trebali?- Da. Imam samo jednu brigu.

You know but one concern: your personal life, and one God: your money!
Ви познајете само једну бригу: ваш лични живот, и јединог бога- ваш новац!

You've only got one concern now.
Kako da živimo s tim?- Samo jedno je tvoja briga.

I have been thinking about purchasing a Doberman, but do have one concern.
Размишљао сам о куповини добермана, али имам једну бригу.

But I do have one concern- piracy.
Али забринути због једног питања- пигментације.

At Cal Spas, your safety is our number one concern.
Kada vozite NIU Vaša bezbednost je naša broj 1 briga.

Worries can shift from one concern to another and may change with time and age.
Брига се може пребацити са једне бриге на другу и може се мењати с временом и годинама.

At Rico Aviation, your care is our number one concern.
Kada vozite NIU Vaša bezbednost je naša broj 1 briga.

So, how out number one concern is that Predators are watching our body heat.
Sada nam je briga broj jedan to što Predatori posmatraju kako nam se telo zagreva.