Examples of using One note in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One note.
Jedna nota.Give him one note.
Daj mu jednu notu.One note.
Једну белешку.Just be for one note.
Samo po jednu notu.It's one note with this dude.
To je jedna nota sa ovim likom.I do have one note.
Pa imala bi jednu napomenu.One note… Until it's perfect.
Jednoj noti… dok ne bude savršena.There's one note missing.
Fali jedna nota.Can I just make one note?
Могу ли бити само једна нота.Play one note after the other, go on.
Sviraj jednu notu za drugom, hajde.I just want to make one note.
Samo želim dodati jednu napomenu.I don't know one note from another.
Ne razlikujem jednu notu od druge.I've even written a song that has only one note.
Čak sam napisao i pjesmu koja ima samo jednu notu.Just one note is more than enough.
Samo jedna nota je više nego dovoljna.I don't remember what it sounded like(except one note);
Ne sećam se kako sam zvučala,( osim jedne note);Not one note or letter from his own hand survives.
Ни једна нота или писмо из његове руке не преживљавају.Don't you remember when you couldn't tell one note from the other?
Nisi umela da razlikuješ jednu notu od druge?He could play one note and get all the sweet young things he wanted.
Odsvira jednu notu i dobije koju god ribu poželi.What? You can play more than one note at a time on it!
Na njemu možeš da odsviraš više od jedne note u isto vreme!When one note is off… it eventually destroys the whole symphony.
Кад је једна нота погрешна, на крају уништи целу симфонију, Дејвиде.Without that, if we hear only one note- that is noise, not music.
А, ако чујемо само једну ноту- то је бука, а не музика.One note of caution: Like any big city, D.C. has some sketchy areas.
Једна напомена: Као и сваки велики град, Д. Ц. има неколико скица.I just wanted to see if it could play more than one note at a time.
Hteo sam da vidim da li može da svira više od jedne note.My fear was a song with one note- only one word, actually- and that word was,‘STOP!'….
Moj strah je bio snažan uz samo jednu notu- zapravo They only have to take the vina in their hand and strike one note.
Једино што је потребно је да узму вину у руке и да одсвирају једну ноту.You have more depth,range and tone in one note than Amber Lee had in her entire surgically reshaped body.
Imaš više dubine,dometa i zvuka u jednoj noti nego Amber Li u svom celom hirurški oblikovanom telu.Choose photos that display your specific interests,without hitting any one note too hard;
Изаберите фотографије које приказују ваше специфичне интересе, ане претерано ударате ни једну белешку;We only have one note- if you want to take advantage of the green tea in the best way, do not pour the milk into it.
Imamo samo jednu napomenu- ako želite da iskoristite dejstvo zelenog čaja na najbolji način, nemojte sipati mleko u njega.The award celebrated his 13-minute short movie"Tek Notalik Adam"(The One Note Man), which was made last year.
Ta nagrada odnosi se na njegov 13-minutni kratki film" Tek Notalik Adam"( Čovek jedne note) koji je snimljen prošle godine.If I hear one note, one quarter note that tells me you had any involvement these two won't even have time to kill you.
Ako budem cuo jednu notu, 
