Examples of using One note in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just one note.
Jedna nota.One note.
Jen jedna poznámka.Just one note.
Jen jedna poznámka.You know, I do have one note.
Um, one note.
Jen jedna poznámka.The bass line is one note.
Basa tam má jeden tón.Oh, one note, cheeky!
Oh, jedna bankovka, hustý!Oh… just one note.
Mám jenom jednu poznámku.The one note in the human symphony.
Jediná nota v lidské symfonii.I do have one note.
Jednu poznámku bych měla.Displace one note and there would be diminishment.
It's just one note.
Je to jen jedna poznámka.But one note is equivalent to 50 Chinese notes. .
Ale jedna bankovka odpovídá 50 čínským bankovkám.The bass line is one note.
Basová linka je jedna nota.That is not one note. That's three.
To není jedna nota, ale tři.The bass line is only one note.
V pozadí je jen jedna nota.Oh… just one note.- Yeah.
Mám jenom jednu poznámku.- Jo.Just kind of holding that one note.
Udržíte tak dlouho jednu notu.I don't know one note from another.
Nepoznám jednu notu od druhé.Okay. If I had to give one note.
Kdybych k tomu měla mít jednu připomínku… OK.It's literally one note over and over.
To je vyloženě jedna nota dokola.Okay. If I had to give one note.
OK. Kdybych k tomu měla mít jednu připomínku….You only played one note for that entire song.
Celou dobu jsi hrál jenom jeden tón.And there would be diminishment.displace one note.
A ochudíte její dokonalost.Změnit jedinou notu.They have to learn one note and sing it.
Musí se naučit jednu notu a zpívat ji.I have even written a song that has only one note.
Dokonce jsem napsal píseň, která má jen jeden tón.Phil would make them play one note 60 or 70 times.
Phil je nechal zahrát jeden tón 60 nebo 70krát.Take one note and put two or three to it, he tells us.
Vezměte jednu notu a vložte do ní dvě až tři, řekl nám.Yeah. Oh… Just one note.
Jo. Mám jenom jednu poznámku.Even if it's one note, it can go"donnnng"… hmm.
I když je to jen jedna nota, můžete ji zahrát takhle.
